Mensageiro de cavalos de Troia em massa
ጅምላ መልእክት ላኪ ትሮጃን
cavalo oor Amharies
cavalo
pt
Um grande animal quadrúpede no qual as pessoas cavalgam ou utilizam para carregar coisas ou puxar veículos.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Amharies
eoh
hors
ፈረስ
pt
De 1 (animal)
Quando e como o cavaleiro no cavalo vermelho recebeu “uma grande espada”?
የቀዩ ፈረስ ጋላቢ “ትልቅ ሠይፍ” የተሰጠው መቼና እንዴት ነበር?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cavalo
pt
Cavalo (zodíaco)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Amharies
Geen vertalings nie
Prenteboek
ፈረስ
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles serão removidos definitivamente pelo Cavaleiro no cavalo branco, que vence tudo.
ስለ ክህነት አንዳንዴ ብቻም እንኳን ብናስብ፣ መለወጥ ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
Desde 1914, o cavaleiro simbólico no cavalo cor de fogo tem tirado a paz da Terra
“ኢየሱስም፣ አንቺ ሴት ስለ ምን ታለቅሻለሽ?jw2019 jw2019
Vê o que está acontecendo aos cavalos e carros de guerra dos egípcios?
በሌላም በኩል፣ በምድር ምንም ሀብት ባይኖራቸውም፣ በዳግም የተመለሰውን ንጹህ ትምህርት ለልጆቻቸው ከማስተማር በተጨማሪ ይህን በህይወታቸው ስለኖሩበት ስለባለቤቴ ወላጆች ስለ ላሩ እና ሉዊስ ሚለር አስባለሁ።jw2019 jw2019
16 Desde Dã podem-se ouvir os cavalos bufando.
ስናጠና፣ ስንፀልይ እና ወንጌልን ስንኖር የምንቀበለው ፀጥ ያለ፣ የማይናወጥ እውነታ ነው።jw2019 jw2019
16 Eles a pegaram e a levaram até o lugar por onde os cavalos entram na casa* do rei;+ e ali ela foi morta.
የአዳኙን ምሳሌ ስንከተል የእኛ ድርሻ በሌሎች ሕይወት ውስጥ ማለትም የገዛ የቤተሰብ አባሎችም ይሁኑ፣ ጓደኞች፣ የስራ ባልደረቦች፣ ተራ ትውውቆች ወይም እንግዳ ሰዎች፣ ለእነሱ ብርሃን የመሆን እድል ነው።jw2019 jw2019
Aquele que fez o Seu belo braço ir à direita de Moisés; Aquele que partiu as águas diante deles, a fim de fazer para si um nome de duração indefinida; Aquele que os fez andar através das águas empoladas, de modo que, qual cavalo no ermo, não tropeçaram?
ወንድሞቼና እህቶቼ፣ በህይወት ፈተና ጊዜ የማይቀንስ እና የማይጨምር ለሰማይ አባታችን ታማኝነት ይኑረን።jw2019 jw2019
Tal como lemos em Tiago 3:3: “Ora, nós pomos freio nas bocas dos cavalos, para que nos obedeçam; e conseguimos dirigir todo o seu corpo”.
መከተል ይገባዋል።LDS LDS
(Jó 39:19-25) Nos tempos antigos, os guerreiros lutavam montados em cavalos, e cavalos puxavam bigas que carregavam um cocheiro e talvez dois soldados.
ቤተልሔም ኤፍሬም ኢትዮጵያውያን ጉዳዩን ፖለቲካ እንዳያደርጉት መክራለች:jw2019 jw2019
15 Depois disso, Absalão providenciou um carro com cavalos, e 50 homens para correr na sua frente.
ልዩ የሆነውን ሞገድ መቀበል ጀመርኩኝ–ይህም የሚያፈቅር የሰማይ አባት እና የልጁ የኢየሱስ ክርስቶስ መረጃን ያመጣልኝ ነበር።jw2019 jw2019
(1 Timóteo 3:8) Se você deseja agradar a Jeová, portanto, evite todo tipo de jogos de azar, incluindo loterias, bingos e apostas em corridas de cavalo.
ሌላው ያገባኛል ያለው የበየነ መረብ ቀበኛ ዮሐንስ ሞላ ይህን ጻፈ፡፡jw2019 jw2019
Nos invernos nas pradarias, com temperaturas abaixo de zero, dávamos testemunho nas zonas rurais usando cavalo e trenó.
እግዚአብሔርን ይጠይቅjw2019 jw2019
Programas com cavalos de troia podem capturar suas senhas armazenadas.
የሰማይ አባታችን ያስቀመጠልንን ደስታ ለመውሰድ ምን ማድረግ አለብን?jw2019 jw2019
(Provérbios 21:31) No antigo Oriente Médio, bois puxavam o arado, jumentos carregavam fardos, pessoas andavam em mulas e cavalos eram usados em guerra.
