felicidade oor Quechua
felicidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Quechua
Kusikuy
pt
estado mental ou emocional de bem-estar caracterizado por emoções agradáveis
kusikuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 O Que Aprendemos de Jesus — Como encontrar felicidade
14 Pikunachus Diospa atiyninwan pusaykachasqa kanku chaykunaqa, Diospa wawasninpuni kanku.jw2019 jw2019
Atualmente, há muitos profissionais e especialistas que oferecem conselhos sobre amizade, amor, vida familiar, relacionamentos, felicidade e até mesmo sobre o próprio sentido da vida.
47 María Magdalenatajrí, Josespa maman Mariawan qhawasharqanku maymanchus Jesusta churasqankuta.jw2019 jw2019
22 Com o passar dos anos, o casamento pode trazer cada vez mais felicidade.
Tatasniyki, allin yuyaywan uywasusqankuqa, yanapasunqa wiñay tukusqa runa kanaykipaq, chaymanjinataq imatapis ruwanaykipaq.jw2019 jw2019
Felicidade vai encontrar,
Chayrayku astawan israelitasta llamkʼachirqa.jw2019 jw2019
Além disso, muitos exemplos bíblicos me ensinaram esta verdade básica: servir a meus irmãos e a Jeová resulta em genuína felicidade.”
Gamalielpa yuyaychasqan (33-40)jw2019 jw2019
Mas, onde quer que moremos nessa época, a cooperação nos dará contentamento e muita felicidade à medida que fizermos a vontade de Jeová.
Tarpushajtintaj wakin mujoqa ñan pataman tʼakakusqa, chay mujutaqa runas sarurasqanku, pʼisqostaj mikhukapusqanku.jw2019 jw2019
Ainda assim, vez após vez, vejo que aqueles que seguem a Palavra de Deus encontram felicidade apesar de suas circunstâncias difíceis.
Juk kuti Sansón filisteosman richkaptin, juk jatun león qhaparispa lluqsimurqa.jw2019 jw2019
Mas a felicidade de Adão e Eva não durou muito.
8 Cristorí juchasapasllaraj kashajtinchej noqanchejrayku wañorqa. Ajinamanta Diosqa munakuyninta rikuchiwanchej.jw2019 jw2019
Além disso, se seguirmos o padrão estabelecido por Jesus e ajudarmos outros a fazer o mesmo, nossa felicidade e adoração unida darão glória a Deus.
Tatasniykitaq mana qhawanaykita nisunku.jw2019 jw2019
“Há mais felicidade em dar do que há em receber.” — Atos 20:35.
‘Cheqa kaj kacharichisonqachej’ (32)jw2019 jw2019
Em vez disso, qualquer um pode encontrar verdadeira felicidade em ser um servo leal de Deus, não em vínculos familiares nem em realizações pessoais.
Diospa munasqa masinjw2019 jw2019
Jesus disse que “há mais felicidade em dar do que há em receber”.
Tapuykunasniykiman ruwayta atinaykipaqjina kutichiykunajw2019 jw2019
Se você está triste agora por causa da morte de seu cônjuge, a ressurreição sem dúvida lhe dará motivo para sentir felicidade.
Juk cristiano, wayna kachkaspa, imatachus ruwasqanmanta yuyarikuspa nin: “Kimsa ruwanastapuni ruwayta yuyarqani: tareasniyta ruwayta, pukllamuq riyta, Diosta yupaychayta ima.jw2019 jw2019
Lembre-se — os sábios conselhos da Bíblia sobre casamento visam seu benefício e sua felicidade. — Leia Isaías 48:17, 18.
Juchawan wañuywanqa tukuyman chayan (12)jw2019 jw2019
• Que felicidade mencionada por Jesus é a mais impressionante para você?
Diosninchik juk sachʼallamanta mana mikhunankuta nirqa.jw2019 jw2019
(João 8:29) A esposa que se sujeita à chefia de seu marido por amor e respeito a Deus faz muito pela felicidade de sua família.
Diostaq nirqa: ‘Pampaman chuqaykuy’, nispa.jw2019 jw2019
Sou muito grato a Jeová por ter me dado uma vida cheia de significado e felicidade como parte de uma família mundial realmente unida.
41 Chunka yachachisqasnintaj chayta uyarispa, Santiagopaj, Juanpajwan phiñakorqanku.jw2019 jw2019
Encontre satisfação nesse trabalho, pois isso acrescenta muito à felicidade dos filhos.
Chaymanta pay chimpamuspa niwan, mana ñuqawan phiñasqa kachkasqanta, chaytaq mayta kusichiwarqa”.jw2019 jw2019
A felicidade familiar depende de reconhecermos o quê?
Chay tratopi kajkunaqa esclavos kanku. 25 Agarqa Sinaí orqowan ninakun, mayqenchus Arabiapi kashan chaywan. Chantá ninakullantaj kay tiempo Jerusalenwan.jw2019 jw2019
(Mateus, capítulos 5-7) A princípio, fiquei intrigado com o que Jesus disse sobre felicidade.
14 Paykunata saqeychej.jw2019 jw2019
Com magistral arte de ensino, Jesus falou sobre vários assuntos, incluindo a maneira de encontrar a felicidade verdadeira, como resolver desentendimentos, como orar e como ter o conceito correto sobre bens materiais.
Jesucristoj ñaupa tatasninpa sutisnin (1-17)jw2019 jw2019
(Romanos 12:12) Jesus também falou sobre como encontrar felicidade hoje.
6 Chay iskay yachachisqasnintaj Jesuspa kamachisqanman jinapuni ruwamorqanku.jw2019 jw2019
Os pesquisadores têm observado que a ênfase no materialismo é na realidade um empecilho à felicidade e à satisfação.
VICKY nin: “Mana chiqan kaqta ruwaq yachachiqniyta, mana aguantayta atinichu”.jw2019 jw2019
5 A verdadeira felicidade depende de termos uma amizade forte com Jeová.
Qotuchakuykunaman cartasta apachikusqanjw2019 jw2019
Uma revista sobre qualidade de vida* diz que, quando uma pessoa já tem o necessário para viver, ganhar mais dinheiro vai contribuir pouco para sua felicidade ou bem-estar.
10 Timoteochus qankunaman chayamonqa chayqa payta yanapariychej, qankuna ukhupi ama manchachikuspa kananpaj. Paypis noqa jinallataj Jehová* Diospa ruwananpi llankʼashan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.