ocean atlantycki
đại tây dương
o oor Viëtnamees
o
pl
jęz. dwudziesta litera polskiego alfabetu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
về
Większość ludzi pisze o swoim życiu codziennym.
Phần nhiều người ta viết về chuyện cuộc đời hàng ngày.
o
o Co to znaczy „zrozumieć doktrynę lub zasadę ewangelii”?
o “Thông hiểu một giáo lý hay nguyên tắc phúc âm” có nghĩa là gì?
lúc
Zebranie zaczęło się o piątej po południu.
Cuộc họp đã bắt đầu lúc 5 giờ chiều.
phản
Mówisz o zrywaniu więzi, lecz pozostajesz mocno przywiązany!
Oh, ngươi nói rằng đã phản bội, nhưng có vẻ vẫn ràng buộc lắm!
chống
Wchodził między nie i walczył o ich dobro.
Người ấy sẽ đi giữa đàn chiên và chống trả vì sự an lạc của đàn chiên.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
O
pl
jęz. majuskuła dwudziestej litery polskiego alfabetu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ktoś złożył dokumenty o paszport.
Điều đó tệ hơn nhiều so vớiQED QED
Ale przecież chodzi tu o twoje wesele, Noc.
Chuyện gì vậy bố?- Chào con yêuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Mogę cię o coś zapytać?
Đồng phục của cô đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę prosić o autograf na koszulce?
Có một cuốn hướng dẫn sử dụngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radzę wrócić na posterunek i zapomnieć o tej sprawie.
Này anh.Anh không sao đấy chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie widzę łodzi ojca.
Vângl, có thể bố mẹ đã đúng!Cảm ơn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Te dwie relacje ewangeliczne sporo nas uczą o „umyśle Chrystusowym”.
Tôi không nghĩ vậyjw2019 jw2019
Mogliśmy jedynie podjąć próbę dopłynięcia do oddalonej o 64 kilometry przystani w miejscowości Apia.
Khi cha cháu về, ông ấy mún làm j ở đây cũng đượcLDS LDS
Skąd wiedziałeś o sprzedaży?
Ta cũng đã nghi rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewna kobieta zdobywa świadectwo o obrzędach świątynnych.
Anh đã làm tình vợ và em gái hắn cùng lúc, cái đêm hắn tới đây chứ gìLDS LDS
Oś Y przedstawia głośność przeciętnego głębokiego oceanu, oś X: częstotliwości.
Ngài có muốn# điệu nhảy không ngài Salvador?ted2019 ted2019
Unikajcie jednak zwykłego wyliczania i przypominania dawniejszych przewinień, tylko wyjaśnijcie, o jakie zasady chodzi w tym wypadku, jak je zastosować i dlaczego przestrzeganie ich ma istotne znaczenie dla trwałego szczęścia.
Co các ngón chân?jw2019 jw2019
Postanówcie często rozmawiać z waszym Ojcem w Niebie.
Con rất muốn nói cho bố biếtLDS LDS
A gdy wierzący mężowie bez względu na okoliczności niezmiennie darzą swe towarzyszki miłością, pokazują, że ściśle wzorują się na Chrystusie, który miłuje zbór i się o niego troszczy.
Sao con trai ông lại chết?jw2019 jw2019
Twój ojciec szuka cię po całym oceanie.
Không phiền gì đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tymczasem studiowanie Biblii pomogło mi nawiązać bliską więź z Ojcem Jezusa, Jehową Bogiem.
Việc gì gấp mà bà phải đến đây?jw2019 jw2019
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum.
Cảm ơn anh yêuLDS LDS
Kiedy byłem młodzieńcem, mój ojciec brał udział w wyścigach psich zaprzęgów w Yukon.
Công chúa xinh đẹpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O co chodzi?
Vận may cho Capua, và tất cả thần dân ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proroctwo o zniszczeniu Jerozolimy wyraźnie przedstawia Jehowę jako Boga, który daje swojemu ludowi ‛słyszeć o rzeczach nowych, zanim się pojawią’ (Izajasza 42:9).
Thường thì thư tuyệt mệnh hoặc điên hoặc có lý trí, nhưng trường hợp này thì có cả hai luônjw2019 jw2019
Celując w koszulę, możecie chybić o pół metra.
Các anh phải chờ thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy o nie dbać, uwzględniając dwa główne czynniki.
Trình quản lí phiên chạy KDEjw2019 jw2019
Świadczę o tym, że kiedy Ojciec Niebieski nakazał nam: „wcześnie udawajcie się na spoczynek, abyście nie byli utrudzeni; wstawajcie wcześnie, aby orzeźwione były ciała i umysły wasze” (NiP 88:124), uczynił to z zamiarem pobłogosławienia nas.
Có lẽ thần sẽ khiến ngài biến mấtLDS LDS
Proszę dać mi to o czym wcześniej rozmawialiśmy!
Đừng nhắc chuyện đó với mìnhQED QED
Co się dzieje w naszych sercach w każdą niedzielę, kiedy przyjmujemy sakrament i kiedy słyszymy te słowa: „zawsze o Nim pamiętać”?
Phải chăng con đã nguyền rủa mọi người xung quanh cũng như chính mình?LDS LDS
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.