odczytać oor Viëtnamees

odczytać

/ɔṭˈʧ̑ɨtaʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
aspekt dokonany od odczytywaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

đọc

werkwoord
Gorąco powoduje pęknięcia kości, a z pękniętych kości można odczytać twoje przeznaczenie.
Sức nóng sẽ làm nứt xương và ta sẽ đọc vận mệnh cháu qua đó.
Jerzy Kazojc

giải mật mã

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niezgrabnym pismem, które Louis rozpoznał jako swoje, były tam napisane 60 lat temu słowa, które odczytał: „Kochana Mamo, kocham cię”.
Không có thắng!LDS LDS
[Odczytaj pytania z okładki i zaproponuj broszurę].
Gặp lỗi trong khi cập nhật nguồn tin tức « % # »jw2019 jw2019
Musimy odczytać pismo, aby odpowiedzieć na to pytanie.
chưa xác địnhQED QED
Potrzeba było trzech zwoi by je odczytać.
Ngày mai, nhà hát Thiếu Lâm, lễ hội Shi- Shi lúc # giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy tak na to patrzymy, staje się to historią o sposobie odczytania.
Ta là một kẻ tha hươngted2019 ted2019
Zaproszenie to zostało skierowane do wszystkich ludzi, a związana z tym nagroda jest o wiele cenniejsza niż jakiekolwiek skarby materialne (odczytaj Przysłów 2:1-6).
Phải anh biết không đa số đàn ông sẽ nói thế nàyjw2019 jw2019
W końcu po wielu modlitwach i włożeniu niemałego wysiłku doczekaliśmy tego szczególnego dnia, w którym mogliśmy zostać ochrzczeni (odczytaj Kolosan 1:9, 10).
Tôi đã biết tính tham lam của Priya lâu rồijw2019 jw2019
Nie podano żadnych przyczyn, ale gdy przybyliśmy do Grecji, miejscowemu Komitetowi Oddziału odczytano list, który zawiadamiał o mianowaniu mnie koordynatorem.
Nội dung của tài liệu đó là bí mật quốc gia...... gây xâm hại tới nhân cách của các thành viên quan trọng của Đảng...... và cũng là sự xâm phạm nghiêm trọng các điều khoản trung thànhjw2019 jw2019
„Nie znali się na tym dostatecznie, by odczytać ten napis lub oznajmić królowi jego wyjaśnienie” (Daniela 5:8).
Có hay không?jw2019 jw2019
Saulo odczytał akapit z książki Czego naprawdę uczy Biblia?
Anh đang lăng mạ giày của tôi sao?jw2019 jw2019
Następnie otwórz książkę na stronie 187 i odczytaj akapit 9].
Khi mà anh ấy lại đi yêu một người như tôi, có thể nói đây là sự diệu kỳ của tình yêujw2019 jw2019
Ty nie umiesz go odczytać?
Tôi đã điều tra tài khoản doanh nghiệp của Ershon, và đã tìm thấy vài thứ thú vị đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie znam się na tym, ale to mogę odczytać z tego diagramu w 24 sekundy.
Anh cho anh ta vào trong đóted2019 ted2019
Odczytaj akapit 8 i połóż nacisk na osiem wymienionych czynników.
Iracy, Chúng ta không nên đánh nhaujw2019 jw2019
Świadomi tego faktu, uznajemy Jehowę za swego Władcę (odczytaj Przysłów 3:5, 6).
Bên trái là em gái anh tajw2019 jw2019
Odczytaj i omów przynajmniej jeden werset biblijny, uwzględniając zainteresowania i potrzeby rozmówcy.
Tòa án, vụ án, bạn bè, vui chơijw2019 jw2019
Ale teraz nie odczyta jej jako niewłaściwą kartę.
Tôi và người vợ đầu bị bộ tộc ăn thịt người láng giềng bắt giữ. chúng tôi đào thoát bằng đường sôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tischendorf opublikował wyniki swych prac związanych z odczytaniem Kodeksu Efrema w roku 1843 i 1845.
Giờ nói tôi nghe chúng đâujw2019 jw2019
[Odczytaj pierwszy akapit na stronie 5].
Tôi không thở nổijw2019 jw2019
Niezależnie od tego, jak bardzo każdy z uczestników był przekonany o swojej racji, wszyscy darzyli szacunkiem Słowo Boże, a właśnie w tych świętych pismach znajdował się klucz do rozstrzygnięcia omawianej kwestii (odczytaj Psalm 119:97-101).
Ông là cái thể thống gì vậy?jw2019 jw2019
Brat otworzył książkę Czego uczy Biblia? na pierwszym rozdziale i odczytał akapit 11 pod śródtytułem „Stosunek Boga do dzisiejszej niesprawiedliwości”.
Anh đã nghĩ rốt cuộc em sẽ biết thôijw2019 jw2019
Jedni uczestnicy mają odczytać na podium urywek Biblii, a inni pokazać, jak na jej podstawie wyjaśnić komuś określone zagadnienie.
Virgil lo mọi chuyện, thị thực nhập cảnh, số an ninh xã hội, và công ăn việc làm khi nó tới đâyjw2019 jw2019
Apostoł napisał: „Powinniście mu życzliwie przebaczyć i go pocieszyć, żeby go czasem nie pochłonęło nadmierne zasmucenie” (odczytaj 2 Koryntian 2:5-8).
Cũng tốt mà thôijw2019 jw2019
Na poparcie swej wypowiedzi mógłbyś odczytać z Biblii lub bezpośrednio z książki jakiś werset.
Tôi đã mất # năm trong khu ngược đãijw2019 jw2019
Zamiast po prostu wręczyć mu najnowsze wydanie Strażnicy, postanowił odczytać jeden z podanych w niej wersetów.
Cậu muốn chúng tôi thành đồ chơi của họ saojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.