obecność oor Viëtnamees
obecność
pl
bycie, przebywanie gdzieś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
sự tham dự
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak więc kapłaństwo, dzięki działaniom Ducha Świętego, zbliża ludzi do Boga poprzez wyświęcenie, obrzędy oraz poprawę ludzkich charakterów, dając w ten sposób dzieciom Bożym możliwość, aby stały się takie jak On i żyły na wieki w Jego obecności — a praca ta jest wspanialsza niż przenoszenie gór27.
Giờ thì làm gì đây?LDS LDS
Wstęp do Bloku C jest zabroniony bez pisemnej zgody oraz obecności mojej oraz doktora Cawleya.
Chọn kiểu bộ điều giảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Przywróceniu wiedza oraz niezbędne obrzędy zbawienia i wyniesienia są ponownie dostępne dla wszystkich ludzi12. Wyniesienie pozwala nam wszystkim wiecznie żyć razem z naszymi rodzinami w obecności Boga i Jezusa Chrystusa!
Tôi không biết tôi phải làm gì hơnĐể làm cho cô tinLDS LDS
Dick i ja zgodziliśmy się na obecność świadków, podczas egzekucji.
Đó là một tai nạn, một tai nạn coi là hợp lýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piotr zdecydowanie odpowiada: „Z mocą i obecnością naszego Pana, Jezusa Chrystusa, bynajmniej nie zapoznaliśmy was przez pójście za zręcznie wymyślonymi fałszywymi opowieściami, lecz przez to, że staliśmy się naocznymi świadkami jego wspaniałości”.
Và sống bằng gì?jw2019 jw2019
Za rzeczywistego Króla Izraela uważał Jehowę, dlatego postanowił przenieść do tego miasta Arkę Przymierza, symbolizującą obecność Boga.
Đó đâu phải là mũ sắt?jw2019 jw2019
Pole grawitacyjne powstałe w obecności masy zakrzywia trajektorię nie tylko cząsteczek, ale także światła. zakrzywia trajektorię nie tylko cząsteczek, ale także światła.
Sờ thử xem, anh sẽ thấy!QED QED
Oto pierwsza z wielu okazji, kiedy Lucas Lodge będzie zaszczycone waszą obecnością.
Max, Ta là cha của con... và cha phải giúp conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki tej misji odkryto znaki obecności tlenu w kraterze Shackleton na biegunie południowym Księżyca.
Cứ trả đi- Được rồi Katyted2019 ted2019
Skoro to wszystko ma się w ten sposób rozpuścić, jakimiż wy powinniście być w świętych postępkach i w czynach prawdziwie pobożnych, pełni oczekiwania mając ciągle na myśli obecność dnia Jehowy!” (2 Piotra 3:6-12).
Tôi cảm thấy hoàn toàn đơn độcjw2019 jw2019
Jestem szczególnie wdzięczny za obecność naszego umiłowanego proroka, Thomasa S.
Chúng tôi chỉ nghe họ truyền tin thôiLDS LDS
Nabrali oni pewności, że drugie przyjście Jezusa zapoczątkuje jego niewidzialną obecność, że przybliża się okres ogólnoświatowej udręki i że potem nastanie tysiącletnie królowanie Chrystusa, które przywróci na ziemi raj, gdzie ludzie posłuszni będą żyć wiecznie.
Em cũng thấy anh.Những người ngoài hành tinh quay lại Trái đất đang hấp hối của họjw2019 jw2019
Wierzono, że te bliźniacze bóstwa ukazują swą obecność i opiekuńczą moc pod postacią ogni świętego Elma — poświaty wywołanej wyładowaniem elektrycznym, która pojawia się czasami przy maszcie podczas burzy.
Đúng, đúng, khi tôi còn nhỏ đó là cách mà tôi đã làm đi ngủjw2019 jw2019
* Podczas Sądu Ostatecznego ludzie, którzy będą nadal odrzucali możliwość odpokutowania, doświadczą kolejnej śmierci duchowej — odcięcia na zawsze od obecności Boga.
Tôi đâu dám làmLDS LDS
Można ją wykryć poprzez obecność tej cząsteczki zwanej hemozoiną, która jest produkowana przez pasożyta malarii.
Cô ấy đến đó rồiQED QED
Jakiego trzeciego świadka wprowadzono w widzeniu Jana na dowód tego, że rozpoczęła się już obecność jeźdźca na białym koniu?
Mong sao Ryan xứng đáng với điều đójw2019 jw2019
Zanim nastąpił Upadek, Adam i Ewa przebywali w Ogrodzie Eden w obecności Boga, natomiast po spożyciu zakazanego owocu nie mogli już przebywać w Jego obecności.
Quyết định khôn ngoanLDS LDS
Apostoł Paweł istotnie napisał, iż „ci, którzy należą do Chrystusa”, mieli zostać ożywieni „podczas jego obecności”.
Gửi một thông điệp cho anh tajw2019 jw2019
W następnym miesiącu Misae zmarła w obecności swoich bliskich oraz personelu innego szpitala, w którym rozumiano i szanowano takie głębokie przekonania.
Không sao đâu, cô béjw2019 jw2019
Uważała, że znalazła religię prawdziwą, a ja po obecności na kilku zebraniach zacząłem podzielać jej przekonanie.
Đừng nói với ai nhé OK?jw2019 jw2019
Ale każdy we własnym szeregu: Chrystus jako pierwocina, potem ci, którzy należą do Chrystusa [jego współwładcy], podczas jego obecności.
Logan, đã gần # năm rồi, đúng không?.Sống ngày qua ngày, di chuyển từ chỗ này đến chỗ khác, không ý thức, mình là ai hoặc là cái gìjw2019 jw2019
Chce zawsze być przy tobie, nawet gdy jego obecność sprawia, że jesteś gdzieś niemile widziany.
Một cuộc sống- Đó là cuộc sống kiểu gì vậy?jw2019 jw2019
Jak to już wiemy z poprzednich rozdziałów, obecność Chrystusa rozpoczęła się w roku 1914.
Đây là giọng của cha đấy cưngjw2019 jw2019
Dla osób mieszkających daleko od Sali Królestwa obecność na zebraniach może się wiązać ze znacznymi wyrzeczeniami.
Nếu chọn, các nút trong thực đơn của thanh tiêu đề sẽ hiện ra biểu tượng của các ứng dụng. Nếu không, mặc định của kiểu mẫu hiện nay được dùngjw2019 jw2019
„Kiedy się to stanie oraz co będzie znakiem twej obecności i zakończenia systemu rzeczy?” (MATEUSZA 24:3, NW).
Đoán xem nào?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.