Żyd
Hebrejec · Izraelec · Jevrej · Jevrejka · Jud · Judinja · jud · Žid · Židinja
Żydzi oor Sloweens
Żydzi
pl
mieszkają w Izraelu
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
žid
Ja nie zmieniałem zdania, choć w połowie jestem Żydem.
Jaz nisem spremenil svojega mišljenja, čeprav sem an pol žid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żydzi na ogół trzymali się razem.
Toda v tem primeru ni povedal svojega imenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
Rastlinska olja/eterično olje (eugenoljw2019 jw2019
Razem też pomagamy Żydom.
Največji možni znesek pomoči za kritje dela stroškov nakupa traktorja ali kombajna ne sme preseči # % upravičenih naložb (ali # % za mlade kmeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęliśmy rozmawiać o tym, że Jezus był Żydem i że ja, choć jestem Żydówką, zostałam Świadkiem Jehowy.
V primeru sladke koruze je šlo za sklicevanje na ustrezne določbe STO, ki v skladu z njenim pritožbenim organom določajo,če preiskovalni organi preiščejo en del domače industrije, morajo načeloma na podoben način preiskati vse ostale dele industrije, kakor tudi industrijo kot celotojw2019 jw2019
4. (a) Co według Księgi Daniela 9:27 miało się wydarzyć po odrzuceniu Mesjasza przez Żydów?
Je tako?Ne se šaliti glede tegajw2019 jw2019
Czy w skład 144 000 wchodzą wyłącznie rodowici Żydzi?
Nič ni boljšega od žalostnega koncajw2019 jw2019
Czy Żydzi dalej oczekują Mesjasza?
Potrebujem te Herbie, daj nojw2019 jw2019
Po dwuletnim pobycie w więzieniu apostoł Paweł stanął przed królem Żydów — Herodem Agryppą II.
Že dolgo nazajjw2019 jw2019
25 Uwolnienie lojalnych Żydów, możliwe dopiero po klęsce Babilonu, zapowiadało oswobodzenie namaszczonych chrześcijan z niewoli duchowej w roku 1919.
Države članice predložijo Komisiji besedilo temeljnih predpisov nacionalne zakonodaje, sprejetih na področju, ki ga pokriva ta direktivajw2019 jw2019
Żydzi — łącznie z apostołami — z chwilą przyjęcia religii chrześcijańskiej przestawali podlegać przykazaniom nałożonym przez przymierze Prawa.
Izhajajo iz obresti prejšnjih dolgov?jw2019 jw2019
Wiek XIV przyniósł zmierzch tolerancji religijnej. Tysiące Żydów straciło życie w pogromach.
Prisegla sem, da bom čim bolj mirna in tiha, da bi mogla nadzirati vihar, ki je grozil, da me bo pogoltniljw2019 jw2019
(Warto zaznaczyć, że zbawienie „całego Izraela” nie następuje przez nawrócenie się wszystkich Żydów, lecz przez ‛wejście’ ludzi z narodów pogańskich.
Slovenija je za Slovaško zgled: bila je prva od držav EU-10 in trinajsta od vseh držav članic EU, ki je prevzela euro, in sicer leta 2007.jw2019 jw2019
6 milionów żydów zostało zabitych w niemieckich obozach koncentracyjnych.
Vaše Veličanstvo, nesmrtna pilula je pripravljena, vendar je bila zaplenjena v uporniški zasedi.Vaš sluga prosi da se nemudoma odpravi iskat pilulo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu tworzą cudowną społeczność braterską jednoczącą Żydów i Arabów, Chorwatów i Serbów, Hutu i Tutsi.
Zlasti bi bilo treba Komisiji podeliti pooblastila, da uvede zahteve za razvrščanje pnevmatik C# in C# glede na oprijem na mokri podlagi, da prilagodi klasifikacijo glede na oprijem za pnevmatike, posebej oblikovane za sneg in led, in da prilagodi priloge, vključno s preskusnimi metodami in ustreznimi odstopanji, tehničnemu napredkujw2019 jw2019
Jeśli dziecko wygląda lub wydaje się być Żydem, nawet jeśli ma domieszkę tylko 1 / 4 krwi Żydowskiej-
To ti je rekla Jessica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Gdyby nie flirt Watykanu z hitlerowcami, świat mógłby uniknąć tragedii, jaką była śmierć milionów żołnierzy i osób cywilnych zabitych podczas wojny, wymordowanie 6 milionów Żydów za „niearyjskie” pochodzenie, a co najważniejsze w oczach Jehowy — nieludzkie traktowanie tysięcy Jego świadków spośród pomazańców i „drugich owiec”, wskutek czego wielu z nich zmarło w obozach koncentracyjnych (Jana 10:10, 16).
Razlog za vrnitev pošiljkejw2019 jw2019
Mądry Żyd.
Sedaj na napolnjen peresnik ponovno namestite pokrovček peresnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goniący Żyda mówili w obcym języku, jednak użyli słowa " Stać ".
Ne jaz, ampak KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mateusz, poborca podatkowy, skierował swe sprawozdanie głównie do Żydów.
Marge, jo lahko pustiš na mirujw2019 jw2019
Werset 11 wyjaśnia, o kogo tu chodzi [o „jego własny lud”, o Żydów].
Pri otrocih traja infundiranje # minutjw2019 jw2019
Żydzi wymagali, aby przyszła żona była dziewicą (5 Mojżeszowa 22:13-19; porównaj 1 Mojżeszową 38:24-26).
Umetna sladila in hrana z umetnimi sladili (kot so dietne pijače) pri zdravljenju hipoglikemijene pomagajojw2019 jw2019
Pierwszą część zadania wykonywał wtedy, gdy demaskował niegodziwość zarozumiałych Żydów i ogłaszał Boży wyrok wydany na nich oraz na Babilon.
V tem svetu se plošče izdelujejo kot palačinke, soseda, ki leži že mesece kot v komi, se je odločila odspati ves svoj spanec naenkratjw2019 jw2019
Tajra pisze: „Festus szybko zauważył, że Żydzi knują morderstwo sądowe na obywatelu rzymskim.
Podrobni izidi glasovanj (spremembe, ločeno glasovanje, glasovanje po delih...) so v prilogi zapisnika z naslovomIzid glasovanjjw2019 jw2019
Żydzi i Samarytanie z powodu głęboko zakorzenionych uprzedzeń na ogół nie utrzymywali ze sobą żadnych kontaktów.
To posvetovanje na nacionalni ravni pogosto obstaja, vendar ga je treba razširiti na evropsko ravenjw2019 jw2019
21 Czy Żydzi mogą ufać złożonej przez Jehowę obietnicy wybawienia Izraela na zawsze?
Glavo mi bo razneslo!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.