małż oor Oekraïens

małż

[mawʂ], /mawʃ/ naamwoordmanlike
pl
zool. spłaszczony i okryty muszlą mięczak;

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

мушля

[ му́шля ]
vroulike
pl
zool. spłaszczony i okryty muszlą mięczak;
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

małże
Двостулкові

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wśród skał obmywanych krystalicznie czystą morską wodą zebraliśmy małże, a potem ugotowaliśmy je na palenisku zrobionym z kamieni i drewna przyniesionego przez morze.
Загальна невдача вивантаженняjw2019 jw2019
Ponadto małże dostarczają masy perłowej, służącej do zdobienia biżuterii oraz stanowiącej surowiec do produkcji guzików.
Необхідно ввести назву диска. Введіть його, будь ласка, та спробуйте зновуjw2019 jw2019
Jak czytamy w raporcie, tam, gdzie używa się włoków ciągniętych po dnie, następuje wyniszczenie prawie całej populacji gąbek, małży i skorupiaków.
Зберегти в пам’ ятьjw2019 jw2019
Małże znakomicie filtrują wodę
Не друкувати попередження, коли було надано більше одного файла і не всі файли мають однаковий тип MIMEjw2019 jw2019
Posłuchano jego rady i w latach siedemdziesiątych australijskie małże zaczęły wytwarzać największe i najcenniejsze perły hodowlane na świecie.
Гарненьке містоjw2019 jw2019
Małże Bathymodiolus żyją w jednym z najbardziej niegościnnych środowisk świata — na Grzbiecie Śródatlantyckim, pośród gorących źródeł, wyrzucających bardzo toksyczne substancje chemiczne, które wciąż uszkadzają DNA tych zwierząt.
Не поспішайjw2019 jw2019
Przedstawiony tu okaz to małż o muszli złożonej z dwóch części.
По горизонталіjw2019 jw2019
Na przykład setki małży wprowadzono do morza w pobliżu norweskiego pola naftowego Ekofisk.
МБ пам' яті принтераjw2019 jw2019
Oczywiście małże są też dla nas źródłem pokarmu.
Малювати сховані драбини, які з’ являються, коли все золото позбиранеjw2019 jw2019
I rozpatrzeniu sprawy przez chwilę, a następnie po schodach poszliśmy, i był wprowadzony w mały pokój, zimny jak małża i umeblowane, z dużą pewnością, z kolosalnym łóżku, prawie wystarczająco duże, a wręcz od czterech harpooneers spać na bieżąco.
Мій стиснений живіт болитьQED QED
Żeby zdobyć pożywienie, małże filtrują wodę.
але продовжуй, закінчюй що ти там говоривjw2019 jw2019
Muszle ślimaków są pojedyncze, a muszle małży składają się z dwóch części połączonych zawiasem
Тобі потрібен мечjw2019 jw2019
Wśród setek gatunków mieszkających w tych oazach hydrotermalnych znajdują się bakterie, olbrzymie małże mające nawet 30 centymetrów długości i — najbardziej osobliwe — ławice rurkoczułkowców o krwistoczerwonych pióropuszach. Te mocno osadzone w dnie stworzenia osiągają nawet dwa metry długości.
За один день кожна з цих маленьких акробаток може спіймати # мухjw2019 jw2019
Hiszpanie wolą dodawać małże do wieloskładnikowej paelli, a Belgowie serwują je z frytkami w dużym, parującym rondlu.
Готовий служити, серjw2019 jw2019
- Wobec tego, proszę pana - mówi nasz kelner - odradzałbym szanownej pani zamawianie potrawki z małży.
Почекай, почекайLiterature Literature
Na listę wymierających gatunków wpisano również skorupiaka: rawkę Squilla mantis, ponadto szołdrę Pinna nobilis i innego małża morskiego o nazwie Lithophaga lithophaga.
секунд на хідjw2019 jw2019
Niektóre czerwone przypływy spowodowały ogromne straty wśród zwierząt żywiących się bruzdnicami — ryb, ostryg, kałamarnic, małży, omułków, krewetek i krabów.
Товстіший папірjw2019 jw2019
Salvo serwował małże, Max grał na pianinie, wszyscy trzej po kolei tańczyli z Samy.
значить у вас терапевтична зміна ДНКLiterature Literature
Ktoś może na przykład nurkować bez aparatu tlenowego w poszukiwaniu małży zawierających perły.
Не визначено виконавцівjw2019 jw2019
Brea pojechała z taczką do Fioletowego Portu, by sprzedawać małże braavoskim marynarzom, których statki tam kotwiczyły.
Розшифрування успішно виконаноLiterature Literature
Otóż po wybraniu sobie odpowiedniego miejsca małż osiada, wysuwa z muszli nogę (przypominającą język) i przyciska ją do jakiejś twardej powierzchni.
Тут ви можете встановити загальні параметри, які буде автоматично збережено під час виходу з & kmplot;. Ви можете вказати режим обчислення кутів (радіани чи градуси), коефіцієнти збільшення і зменшення і те, чи показувати додаткові засоби слідкування за графікомjw2019 jw2019
Połowem małży zajmują się wielkie przedsiębiorstwa, choć w niektórych krajach europejskich wciąż jeszcze spotyka się małe firmy rodzinne.
Сподіваюся, вас обох цим не надуритиjw2019 jw2019
Napędem odrzutowym posługują się też łodziki, niektóre małże, meduzy, larwy ważki, a nawet część planktonu oceanicznego.
Тедді хоче поговорити з тобою про квітки для піджаків. йду! я знав, що він штовхне мене на цеjw2019 jw2019
Z muszli małży otrzymuje się wyjątkowo cenny surowiec — macicę (masę) perłową.
Початкова текаjw2019 jw2019
Był to jeden z wielkich północnych małży.
Мій варіант такийLiterature Literature
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.