wzór oor Viëtnamees

wzór

/ˈvz̪ur/, /vzur/ naamwoordmanlike
pl
sekwencja symboli (liter, cyfr, znaków) dotyczący prawa matematycznego, fizycznego lub chemicznego

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

mẫu

naamwoord
W jaki sposób mogę naśladować ten wzór, kiedy nauczam?
Làm thế nào tôi có thể áp dụng khuôn mẫu này khi tôi giảng dạy?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wzór

pl
Wzór (serial telewizyjny)

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

wzór chemiczny
công thức hóa học
Wzór przemysłowy
Kiểu dáng công nghiệp

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pod jakim względem Świadkowie Jehowy z Europy Wschodniej wzięli wzór z Jezusa?
Miletto muốn bắt Tripplehorn, tại sao chứ?jw2019 jw2019
bo wzór dał Bóg i Jego Syn.
Sao anh cởi trần truồng?jw2019 jw2019
Czy wzorem Dawida zrzucasz swe brzemiona i troski na Jehowę?
Ở đây an toàn hơn đấyjw2019 jw2019
„Niechaj cię nikt nie lekceważy z powodu młodego wieku; ale bądź dla wierzących wzorem w postępowaniu, w miłości, w wierze, w czystości.
Cha, cha làm con giật mìnhLDS LDS
Pod jakim względem życie Jezusa stanowi wzór dla jego naśladowców?
Hãy cứu tôi, làm ơnjw2019 jw2019
Z uznaniem wyraził się o niej również Syn Boży, kiedy postawił ją za wzór niewierzącym w niego mieszkańcom Nazaretu — swego rodzinnego miasta (Łukasza 4:24-26).
Đi nào, tiến lênjw2019 jw2019
Ale wszyscy mamy powody, by wzorem Jozuego dochowywać wierności Bogu.
Anh ta không ăn cắp của anh, mà ăn cắp của cả hai chúng tajw2019 jw2019
Jak mógłbyś odeprzeć to oskarżenie i wzorem Hioba pozostać lojalny wobec Jehowy?
Muội thích xem từ dưới lên ưjw2019 jw2019
Wzorem apostoła Jana i jego przyjaciela Gajusa zdecydowanie trzymają się prawdy i w niej chodzą.
Tôi không thấy một dấu vết mai phục nàojw2019 jw2019
Kiedy nadal będziesz żył według swoich norm, możesz być „dla wierzących wzorem w postępowaniu, w miłości, w wierze, w czystości” (I List do Tymoteusza 4:12).
Chiếc xe của anhấy đắt lắm đấy!LDS LDS
Jak to dobrze, gdy wzorem Hioba radujemy serce Jehowy, zawierzywszy Jemu i nie przywiązujemy niepotrzebnie zbyt dużej wagi do swojej osoby ani do dostępnych nam rzeczy materialnych!
Giúp tôi chút nàojw2019 jw2019
1 Kiedy Jezus mówił swym uczniom, że mają być świadkami „aż do najodleglejszego miejsca na ziemi”, sam już wcześniej dał im wzór (Dzieje 1:8).
Dùng mẫu mới làm mặc địnhjw2019 jw2019
„STALIŚCIE się wzorem dla wszystkich wierzących w Macedonii i w Achai”.
Rồi em sẽ thấy có gì đáng sợ đâujw2019 jw2019
Aby pomóc, dodam kolejną część wzoru, która brzmi: ucieknij jak najdalej to możliwe od innych paleontologów.
Nhân viên ngân khố là những người tin dị đoan nhất trong chính phủted2019 ted2019
Jeżeli tymczasem naśladujemy wspaniały wzór Stefanasa, Fortunata i Achaika i stale się trudzimy w służbie na rzecz braci, to będziemy lojalnie popierać postanowienia zborowe, budując naszych współwyznawców oraz ‛pobudzając ich do miłości i do szlachetnych uczynków’ (Hebrajczyków 10:24, 25).
Cai ngục cho rằng ở trong cái hộp nóng này sẽ giúp anh thay đổi ý kiếnjw2019 jw2019
Oto filozofia - wzór na siłę ciągu rakiety.
Em cần thành thực và nói rõ chuyện nàyQED QED
Jak widać, pierwsi nowożytni słudzy Jehowy byli wspaniałymi wzorami gorliwości, choć możliwości mieli ograniczone.
Đó là sự lựa chọn của chúajw2019 jw2019
Ten szyfr, był po prostu takim samym wzorem jak pozostałe.
Tôi đã tháo plutonium ra ngoàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie, jesteś wzorem królewskiego spokoju.
Bà ấy đang ở Viện dưỡng lão WoodhavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisałem działającą wersję czegoś na wzór dzisiejszego Adobe Illustrator.
Wendy mới vào làm có # tháng.Còn tôi đã ở đây # năm rồited2019 ted2019
Dlatego, widzisz, mój podwójnych odliczeń, że był w podłe pogoda, i że trzeba było szczególnie złośliwych boot- cięcia wzorem Londynu kopciuszek.
Tôi dám nói là ông ấy sẽ không thấy lạnh khi không có nó đâuQED QED
4 Paweł nalegał: „Pamiętajcie o tych, którzy wam przewodzą, którzy opowiadali wam słowo Boże, a rozważając wynik ich prowadzenia się, bierzcie wzór z ich wiary” (Hebrajczyków 13:7).
Vì tôi là người của khu ổ chuột, một nhân viên phục vụ tràjw2019 jw2019
Jaki wzór okazywania serdecznej życzliwości dał Abraham i jakiej zachęty udzielił w związku z tym Paweł?
Tao ko nghĩ thế, thằng nhãijw2019 jw2019
Dlaczego powinniśmy poświęcać czas na rozmyślanie o wzorze, jaki pozostawili prorocy Jehowy?
Bài thấp là cộngjw2019 jw2019
3 Naśladowanie Jezusa w dobie obecnej. Wzorem Jezusa możemy starać się prowadzić proste życie i koncentrować się na naszej chrześcijańskiej służbie.
Việc đó cũng như Bụi phải không?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.