nova inglaterra
ニューイングランド · ニューイングランド地方諸州
inglaterra oor Japannees
inglaterra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
イングランド
Eles moram em um pequeno vilarejo na Inglaterra.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inglaterra
pt
Uma das nações que constituem o Reino Unido, que ocupa a maior parte dos dois terços meridionais da ilha de Grã-Bretanha, com capital Londres.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
イングランド
pt
Uma das nações que constituem o Reino Unido, que ocupa a maior parte dos dois terços meridionais da ilha de Grã-Bretanha, com capital Londres.
ja
イギリスの構成国の一つ。グレートブリテン島の南三分の二を占め、首都をロンドンに置く。
Eles moram em um pequeno vilarejo na Inglaterra.
彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。
英国
Ele estava morando na Inglaterra quando a guerra eclodiu.
あの戦争が起こった時彼は英国にいた。
イギリス
Eu estudei na Inglaterra por seis meses quando era estudante.
学生時代、イギリスに半年留学しました。
ヨークシャー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na Inglaterra, os irmãos estão aprendendo a ampliar suas atividades para ajudar a cuidar das necessidades espirituais das pessoas de outras terras.
彼の音楽が私に言う彼は友人が必要だとjw2019 jw2019
Outro casal que tinha forte desejo de servir onde havia mais necessidade era Tom e Ann Cooke, da Inglaterra.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集 」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。jw2019 jw2019
O senhor não está na Inglaterra agora.”
あの子は怪我をしていたよjw2019 jw2019
Working Title Films é uma empresa de produção cinematográfica britânica, com sede em Londres, na Inglaterra.
お前は...脈拍も血圧も正常よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Depois de se tornar rei da Inglaterra, em 1603, e de mudar para Londres, o palácio deixou de ser a sede de uma Corte Real permanente.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 de setembro Começa a Copa do Mundo de Rugby de 2015 na Inglaterra.
災 は またた く 間 に 都 の 西北 に 向か っ て 燃え広が り 、 朱雀 門 ・ 大極 殿 ・ 大学 寮 ・ 民部 省 など が 一夜 の うち に 灰燼 に 帰 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na Inglaterra, os twitchers, ávidos observadores que competem para registrar aves raras, podem identificar até 320.
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 い 形 に 戻 そ う と し て 整理 し た もの が 「 青 表紙 本 」 系 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Em 1818, William Cattley, da Inglaterra, recebeu um carregamento de plantas tropicais do Brasil.
さらに 朱雀 院 の 蔵書 塗籠 本 に も 同様 の 記述 が あ っ た と あ る 。jw2019 jw2019
Ward, escreveu para sua casa na Inglaterra, dizendo: “Amo a Inglaterra, amo vocês; . . mas dar um Novo Testamento a um homem que jamais o viu . . . este é o meu trabalho abençoado.
トリッシュすまない なんて言えばいいのか...jw2019 jw2019
Especialmente a Inglaterra foi muito afetada pela Bíblia durante este período.
エリーズ 僕にやらせてくれjw2019 jw2019
Nessa viagem ele foi à Irlanda, à Escócia, à Inglaterra, a muitos países do continente europeu, à Rússia (na região agora conhecida como Moldova) e ao Oriente Médio.
以下 に 、 その 説 を 詳細 に 記 す 。jw2019 jw2019
Com o tempo, esses homens foram enviados para a Inglaterra, onde por fim foram parar na terrível Prisão de Wandsworth.
廃家 は 一家 創立 者 で あ れ ば 自由 に でき た 。jw2019 jw2019
Foi batizado na Inglaterra em 1919.
国有 瑞 ( 諸国 が 駅馬 を 発 し て 中央 に 緊急 報告 す べ き 事例 )jw2019 jw2019
Falando sobre a baixa assistência nas igrejas, Peter Sibert, sacerdote católico na Inglaterra, diz: “[As pessoas] escolhem os aspectos da religião que lhes agradam.
12 月 14 日 ( 旧暦 ) : 兼 参議 に 任官 。jw2019 jw2019
E por que os bispos da Inglaterra e do País de Gales escolheram essa época para fazer a declaração?
ジョン、聞いて、私は死にたくないjw2019 jw2019
Nikki Liebl, dos Estados Unidos, e Simon Bolton, da Inglaterra, relataram incidentes que testaram sua fé em que Jeová supriria suas necessidades materiais.
菊花 の 約 ( きくく わ のちぎり ) - 親友 と の 再会 の 約束 を 守 る ため 、 約束 の 日 の 夜 、 自刃 し た 男 が 幽霊 と な っ て 現れ る 。jw2019 jw2019
O clima do Japão não é como o da Inglaterra.
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Naquele ano, tiveram uma temporada invicta e chegaram ao que, na Inglaterra, equivaleria ao campeonato de basquete da Associação Atlética Universitária Nacional, nos Estados Unidos.
夢?そのような擦り傷でLDS LDS
ESSES são apenas quatro exemplos de pessoas que foram condenadas na Inglaterra e desterradas para a Austrália em fins do século 18.
ジミー やっと 思い出し た よjw2019 jw2019
Na Inglaterra, um homem protestou: “Minha única objeção aos alimentos transgênicos é que são perigosos, indesejados e desnecessários.”
気をつけるって言わなきゃならない?jw2019 jw2019
O Manchester Guardian Weekly, da Inglaterra, informou que o Bispo de Durham atacou a filosofia política do Governo, e assim, instou que se “promovesse a causa duma ‘teologia da libertação’”.
これ を 受け 25 日 諸 外国 は 、 それぞれ 局外 中立 を 宣言 。jw2019 jw2019
Um grupo de economistas de Cambridge, Inglaterra, em data recente, chegou até a predizer um total de cerca de cinco milhões de desempregados, nas Ilhas Britânicas, provavelmente no espaço de 10 anos.
大学生だ 笑いながら立ち去ったそうだjw2019 jw2019
Antigo presidiário na Inglaterra diz: ‘Uma sentença de prisão não é de nenhuma maneira, forma ou sentido um período reformativo ou um preventivo contra outros crimes.’
寛文 年間 に 役料 と し て 支出 さ れ た 総額 は 18 万 俵 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Logo após a morte de Napoleão em maio de 1821, Lowe retornou a Inglaterra.
僕と戦っても死んでないこと。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Inglaterra está tentando enfrentar seu problema com as armas, enquanto que cada vez mais os elementos repulsivos se armam até os dentes.
想像的な生活の 毎日なら・・・jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.