odczytywać oor Viëtnamees

odczytywać

/ˌɔṭʧ̑ɨˈtɨvaʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
czytać tekst zapisany nieznanymi znakami lub zapisany niewyraźnie

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

đọc

werkwoord
Zacząłem uczyć się odczytywania planów i obsługiwania potężnych maszyn.
Tôi bắt đầu học cách đọc các bản thiết kế và chạy máy móc chế tạo thép nặng.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Widok do odczytywania
Cách nhìn Đọc · Dạng xem Đọc

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak można wyraźnie wskazywać zastosowanie odczytywanych wersetów?
Thế ngươi từ đâu đến vậy hoà thượng?jw2019 jw2019
W odczytywanym wersecie biblijnym zawsze podkreślaj słowa, które bezpośrednio wiążą się z powodem jego przytoczenia.
Lò phản ứng đã chấp nhận nhân mớijw2019 jw2019
(b) O czym trzeba pamiętać przy odczytywaniu wskazanych wersetów biblijnych?
Trong ánh trăng sángjw2019 jw2019
Spokojnie słucha on, jak Kojo odczytuje werset biblijny.
Em giúp anh một chuyện được không?jw2019 jw2019
Następnie kod ten jest kompilowany do ciągu zero-jedynkowego -- odczytywanego przez komputer.
Một thông điệp từ ông Baldwin mà anh không hiểu một từ nào cảted2019 ted2019
Dlaczego nie powinniśmy się zadowalać tym, że zainteresowany podczas studium odczytuje odpowiedzi z publikacji?
Được rồi, Shaggy, tiến hành đijw2019 jw2019
Jeśli przyznasz stronie lub aplikacji pełny dostęp do konta Google, może ona odczytywać i modyfikować prawie wszystkie znajdujące się na nim dane.
Về cơ bản, ta đang gập một không gian lớn hơn nhiều để tạo ra một liên kết tức thời giữa hai điểm xa nhausupport.google support.google
NAUCZANIE nie polega jedynie na odczytywaniu wersetów biblijnych.
Tôi sẽ tiếp cận tay Bank đó, và tôi không ngại làm rùm beng lên đâujw2019 jw2019
2 Zacznij od wersetu. Niektórzy głosiciele już na początku rozmowy zadają proste pytanie o punkt widzenia dotyczące wersetu biblijnego, który następnie odczytują.
Nhưng sức mạnh của tôi đã rời xa tôijw2019 jw2019
Menedżer odczytywania tekstuComment
Ông không thể phái người cũ nhất đểKDE40.1 KDE40.1
Podczas jego odczytywania zainteresowana się rozpłakała.
Nếu nó đã từng là tên của cô tajw2019 jw2019
Zamiast przekazywać swoją pocztę dalej, możesz odczytywać i wysyłać maile w Yahoo i Hotmailu oraz innych adresach pocztowych, używając aplikacji Gmail.
Rõ, thưa ngài!support.google support.google
4:12). Nie zapominajmy o zachęcaniu rozmówców do samodzielnego odczytywania wersetów biblijnych (por.
Đó là bản tính của động vật!jw2019 jw2019
Co gorsza, profesor odczytywał te listy, kiedy wręczał dyplom każdemu ze studentów.
Max, Ta là cha của con... và cha phải giúp conLDS LDS
Ponadto odczytywano i objaśniano urywki ksiąg zwanych Prorokami.
Đừng quên Thiên Tứ là con trai chúng tajw2019 jw2019
Odczytuję fakty z chwil, które się zdarzają lub zdarzyły ale nigdy z tych, które nadejdą.
Ôi chao, thân mẫu anh khỏe không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy dzielimy się z kimś dobrą nowiną, powinniśmy starać się odczytywać wersety bezpośrednio z Biblii i w ten sposób pozwalać jej oddziaływać na słuchacza.
trả Laila lại đi!jw2019 jw2019
Zacząłem uczyć się odczytywania planów i obsługiwania potężnych maszyn.
Con cần phải đến Seoul trong một vài ngàyLDS LDS
Powtórz ten krok, na końcu podróży, aż do wyrównywania narzędzie odczytuje zera na obu końcach
Nhưng ta trông rất bình thảnQED QED
A stojące u stóp góry Garizim odpowiadały, gdy w ich stronę Lewici odczytywali błogosławieństwa (Jozuego 8:30-35).
Gần đây tôi... tôi có nhiều ý nghĩ xấujw2019 jw2019
Pewien naukowiec słusznie stwierdził, że organizmy żywe mają „najbardziej kompaktowy ze znanych systemów przechowywania i odczytywania danych”.
Em chỉ có thể nhìn thấy tương lai thôijw2019 jw2019
Słychać było, że odczytuje ze zwoju fragment proroctwa Izajasza.
Anh sẽ nói vài lời với chajw2019 jw2019
Pełny dostęp do konta oznacza, że strona lub aplikacja może odczytywać, kopiować, edytować lub usuwać istniejące już informacje oraz tworzyć nowe.
Các vị có thể ra đisupport.google support.google
W takim wypadku na pewno będziemy musieli odczytywać i objaśniać wiele wersetów.
Bắt đầu lúc #hjw2019 jw2019
Odczytując twoją energię mogę wyczuć gdzie jest Aang.
Thôi đi, đừng có nhố nhăn như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.