małżeństwo osób tej samej płci
Одностатевий шлюб
małżeństwo oor Oekraïens
małżeństwo
pl
praw. etn. socjol. usankcjonowany prawnie lub kulturowo stały związek dwóch osób, zwykle płci przeciwnej, tradycyjnie mający ułatwić wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego i finansów, pożycie oraz wychowanie dzieci;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
шлюб
Moi rodzice byli przeciwko naszemu małżeństwu.
Мої батьки були проти нашого шлюбу.
одруження
[ одру́ження ]
Na co komu małżeństwo, jeśli niczym się nie dzielisz?
Яка користь з одруження, якщо немає чим поділитися?
Шлюб
pl
związek dwóch osób, zazwyczaj kobiety i mężczyzny, zatwierdzony prawnie i społecznie
Moi rodzice byli przeciwko naszemu małżeństwu.
Мої батьки були проти нашого шлюбу.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
подружжя · пара · шлюбний · рівня · відмовитися · відмовлятися · помилка · вада · вінчання · марнотратник · пасувати · сірник · матч · дефект · псування · відмовляти · відмовити · змагання · брак · подружня пара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Małżeństwo
pl
Małżeństwo (film)
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostatni okres naszego małżeństwa był najszczęśliwszy.
Коли ти кажеш про біфштекс, я уявляю корову, з якої його зробилиjw2019 jw2019
Młodzi mężczyźni, przestrzeganie tych zasad przygotuje was do zawarcia przymierzy w świątyni, pełnoetatowej służby na misji i wiecznego małżeństwa.
Не вдалося налаштувати базу данихLDS LDS
Można by zatem pomyśleć, że taki układ „powinien wyeliminować ryzyko pobrania się z nieodpowiednią osobą i sprzyjać trwałości zawartego później małżeństwa”.
Перейменувати улюбленеjw2019 jw2019
Po ostatecznym rozpadzie pierwszego małżeństwa ponownie wyszła za mąż i zetknęła się z orędziem biblijnym za pośrednictwem swojej teściowej, będącej Świadkiem Jehowy.
Ви можете змінити точність розрахунків у & kcalc; і кількість цифр після комиjw2019 jw2019
„Od 16 lat tworzymy szczęśliwe małżeństwo” — podkreśla Tony.
Створити нове реброjw2019 jw2019
Żadne jej małżeństwo nie było szczęśliwe, z wyjątkiem, jak mi się wydaje, tego ostatniego.
Скасовує останню дію поверненняLiterature Literature
Inne małżeństwo, które ogromnie pragnęło usługiwać tam, gdzie są większe potrzeby, to Ann i Tom Cooke’owie z Anglii.
Чи це не означає, що машина залишиться нам?jw2019 jw2019
Jak właściwe posługiwanie się mową może przysporzyć szczęścia w małżeństwie?
Я просто одинокий одинак, шо йде по одинокій дорозіjw2019 jw2019
Albo Katherine umrze, a im dzięki subtelnym intrygom uda się zawrzeć małżeństwo.
Назва файла транспорту долученняLiterature Literature
Prezydent Ezra Taft Benson, ówczesny Prezydent Kościoła, nawoływał wszystkich byłych misjonarzy, by poważnie podchodzili do tematu małżeństwa i uczynili je priorytetem w swoim życiu7. Po sesji wiedziałem, że przywołano mnie do pokuty i że powinienem zacząć działać zgodnie z radą proroka.
Здогадайся когоLDS LDS
Podobnie bywa z małżeństwem — osoba oczarowana wyznawcą innej religii może mieć wrażenie, iż do siebie pasują, ale po ślubie okazuje się, że w ich związku pojawiają się poważne problemy.
Я той, що тут говорить, Уоллис.Добре?- Добреjw2019 jw2019
Dlaczego niektóre małżeństwa są nieudane
Операція з такою ж назвою і підписом вже існує. Ви не можете додати її ще разjw2019 jw2019
Po wielu petycjach 1 grudnia 1978 roku wyrażono zgodę na zawarcie pierwszego małżeństwa w obozie.
Вставити носійjw2019 jw2019
Z nieba leje się żar, ale to starsze małżeństwo śpieszy, by ich ugościć.
Пересунутиjw2019 jw2019
Z kolei, jak oszacował pewien uczony, gdy matka przeżywa stresy w nieudanym małżeństwie, ryzyko wystąpienia u dziecka zaburzeń fizycznych lub emocjonalnych jest niemal trzy i pół razy większe niż u dziecka kobiety pozostającej w szczęśliwym związku.
На ножах- твої відбитки пальцівjw2019 jw2019
To, czy jesteś przygotowany do małżeństwa, zazwyczaj najlepiej potrafią ocenić chrześcijańscy rodzice.
Добре, якщо ти думаєш, що мій барт посміховисько, то як ти можеш краще думати про мене?jw2019 jw2019
13 Pewne małżeństwo świadczyło nieoficjalnie koledze z pracy.
Зона захоплення віконjw2019 jw2019
Wiele z tych małżeństw wydatnie przyczynia się do popierania spraw Królestwa.
& Ім’ я користувачаjw2019 jw2019
KURS BIBLIJNY DLA MAŁŻEŃSTW (postanowienie nieaktualne)
Здоров, Алан ти не хочеш сьогодні сходити в кіно? я не можу, я веду подружку на Голівудські пагорби для романтичної вечері під зірками з Майклом Бобо та з гордістю Американського ідола а що у сумці? новини?jw2019 jw2019
▪ cierpienia związane z rozpadem małżeństwa
Звучить безглуздо, звичайно, але я так відчуваюjw2019 jw2019
Młode małżeństwo z dwójką dzieci życzliwie przygarnęło nas do swego domu, dopóki nie znaleźliśmy osobnego mieszkania.
& Список відтворенняjw2019 jw2019
Gdyby jego małżeństwo było szczęśliwsze i gdyby miał kilku synów, wszystko wyglądałoby inaczej.
В нього рвана рана на головіLiterature Literature
* Małżeństwo i rodzina to nie konwenanse obowiązujące póki śmierć nas nie rozłączy.
Вилучити кодерLDS LDS
W pierwszym wykładzie, zatytułowanym „Jak dbać o trwałość małżeństwa”, przypomniano słuchaczom, że w przeciwieństwie do wielu osób z tego świata Jehowa uważa związek małżeński za nierozerwalny.
Вага складовихjw2019 jw2019
Oby każda chrześcijanka, która decyduje się na małżeństwo, pozostała tak samo lojalna wobec męża i darzyła go głębokim szacunkiem.
Формат заголовка звичайної вкладкиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.