primo oor Ewe
primo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Ewe
daa
Tenho boas lembranças daquele tempo que passei com meus primos e tios — pescando, caçando, fazendo bumerangues e outras coisas em madeira.
Megaɖoa ŋku ɣeyiɣi siwo me mía kple nyruinyewo kple dagãdaɖivinyewo míenɔ anyi ɖekae la dzi —míedea tɔƒo, daa ade hekpaa aɖaŋunu geɖewo hã.
fo
tsɛ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma obra-prima da sua criação foi nosso primeiro pai, Adão.
22 Nu sia nu si ŋu ame si ŋu mekɔ o la ka asii la ŋu mekɔ o, eye ame* si ka asi nu ma ŋu la hã ŋu mekɔ o va se ɖe fiẽ.’”jw2019 jw2019
Baruque ajudou Jeremias e o primo deste a realizar os necessários procedimentos legais no seu trato comercial, embora esses dois homens fossem parentes.
Ke Kora ya ku esime dzo fiã eya kple ŋutsu alafaeve blaatɔ̃ siwo de edzi la.jw2019 jw2019
Embora talvez nunca tenha visto o original de nenhuma de suas obras-primas, com certeza concorda com o historiador de arte que chamou esse gênio italiano de “artista maravilhoso e incomparável”.
Eyata le January 1, 1974, dzi la, meyi ɖasrãa fofonye, atsunye, kple vinyeŋutsu kpɔ le kɔ vovovo etɔ̃ dzi.jw2019 jw2019
Acontece que eram primos que não se viam já por uns 30 anos.
9 Eye wòbiae be: “Wò ame kae?”jw2019 jw2019
Além disso, sua prima é agora publicadora não-batizada e há um grupo de estudo de livro naquela vila.
Eye wɔnamanɔŋutɔwo kple ame beliwo koe susɔ.jw2019 jw2019
No entanto, Barnabé queria levar junto seu primo Marcos.
+ 30 Woƒe anyigba tso Mahanayim+ hekpe ɖe Basan blibo la, si nye Basan-fia Og ƒe dziɖuƒe blibo la katã kple Yair+ ƒe avɔgbadɔkɔƒe siwo katã le Basan la ŋu, wole du blaade.jw2019 jw2019
Do Jer. 32 versículo 6 em diante, vemos que Jeremias devia comprar um terreno de seu primo.
Ame akpe alafa geɖe bu woƒe agbe le eme.jw2019 jw2019
Pense, também, na dor que Jeová sentiu quando Adão e Eva, as obras-primas de sua criação material, lhe deram as costas.
21 Azɔ Israel ŋutsuwo ka atam le Mizpa+ be: “Mía dometɔ aɖeke matsɔ vianyɔnu ana Benyamin ŋutsu wòaɖe o.”jw2019 jw2019
Hoje, mais de 200 matérias-primas são usadas na fabricação do pneu.
31 Eye via tsitsitɔ gblɔ na ɖevitɔ be: “Mía fofo tsi, eye ŋutsu aɖeke mele anyigba sia dzi aɖe mí abe ale si wòle kɔnua nu le anyigba bliboakatã dzi ene o.jw2019 jw2019
Sem dúvida, o íbex é uma obra-prima de projeto!
Mitiae le alẽtsuiwo alo gbɔ̃tsuiwo dome.jw2019 jw2019
Eu estava brincando com meus três irmãos e uma prima, quando um pequeno objeto foi atirado pela janela.
LE ƑE ewo siwo va yi me la, ameléle sesẽe dzi ɖe dzi ale gbegbe le xexeame katã.jw2019 jw2019
“Vamos visitar seus primos na Irlanda e pregar a pessoas que quase nunca ouvem as boas novas do Reino.”
Le ƒe 1919 megbe la, ɖaseɖila eveawo ƒe gbɔgbɔ me nɔƒe la megatsɔ ɖe egbɔ o.jw2019 jw2019
Levantei-me às 4 da manhã e andei uns 8 quilômetros até a casa de meu primo, para tomar emprestada uma bicicleta.
+ Emegbe madzo.”jw2019 jw2019
Embora seja tão grande, esse primo da cegonha é um piloto habilidoso.
14 Gake gbe si gbe wògawɔ abi la, amea ŋu mekɔ o.jw2019 jw2019
▪ Quais são três primos bem conhecidos de Jesus?
Yehowa nena nyɔnu si gbɔna aƒewò me la nanɔ abe Rahel kple Lea ene, nyɔnu eve siwo tsò Israel ƒe aƒe la.jw2019 jw2019
Outra carta dizia: “Esta foi uma das mais extraordinárias obras-primas já publicadas pelos senhores sobre relações humanas.
13 Esi Samuel va Saul gbɔ mlɔeba la, Saul gblɔ nɛ be: “Yehowa neyra wò.jw2019 jw2019
Alguns dias depois, ouvi minha prima conversando com um estranho.
+ 8 Eye Yehowa Mawu tso abɔ ɖe Eden,+ le ɣedzeƒe gome; eye wòtsɔ ame si wòmè la ɖo afi ma.jw2019 jw2019
Tammy, por exemplo, passou a se associar com uma prima, que era evangelizadora por tempo integral.
Esi wòtsɔe da ɖe tsia me la, tsia zu tsi vivi.jw2019 jw2019
Menosprezada no passado, a obra de Olivétan é hoje unanimemente reconhecida como uma autêntica obra-prima de erudição.
Ne èbi ɖokuiwò akpa le aŋutsrɔe dzi la, ele bɔbɔe be nàgli age.jw2019 jw2019
(Mateus 27:55, 56; Marcos 15:40) Assim, os filhos dela, identificados em outros textos como Tiago e João, seriam primos de primeiro grau de Jesus.
Esime wòma Adam* ƒe viwo tso wo nɔewo gbɔ la,+jw2019 jw2019
Mas Ester com certeza ficou bem achegada a seu primo à medida que ele lhe ensinava sobre Jeová, o Deus misericordioso que muitas vezes no passado havia resgatado Seu povo de dificuldades — e faria isso de novo.
+ Emegbe ŋkeke siwo wotsɔ fa Mose la wu enu.jw2019 jw2019
Em 1941, durante a Segunda Guerra Mundial, um sacerdote de nome Primo Mazzolari perguntou: “Por que Roma não reagiu fortemente contra o colapso da catolicidade assim como costumava fazer, e ainda costuma fazer, no caso de doutrinas menos perigosas?”
21 Esi Reu dzi Serug megbe la, eganɔ agbe ƒe alafa eve kple adre.jw2019 jw2019
Quando visitamos parentes no Estado de Wisconsin, no verão de 1975, alguns primos fizeram comentários maldosos sobre um outro primo.
8 Liƒo la tso Tapua+ le ɣetoɖoƒe gome va ɖo Kana-tɔʋu la me, eye wòva wu nu ɖe ƒu la nu.jw2019 jw2019
Então, Jesus, Tiago e João talvez fossem primos e bons amigos de infância.
27 Eye nàma nu siwo woha la ɖe akpa eve na ame siwo wodɔ ɖe aʋa la kple ha la me tɔ susɔeawo katã.jw2019 jw2019
É meados do primeiro semestre do ano 29 EC, e, pelo visto, todos falam sobre o primo de Jesus, João, que está pregando em toda a região em volta do rio Jordão.
+ 10 Azɔ nàwɔ ɖe afia si wotso le nyaa ŋu na wò le teƒe ma si Yehowa atia la dzi.jw2019 jw2019
194 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.