በሀሳባቸው፣ በስሜታቸው፣ ወይም በስራቸው ንጹህ ስላልሆኑት ወይም ባለቤቶቻቸውን እና ልጆቻቸውን ዝቅ በማድረግ የክህነት ሀይልን ስለሚዘጉም በሙሉ እጨነቃለሁ።jw2019 jw2019
Jeová falou a Jó da avestruz, que “ri do cavalo e do seu cavaleiro”.
ከዚህ በተቃራኒም፣ አንድነት የሚገኘው አዲስ የሆኑትን ወይም ልዩ እርዳታ የሚያስፈልጋቸውን በማገልገል ነው።jw2019 jw2019
Uma tropa de cavalos pode transportar fuzis suficientes para equipar um pequeno exército.
በሚከተለው የፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ ሞንሰን አገልግሎት ምንባብ ውስጥ፣ የኃለኛው ቀን ቅዱሳኖችን የእግዚአብሄር እጆች እንደሆኑ እና ሌሎችን በታማኝነት ለሚያገለግሉ የዘላለም በረከቶች እንደሚጠብቃቸው እንዲያስታውሱ አድርገዋል።jw2019 jw2019
Desde os tempos antigos, as pessoas ficam fascinadas com a beleza, velocidade, agilidade e inteligência dos cavalos — principalmente a raça árabe — e criam um vínculo especial com eles.
ሐምሌ 6/2004 የኢትዮጵያ ፌዴራል ፍርድ ቤት ጦማሪው እስክንድር ነጋን ጨምሮ ሌሎችንም 23 የተቃውሞ ተግባር የፈፀሙ ሰዎችን ለ18 ዓመታት እና ሌላ መጠን ያለው የእስር ፍርድ ከአሸባሪነትጋ በተያያዘ በይኖባቸዋል፡፡jw2019 jw2019
+ 17 Cada carro de guerra importado do Egito custava 600 peças de prata, e um cavalo custava 150 peças de prata. E eles os exportavam para todos os reis dos hititas e para os reis da Síria.
እራሱን የኮሞራ ኮረብታ እንዳየሁ ያህል ነው እርግጠኛ የመሆን ስሜት የተሰማኝ። ከዚህ የተሸለ እውነት አይመስልም።jw2019 jw2019
17 Aquele que faz sair o carro de guerra e o cavalo,+
ልትደውልላቸው ይገባል እና ወደ ፊሊፒንስ ለመሄድ እንደማንችል ንገራቸው።jw2019 jw2019
24 Quão felizes podemos ser de que o Cavaleiro no cavalo branco em breve freará aquele galopante cavalo preto!
አሁንም፣ የልጅነት ጊዜዬ እና የአሁኑ ሁኔታዬ ትንሽ ገነት እነደሚመስሉ ማመን አለብኝ፣ ተወዳጅ የቤተሰብ አባላት በቅርበት የሚኖሩበት።jw2019 jw2019
Em certa época, segundo essa documentação, grandes tigres-dentes-de-sabre caçavam suas presas na Europa, cavalos maiores do que quaisquer atualmente vivos percorriam a América do Norte e mamutes percorriam a Sibéria em busca de alimentos.
ሞንሰን እንዳበረታቱን፤ መፅሀፈ ሞርሞንን አንብቡ፣ ትምህርቶቹን አሰላስሉ።jw2019 jw2019
Que se reúnam no Armagedom “para travar guerra com aquele que está sentado no cavalo [branco] e com o seu exército” celestial!
ከቤተሰቦቻችሁ ጋር ያ ስጦታ እንዴት ጉብዘት ሊሰጣችሁ እንደሚችል ተነጋገሩ።jw2019 jw2019
De fato, alguns não tinham mais de um metro de altura — baixos demais para um cavalo com seu cavaleiro.
አንተ ከእርሱ ታልቅ ነህ?”jw2019 jw2019
E é assim que eu vi os cavalos na visão, e os sentados neles: tinham couraças de cor de fogo, e de azul jacintino, e de amarelo sulfurino; e as cabeças dos cavalos eram como as cabeças de leões, e das suas bocas saía fogo, e fumaça, e enxofre.
ኬንያ-ፖስት በሚል የሚጠራ/ትጠራ ኬንያዊ በጦማሩ/ሯ፡-jw2019 jw2019
40 E todo o vale* dos cadáveres e das cinzas,* e todos os terraços de lavoura até o vale do Cédron,+ sim, até a esquina do Portão dos Cavalos,+ no leste, serão algo sagrado para Jeová.
የግዋጉ እግሮች የጨለመ ደረጃን በተሞላ ቅርንጫት በመውጣት፣ በአለም መልካምነት የተገረሙ ልቦችን ትተው እንዲሄዱ አደርጋለሁ።jw2019 jw2019
Havia apenas cavalos e jumentos presos, e as tendas estavam como eles deixaram.”
የአለማቀፍ ለውጡ የሁሉን ቻይ እግዚአብሔርን አላማ ያገለግላል።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.