natomiast oor Viëtnamees
natomiast
pl
w kontraście do tego, co powiedziano wcześniej
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tuy nhiên
Możesz natomiast uczestniczyć w panelu dotyczącym zaburzeń nastroju.
Họ đã thừa nhận, tuy nhiên, bà có thể tham gia vào nhóm hội thẩm rối loạn cảm xúc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uważają się natomiast za ‛współpracowników ku radości swych braci’ (1 Piotra 5:3; 2 Koryntian 1:24).
Hai máy tính xách tay đã được phục hồijw2019 jw2019
Ale o sobie i innych wiernych sługach Bożych oznajmił: „My natomiast będziemy chodzić w imieniu Jehowy, naszego Boga, po czas niezmierzony, już na zawsze” (Micheasza 4:5).
Họ nói trung tâm liên lạc nằm trong tòa nhà điều hànhjw2019 jw2019
W szpitalu usłyszałbyś od lekarzy, że w obozie jest kilka punktów medycznych, gdzie udziela się doraźnej pomocy, natomiast w nagłych i ciężkich przypadkach pacjenci trafiają do szpitala.
[ Ngày giờ mấtjw2019 jw2019
Natomiast wierne osoby mające nadzieję ziemską dostąpią pełni życia dopiero wtedy, gdy pomyślnie przejdą ostateczną próbę, która nastąpi zaraz po zakończeniu Tysiącletniego Panowania Chrystusa (1 Kor.
Châu Mỹ/TP_ Mexicojw2019 jw2019
Jeżeli natomiast zaczynają się zastanawiać, kiedy przystąpisz do rzeczy, to możesz być pewien, że wstęp jest za długi.
Xuất thông tin về tác giảjw2019 jw2019
Warto natomiast nauczyć malucha mycia rąk przed posiłkami i po skorzystaniu z toalety.
Trung sĩ Wallace Strunkjw2019 jw2019
Natomiast jeśli chodzi o poszczególne frakcje tych składników, każdy chrześcijanin musi sam z modlitwą wnikliwie to rozważyć i podjąć świadomą decyzję.
Chào nhé, Balthazarjw2019 jw2019
Dobson odszedł już prawie 80 lat temu, zmarł bowiem w roku 1921, czas natomiast wciąż płynie.
Mặt trời thì lớn hơn mặt trăngjw2019 jw2019
Natomiast pani syn - nie.
Nó dẫn năng lượng không sử dụng qua một cái ma trận nguyên tử, bởi một quá trình liên quan đến những phản ứng nguyên tửOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto natomiast boi się Jehowy, ten wystrzega się osób, miejsc, zajęć czy rozrywek mogących osłabić jego duchową czujność (Przysłów 22:3).
Nhưng như con thường nói...Sự ích kỷ lớn nhất của bạn là lợi thế đối với người khácjw2019 jw2019
Natomiast ci, którzy życzliwie przyjęli naśladowców Jezusa, mieli dostąpić błogosławieństw.
Còn nhưng cái khác y như cũjw2019 jw2019
Tak się natomiast złożyło, że Bristol i Coventry grały przeciwko sobie.
Em nói chuyện với cớm à?Literature Literature
Jesteśmy natomiast bardzo, bardzo szczęśliwi z powodu tego, kim są.
Quina là một người HodaQED QED
2 Bogaty miał bardzo dużo owiec i bydła+, 3 natomiast biedny nie miał nic oprócz jednej małej owieczki, którą kupił+.
Tiền máy bay đã trả rồi, tranh thủ đijw2019 jw2019
„Mądry jest ten, kto widzi nieszczęście i stara się ukryć, niedoświadczeni natomiast idą dalej i muszą ponieść karę” (Przysłów 22:3; 13:20).
Uh, Tôi... tôi đã vứt bỏ thẻ nhớ flash, nhưng mã hóa của ông quá mạnh đối với băng tần của vệ tinhjw2019 jw2019
Natomiast gdy dostosowujemy się do niej, trwamy w światłości tak jak Bóg.
Quá muộn rồijw2019 jw2019
19 Tezę, iż miłość wiąże się ściśle z pokorą, natomiast pycha z samolubstwem, można zilustrować wymownym przykładem — stosunkami między Dawidem a królem Saulem i jego synem Jonatanem.
Không hẳn thếjw2019 jw2019
20 Gdy Marta usłyszała, że nadchodzi Jezus, wyszła mu na spotkanie. Natomiast Maria+ została w domu.
Và những nỗ lực ấy làm tôi thoải máijw2019 jw2019
Droga ludzi postępujących zdradziecko jest natomiast „wyboista”.
Nhúng phông chữjw2019 jw2019
Natomiast Chińczycy używają znaków, które mogą się składać z wielu elementów.
Ngươi đã thằngjw2019 jw2019
Kierowanie się sprawiedliwością — i to na wszystkich szczeblach władzy — zapewnia krajowi stabilność, natomiast korupcja prowadzi do zubożenia.
Đã xảy ra chuyện gì?jw2019 jw2019
Natomiast rząd Boży zdziała to, czego ludzie nie potrafią dokonać.
Chỉ có thể có duy nhất một người Lex Luthorjw2019 jw2019
Sporo żon może towarzyszyć swym mężom, a nawet pomagać na budowie, inne natomiast muszą się opiekować dziećmi w wieku szkolnym lub prowadzić interesy rodzinne.
Toothless, mày phải đưa bọn tao ra khỏi đây ngay, anh bạnjw2019 jw2019
Zanim nastąpił Upadek, Adam i Ewa przebywali w Ogrodzie Eden w obecności Boga, natomiast po spożyciu zakazanego owocu nie mogli już przebywać w Jego obecności.
Thì cô ấy bắt đầu trêu chọc về cách ăn mặc tồi tàn của tôiLDS LDS
Natomiast 18 października 2008 roku, razem z "Cold Shoulder", w Saturday Night Live.
Người sở hữuWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.