uszczęśliwiać oor Viëtnamees
uszczęśliwiać
pl
czynić szczęśliwym
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
làm ơn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bądź szczodry i uszczęśliwiaj innych (Dzieje 20:35).
Nó có thể được tìm thấy ở những cái hang sâu bên dưới khu rừng Balorjw2019 jw2019
Nie robią tego poprzez zgadywanie co uszczęśliwia ludzi, tylko udają się w miejsca takie jak Ameryka Łacińska i widzą, że szczęście tam kojarzone jest z życiem rodzinnym.
Việc đó là do người của tôi làmted2019 ted2019
Uszczęśliwiając ludzi.
Trưng tập sở cảnh sát Los Angeles ngay đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy przy tym żywić uszczęśliwiającą nadzieję, że gdy dzięki zmartwychwstaniu zostanie pokonana śmierć, ujrzymy ponownie naszych zmarłych krewnych (1 Tesaloniczan 4:13; Łukasza 23:43).
chuyện gì đang xảy ra vậy?jw2019 jw2019
Nie uszczęśliwiasz mnie.
Đưa nó cho anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USZCZĘŚLIWIAJĄCA SPOŁECZNOŚĆ
Âm thanhCommentjw2019 jw2019
Bardzo mnie to uszczęśliwia.
Va đập Vòng trònOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bracia, zaskakujcie swoje żony, czyniąc to, co je uszczęśliwia.
Có một người giao việc cho chúng tôiLDS LDS
Wspólne zastanowienie się nad chrześcijańską nadzieją przypomniało mi, jak znikome są teraźniejsze cierpienia w porównaniu z uszczęśliwiającą obietnicą Jezusa — perspektywą życia na rajskiej ziemi (Łukasza 23:43).
Vậy là cậu cũng đã biếtjw2019 jw2019
Jeśli cię uszczęśliwia, nie powstrzymuj się.
Chắc là cô đã có nghe chuyện đó rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uszczęśliwia cię?
Gọi bảo vệ điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Jeżeli pragniemy wieść przyjemne, uszczęśliwiające życie, musimy polegać na wskazówkach Bożych.
Tôi muốn nói chuyện với cô ta trước khi cô ta biến mất vào một cái túi đen của Creedyjw2019 jw2019
Zgodnie ze słowami Jezusa cierpienie uszczęśliwia, jeśli znosi się je ze względu na prawość.
Micky, tôi đâu có chơi với cái bàn đó # lần?jw2019 jw2019
Kto ufa Jehowie i znajduje rozkosz w radowaniu Jego serca, ten rzeczywiście prowadzi najbardziej uszczęśliwiające życie! (Przysłów 3:5; Kaznodziei 12:1).
Kể từ sau cuộc tấn công, tôi đã bắt lại được liên lạc...... với thủ tướng của U. S. S. Rjw2019 jw2019
Świat jest coraz mniejszy i według mnie to coraz ważniejsze abyśmy się uczyli nawzajem naszych tańców, abyśmy się spotykali i poznawali, znaleźli sposób na przekraczanie granic, aby zrozumieć siebie nawzajem, swoje nadzieje i marzenia, wiedzieć, co nas uszczęśliwia i smuci.
Ông có biết tìm ông ta ở đâu ko?ted2019 ted2019
Zmobilizujmy wszystkie swe siły, całą swą wytrwałość, i mężnie bierzmy udział w biegu wyznaczonym nam przez Jehowę Boga, aż dotrzemy do mety i zdobędziemy uszczęśliwiającą nagrodę, przyczyniając się do usprawiedliwienia Jehowy za pośrednictwem Jezusa Chrystusa.
Bước vào một khoảng rừng thưa ta thấy trước tiên là con gà tây cao #mjw2019 jw2019
Uszczęśliwiaj go jeszcze bardziej.
Ngay bây giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okoliczność, iż mamy do wyboru: uszczęśliwiać Boga albo zasmucać Go, dowodzi, że do pewnego stopnia pozwala On nam kierować naszym życiem (Rodzaju 6:6; Psalm 78:40; Przysłów 27:11).
Chỗ còn rảnhjw2019 jw2019
Wówczas narzeczeni godnie i z radością będą wspólnie zmierzać do jeszcze bardziej uszczęśliwiającego i poważnego związku — do małżeństwa (Przysłów 5:18, 19; Efezjan 5:33).
Bắt chước Sunny Deol- diễn viên Ấn Độ) Đầu tiên cho nó một cú thật mạnh vào!jw2019 jw2019
Niemniej jednak kraje, w których urbanizacja osiągnęła szczyt, okazują się być gospodarzami miast, które przestały nas uszczęśliwiać.
Tôi tôn trọng anh, chấp nhận anh bất đồng ý kiến.Nhưng # người nổi loạn đủ rồited2019 ted2019
Trzymanie się biblijnych wartości uszczęśliwia i pomaga zacieśniać więzy w małżeństwie, w rodzinie i wśród przyjaciół
Michael... nếu tôi không nói thật, thì tôi làm sao lấy được cái này?jw2019 jw2019
• Jakie nowożytne wydarzenia uszczęśliwiają prawdziwych chrześcijan?
Hiện danh sách cửa sổjw2019 jw2019
Jezus powiedział jednak, że jeszcze bardziej uszczęśliwia dawanie.
trong những cô gái ở bãi biễn đã đánh rơi nójw2019 jw2019
Nie ulega wątpliwości, że Ten, który obmyślił to wszystko, jest szczęśliwy i lubi uszczęśliwiać innych.
Đen trên vàng nhạtjw2019 jw2019
Prowadź uszczęśliwiające życie!
Nó dẫn năng lượng không sử dụng qua một cái ma trận nguyên tử, bởi một quá trình liên quan đến những phản ứng nguyên tửjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.