obfitość oor Viëtnamees
obfitość
pl
duża, w zupełności wystarczająca ilość czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
phong phú
O obfitości, różnorodności i odporności.
Tôi muốn nó thể hiện được sự phong phú,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pobłogosławi wam w ziemi, którą obiecał wam dać zgodnie z przysięgą złożoną waszym praojcom+, i obdarzy was licznym potomstwem* oraz zapewni wam obfitość zboża, młodego wina i oliwy+, a także mnóstwo cieląt i jagniąt.
Này, bác sĩ, ông bớt chút thời gian được không?jw2019 jw2019
Lecz potulni posiądą ziemię i naprawdę będą się wielce rozkoszować obfitością pokoju” (Psalm 37:10, 11).
Lũ khốn đáng chếtjw2019 jw2019
Dostrzegają raczej mądrość zawartą w słowach Jezusa: „Nawet wtedy, gdy ktoś ma obfitość, jego życie nie zależy od tego, co posiada” (Łukasza 12:15).
Điểm chủ yếu của một câu chuyện vĩ đại, không phải là ai,là cái gì, hay lúc nào... Mà là tại saojw2019 jw2019
Jehowa natchnął proroka Izajasza do zapisania takich oto krzepiących słów: „[Bóg] zmęczonemu udziela mocy, a temu, kto nie ma dynamicznej energii, daje obfitość potęgi.
Hãy chào ngài Nắng Ấmjw2019 jw2019
Jezus powiedział: „Człowiek dobry wydobywa dobro z dobrego skarbu swego serca, ale niegodziwy wydobywa ze swego niegodziwego skarbu to, co niegodziwe; bo z obfitości serca mówią jego usta” (Łukasza 6:45).
Bánh qui Bỉ, nhân sâm và dinh dưỡng tổng hợpjw2019 jw2019
„Człowiek dobry wydobywa dobro z dobrego skarbu swego serca”, oznajmił Jezus, „ale niegodziwy wydobywa ze swego niegodziwego skarbu to, co niegodziwe; bo z obfitości serca mówią jego usta” (Łukasza 6:45).
Polly, tôi không đồng ýjw2019 jw2019
Jak by to było doświadczyć tych trzech dni nieopisanych ciemności, a następnie — niedługo potem — zgromadzić się z tłumem dwóch i pół tysiąca osób przy świątyni w kraju Obfitość?
Kêu ai đó tới giúp anh bạn này đi.Anh ta cần vào thị trấnLDS LDS
To Jehowa Bóg dysponuje „obfitością dynamicznej energii” i naprawdę jest „pełen werwy w swej mocy”! (Izajasza 40:26).
Cháu ở gần đây nên cháu mang vé tàu cho cô luônjw2019 jw2019
W punkcie „Jehowa daje obfitość potęgi” brat Barry wyraźnie wykazał, jak Jehowa błogosławi swemu ludowi, dając wzrost pomimo różnych prób.
Where did I park?jw2019 jw2019
A przecież chodzi o współdziałanie, obfitość i optymalizacje.
Mời đi lối nàyted2019 ted2019
Odpowiedź znajdujemy w Psalmie 37:11: „Będą się wielce rozkoszować obfitością pokoju”.
Nào, anh sẽ xuống sau # phút nữa và sẽ chở em đến nhà hàng hải sản mới nhất mà em biết đượcjw2019 jw2019
Dzięki obfitości wody owocowała i była bujnie rozgałęziona.
Hôm nay ta đã gặp # nông dânjw2019 jw2019
Życie w obfitości
Mình đi giày mớijw2019 jw2019
Życiodajne powietrze, dostarczone w takiej obfitości przez naszego miłościwego Stwórcę, przeobraża się wskutek chciwości i niedbalstwa człowieka coraz bardziej w czynnik śmiercionośny.
Về những chuyện mà tôi từng làmjw2019 jw2019
Dzisiaj rozkwita w niemalże dziewiczym stanie, buchając zieloną roślinnością i obfitością zwierzyny.
À, bọn chị đang ởkm # đang đến đâyLDS LDS
Żyją w świecie obfitości informacji i komunikacji, których nikt nie był w stanie przewidzieć.
Một lỗi lầm to lớnted2019 ted2019
A po nich nastanie siedem lat głodu; i pójdzie w niepamięć cała ta obfitość w Egipcie, gdy głód będzie niszczył kraj. (...)
Tôi có nghe Phật Sơn là vùng đất của võ họcjw2019 jw2019
Możemy być naprawdę wdzięczni, że ta substancja — która „powstaje z tego, co najczystsze: ze słońca i morza” — występuje w takiej obfitości.
Không, cám ơn Chúajw2019 jw2019
Pan pobłogosławił go wspaniałą obfitością Ducha, co było błogosławieństwem w jego życiu i w życiu jego rodziny oraz w życiu jego ludu.
Chúng tôi có vài chuyện ở phía sau sân khấu, vì vậyLDS LDS
Rzeczywiście, ‛w czasie końca nastała obfitość prawdziwej wiedzy’ (Daniela 12:4).
Cái này là thật chứ?jw2019 jw2019
Nastaje ‛obfitość wiedzy’ o Królestwie
Cậu vừa thắng # rupeejw2019 jw2019
Wkrótce po nastaniu wielkiej zagłady i ciemności — znakach śmierci Jezusa Chrystusa — ludzie zebrali się wokół świątyni w kraju Obfitość.
Thưa ngài, chúng tađã sẵn sàngLDS LDS
„[Jehowa] zmęczonemu udziela mocy, a temu, kto nie ma dynamicznej energii, daje obfitość potęgi” (IZAJASZA 40:29).
Cha đã lột sạch con ở bữa tiệc tốt nghiệp của Umbertojw2019 jw2019
Oznajmia: „Wspominać będę wyrazy lojalnej życzliwości Jehowy, przejawy chwały Jehowy — stosownie do wszystkiego, co Jehowa nam wyświadczył — obfitość dobroci wobec domu Izraela, którą im wyświadczył stosownie do swych zmiłowań i stosownie do obfitości przejawów swej lojalnej życzliwości.
Đang kiểm tra hệ thốngjw2019 jw2019
Czyż Jezus nie powiedział, iż „z obfitości serca mówią usta”? (Mateusza 12:34).
Mày không muốn bọn con gái nghĩ rằng mày chỉ biết sóc lọ thôi chứjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.