trudności w uczeniu się
学习障碍 · 學習障礙
uczenie oor Sjinees
uczenie
pl
przekazywanie innym wiedzy
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
学
Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
活到老,學到老。
学习
Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.
他的分数总比我高,尽管他学习得少一点。
學
Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
活到老,學到老。
教
Moja matka uczy układania kwiatów.
我母親教插花藝術。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Te dwie relacje ewangeliczne sporo nas uczą o „umyśle Chrystusowym”.
至於 毒品 , 鎮上 隨處 可見 。jw2019 jw2019
Uczy się też z szacunkiem korzystać z Biblii oraz opartych na niej publikacji.
我 就 用 肉 了 我 要 借 這個jw2019 jw2019
„Niemniej trzeba sobie uświadomić, że choćbyśmy się bardzo wysilali, to i tak uczenie i wychowywanie dzieci nie może się odbywać tylko w szkole.
如果 戒指 是 戴在 右手 那 瘀 青 就 會 是 在右 臉頰jw2019 jw2019
Jak jednak zauważa behawiorysta Robert Plomin, uczonym „udało się zidentyfikować tylko rejon chromosomu, a nie gen odpowiedzialny za upośledzenie zdolności czytania”.
可以? 给 你 照? 张 相? 吗 ? 好的jw2019 jw2019
8. (a) Jaką zasadniczą metodę uczenia stosowano w Izraelu, ale co istotnego ją wyróżniało?
我們 或 得 給 你 去 買點 邦 迪 或者 乳 膏 之類 的jw2019 jw2019
Biblia uczy czegoś innego
那 如果 艾 瑪 不答應, 我 就 來 追 你 囉jw2019 jw2019
W ten sposób pies uczy się, że ty jesteś panem i ty decydujesz, kiedy się nim zająć.
离? 开 太太 一? 阵?? 开 儿 子 的 生日? 还 有 , 放? 弃 在 某? 处 演? 戏 的 机? 会?? 给 威士忌 做? 广 告jw2019 jw2019
W Forrest River Mission, jak kiedyś nazywało się Oombulgurri, można się było uczyć w szkole w klasach od pierwszej do piątej.
你 還沒 見過 一個 男生 和 一個 女生 在一起 吧 ?jw2019 jw2019
„Nigdy nie jest za wcześnie na uczenie ludzi bezpiecznej jazdy”.
你 听 能 到? 吗 ? 喂 ? 你 能 听 到? 吗 ?jw2019 jw2019
Ucz swoje dzieci okazywania wdzięczności (zobacz akapit 15)*
你 去 追?? 头 我 去 追 制??? 关好 ,? 这 就去jw2019 jw2019
I czy umożliwienie mu takiego życia pomimo grzechu podkreśliłoby znaczenie prawa Bożego i dowiodło absolutnej praworządności Stwórcy, czy raczej uczyłoby braku szacunku dla prawa Bożego oraz dawało do zrozumienia, że na Jego słowie nie można polegać?
“ 元首 , 阿 道 夫 · 希特勒jw2019 jw2019
Weź pod uwagę, czytelniku, co Jezus powiedział o ich nader skrupulatnym wywiązywaniu się z płacenia dziesięcin: „Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy!
我 把 你 養 這 么 大供 你 吃 , 供 你 穿 ... ... 不是 為了 讓 你 就 這樣 墮落 的 !jw2019 jw2019
Laval znał francuski, a jego żona się go uczyła, więc udawało im się porozumieć z ludźmi.
喔 ! 他 和 你的 身份 差不多 , 富有 ,? 长 的? 帅 ,? 还 很 痴心 !jw2019 jw2019
Pewien uczony słusznie zauważył: „Według mnie relacja z wizyty Pawła w Atenach wygląda na relację naocznego świadka”.
如果 你 真的 使 我 走 投 無路...而 我 要 殺 你 呢?jw2019 jw2019
Więcej informacji można znaleźć w 15 rozdziale tej książki (Czego naprawdę uczy Biblia?), wydanej przez Świadków Jehowy.
你 好 , 我 是 杜? 医 生 ,? 这 是? 费 城市 立? 医 院 急? 诊 室jw2019 jw2019
Jego zdolność uderzenia jest wrogie zanim zginiecie od kuli uczycie się.
你 明白 我 对你做了什么了吧? 你 做了 什 么 了吧? 你 还想杀我吗? 想? 我??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie uczeń Jakub przytoczył fragment Pisma, który pomógł zebranym zrozumieć wolę Jehowy w tej sprawie (Dzieje 15:4-17).
上車 吧... 看來 我們 是 要 去 同樣 的 地方jw2019 jw2019
Uczył o Bogu — o Jego imieniu, osobowości, zamierzeniach — i pokazywał, co jest Jego wolą wobec stworzeń ludzkich (Jana 7:45, 46).
佩 德 罗今天来了吗? 今天? 了??jw2019 jw2019
Jej lokalizacja nie jest pewna, jednakże większość uczonych przypuszcza, że chodzi o At-Tajiba, leżące ok. 12 km na pn. zach. od Bet-Szean.
你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里jw2019 jw2019
Czego uczą nas o Jehowie przeżycia Jonasza?
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪jw2019 jw2019
16 Czego uczył Jezus: O tym, jak znaleźć szczęście
小 薪 邪 褬? 锌 械 褉 懈褋褌 邪 懈褋? 锌 芯? 写 褬 械? 写 芯 斜 懈芯 懈褋褌 械 懈 薪 褋 褌 褉?? 泻 褑 懈 褬 械, 褬 械 褉 褬 械 褌 芯? 胁 褉 械 屑 械? 泻 邪? 写 邪 褌 褉 械 斜 邪? 写 邪 懈褋? 锌 邪? 懈褋? 懈 褋胁 芯 褬? 锌 褉? 胁 懈 屑 械 褌 邪?jw2019 jw2019
Ponieważ jednak wiele dowodów wskazuje, że miejsce to odpowiada raczej biblijnemu Gat, obecnie uczeni na ogół utożsamiają Libnę z Tall Bornat (Tel Burena), położonym ok. 8 km na pn. pn. wsch. od Lachisz.
于 是 我? 灵 机 一? 动想到 伊 利? 诺 小????? 财 !jw2019 jw2019
Według raportu sekretarza generalnego ONZ w ramach tych programów „uczy się zagrożoną ludność, (...) jak ma się zabezpieczać, mieszkając i pracując na terenie, gdzie rozmieszczono miny”.
如果 是 我 上了? 车 我的 人生? 会 完全 不同jw2019 jw2019
Uczę historii i często omawiam na lekcjach tematy dotyczące kościoła, Biblii i Boga.
“ 普 林 斯? 顿 普? 兰 斯 伯? 罗 教?? 医 院 和 其 雇? 员 ...jw2019 jw2019
Esther i ja czerpiemy dużo radości z uczenia Polaków prawd biblijnych
你 向 他 開槍 ? 她 瘋了 , 她 咬 我jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.