krajobraz oor Viëtnamees
krajobraz
pl
wygląd ziemi w określonym miejscu, widok okolicy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
phong cảnh
Malowanie krajobrazu uczy wojownika zachowania kraju w pamięci.
Vẽ phong cảnh dạy cho kiếm sĩ cách nhớ cả vùng đất vào trí óc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odkryli nie tylko piękno krajobrazów tej okolicy, jej wspaniałych gór i dolin, odkryli nie tylko niezwykłego ducha międzynarodowych igrzysk na najwyższym poziomie, ale odkryli piękno w tym mieście.
Chúng tôi bị cuốn ra biển xa, bỏ lại thế giới đằng sauLDS LDS
Idealny krajobraz sawanny jest jasnym przykładem tego, że wszyscy ludzie znajdują piękno w podobnych doświadczeniach.
Chúng ta chỉ có # giờ để chuẩn bị cho phiên tòaQED QED
Podjęliśmy próbę ukazania krajobrazu, w Akcie Trzecim.
Cháu có thể gọi cô là cô SherryQED QED
CZY widziałeś kiedyś wiejski krajobraz usiany bujnymi, zielonymi drzewami?
Chuyện này thật quá quắtjw2019 jw2019
Widziałem tylko tę dzielnicę i krajobraz za oknem na autostradzie.
Đó chỉ là # người, một quản gia, một người làm vườnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może masz zwyczaj koncentrować się na czyichś ujemnych cechach, tak jak turysta, któremu cały urok malowniczego krajobrazu przesłania kilka śmieci pozostawionych wcześniej przez nierozważnych wędrowców? (Porównaj Kaznodziei 7:16).
ARMED AND DANGEROUSjw2019 jw2019
Judy zobaczyła zniszczony krajobraz i zatrutą wodę.
Chạy dưới quyền người dùng khácQED QED
Nie wystarczał mi krajobraz.
Con hát mẹ khen hayQED QED
Lubie podziwiac krajobrazy.
Tập tin chụpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo mi to przeszkadzało w rozkoszowaniu się pięknem krajobrazu.
Cháu nghĩ ông ấy sẽ không nói về thứ vớ vẩn nàyLDS LDS
(Audio) Al Gore: Czuję się tak jak większość ludzi spoglądających na wiatraki i myślą, że są one pięknym uzupełnieniem krajobrazu.
Chú biết cháu múa cho Ballenchine ko?ted2019 ted2019
Krajobraz.
Ông ta sẽ trả giá cho chuyện đó thôiQED QED
Historię tego miejsca opisuje ciało i krajobraz.
Nó sẽ chết giấc trước khi anh thả con rồng đầu tiên ra khỏi chuồng nữalàted2019 ted2019
Płaski krajobraz tych wysp urozmaicają liczne palmy i długie piaszczyste plaże.
Tôi cũng không hiểu việc này tại tôi ở chỗ nàojw2019 jw2019
Podróżowaliśmy w wysokie góry porośnięte paramo, a gdy wspinaliśmy się na wzgórza, zdaliśmy sobie sprawę, że mężczyźni interpretowali każdy pojedyncze wybrzuszenie krajobrazu w kontekście własnej, głębokiej religijności.
Nhưng năny giờ chỉ là phần dễted2019 ted2019
Przy encyklopediach mogę wybrać cokolwiek, ale zazwyczaj wybieram krajobrazy.
Tôi được biết Fuoshan rất nổi tiếng về võ thuậtted2019 ted2019
Zatrzymajmy się na źródle zadowolenia estetycznego z pięknych krajobrazów.
Thưa cô Elloe, chúng ta hết thời gian rồited2019 ted2019
A więc nawet po takim sprzątaniu krajobraz w dalszym ciągu bardziej przypominał śmietnisko niż raj.
Cẩn thận nhéjw2019 jw2019
Dalsze topnienie tych jakże wspaniałych krajobrazów, może kiedyś doprowadzić do globalnej katastrofy.
Ở Sri Lanka, # thành viên của tổ chức Bình minh Á châu. cái gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czerwony jako kolor w krajobrazie często pojawia się na znakach zakazu.
Đối với cô ấy, anh chính là người đóted2019 ted2019
A ponieważ krajobraz jest tu tak zróżnicowany, wielu turystów nazywa Kamerun miniaturą Afryki.
Điều đó có ý nghĩa gì?jw2019 jw2019
Dzięki temu widzicie chemiczne zmiany w krajobrazie, które wywołały materiały budowlane i działalność starożytnych Egipcjan.
Vậy họ của vợ sắp cưới của tớ là gì không?QED QED
Ptaki, takie jak widoczna tutaj modrosójka błękitna, napełniają las kolorami i śpiewem, krajobraz ożywa.
Nghe này, anh đồng ý với em rằng trên thế giới này không có nhiều thứ mà em có thể tin tưởng nhưngjw2019 jw2019
Nadmiar niezużytej, świeżej wody oddawany jest otoczeniu, przekształcając pustynną wyspę w zielony, bujny krajobraz.
Nhưng này, tao ko muốn phải khám xét mày vì mấy mẩu vụn này đâu đấyted2019 ted2019
Przeistaczając się w krajobraz, Mars stał się też celem podróży, co skierowało mnie w zupełnie inną stronę.
Blah blah blah, me, me, blah!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.