esquadrão da Morte
Wañuy iskadrun
morte oor Quechua
morte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Quechua
Wañuy
pt
Cessamento permanente das atividades biológicas do organismo em seres vivos
A eliminação da morte removerá a causa principal de lágrimas, pranto, clamor e dor.
Wañuy chinkaptinqa, manaña waqay kanqachu, nitaq qhapariypis, nitaq nanaypis.
wañuna
wañuy
Isso fazia parte de uma estratégia que mais tarde ficou conhecida como marchas da morte.
Chay jina puriytaqa wañuy ñan nispa aswan qhepaman suticharqanku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Morte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bíblia predisse que, após a morte dos apóstolos, aos poucos se introduziriam na congregação cristã ensinos errados e práticas não-cristãs.
Chay rumispi leyesta qillqani llaqtay kasukunanpaq’, nispa.jw2019 jw2019
E quem de nós já não sentiu uma dor intensa e um sentimento de vazio depois de perder alguém querido na morte?
Chantá Jesusqa nerqa:“Joven, qanta niyki: Sayariy”, nispa.jw2019 jw2019
(Romanos 5:12) Além de trazer a morte, o pecado prejudicou nossa relação com o Criador e nos afetou em sentido físico, mental e emocional.
53 Chayta nisqanmanta runasqa Jesusta asipayarqanku, paykunaqa yacharqanku chay imillitaqa wañusqapuni kashasqanta.jw2019 jw2019
Ele se tornou uma “alma morta” e voltou a ser pó.
Chayrayku Jesús paykunata nerqa: “Wawasníy, Diospa Gobiernonman yaykoyqa mana atikullanchu.jw2019 jw2019
O Reino de Deus acabará com as guerras, as doenças, a fome e até mesmo com a morte.
“Imatapis ruwanampaj kʼuchi runaj wakichisqanqa allimpuni llojsin; patan uranta wakichisqarí wajchayayman chayachin.”jw2019 jw2019
No fim do dia seguinte, Corá e todos os que se uniram a ele na rebelião estavam mortos. — Núm.
Jesuspa maman, hermanosnin ima (46-50)jw2019 jw2019
Esse artigo explica por que devemos assistir à Celebração da morte de Jesus.
Judeamanta cristianospaj yanapata tantanku (1-15)jw2019 jw2019
Se mentisse para condenar à morte alguém inocente, ele perderia sua própria vida.
Qʼupata uqhariy, pʼachasta tʼaqsay ima, mana takiykunata uyarinajinachu kasqanta reparanayki tiyan.jw2019 jw2019
Isso também acontece com muitos que choram a morte de alguém que amam.
30 Sitajchus wajman, tantakuypi tiyasqa kashajtin Dios imatapis sutʼinchan chayqa, parlashan chay runaqa chʼinyakuchun chay uj parlananpaj.jw2019 jw2019
O homem que estava morto por quatro dias saiu da caverna!
6 Jesetaj rey* Davidpa tatan karqa.jw2019 jw2019
Esta revista explica o que a Bíblia diz sobre a vida e a morte.
Drogakuy cuerponchikta unquchin, nispa nisqanku, ¿runasta manchachinankuraykullachu chayta ninku?jw2019 jw2019
Corpo é traspassado após morte
Paymin israelitasta filisteosmanta kacharichiypi ñawparinqa’, nispa.jw2019 jw2019
O “rio de água da vida” representa as provisões de Jeová para resgatar os humanos obedientes do pecado e da morte.
22 Uj p’unchay Jesusqa yachachisqasninwan canoaman wicharerqa, paykunamantaj nerqa: “Qocha chimpaman rinachej”, nispa.jw2019 jw2019
Ele prometeu abrir os túmulos e dar vida aos mortos, tanto aos que vão governar com ele nos novos céus como aos que serão governados por ele na nova terra. — Jo 5:28, 29; 2Pe 3:13.
36 Jesustaj nerqa: “¿Imatataj qankunapaj ruwanayta munankichejri?”, nispa.jw2019 jw2019
O que o relato sobre Êutico nos ensina a respeito de Deus? — Que Jeová, nosso Pai celestial, pode trazer os mortos de volta à vida, incluindo os jovens.
30 Cheqamanta Jesusqa ashkha milagrosta ruwallarqataj yachachisqasninpa ñaupaqenpi, chaykunataj mana kay kʼuyuna libropi* qhelqasqachu kashanku.jw2019 jw2019
Essa não foi a primeira pessoa que Jesus ressuscitou dentre os mortos.
Ñuqanchik kikin maychus kasqanchikmanjina munakunanchik kaptinpis, ñuqanchik kikinmanta astawan sumaq kasqanchikta yuyayqa mana allinchu kanman.jw2019 jw2019
(Hebreus 9:24) Jeová aceitou o valor do sacrifício de Jesus como o resgate necessário para livrar a humanidade da escravidão ao pecado e à morte. — Leia Romanos 3:23, 24.
23 Uj runataj taporqa: “Señor, ¿pisichu kanku salvakojkunaqa?”, nispa.jw2019 jw2019
O que ficou provado com a obediência voluntária de Jesus mesmo em face da morte?
Noeqa arca yakupi tuytunanpaqjina ruwanan karqa.jw2019 jw2019
Da morte e do pecado,
23 Ñawiykichus mana allin imasta qhawan chayqa,* tukuy cuerpoyki laqha kanqa.jw2019 jw2019
▪ O discurso público especial para a época da Celebração da morte de Cristo em 2015 será realizado na semana de 6 de abril.
Cheqan kajta ruwasqantaj wiñaypaj kanqa”, nispa.jw2019 jw2019
Jó implorou a Deus pedindo algum tipo de alívio, mesmo que esse alívio fosse a morte.
6 Jesusqa waj Samarikuna Pʼunchaypi sinagogaman yaykuspa yachachiyta qallarerqa.jw2019 jw2019
Assim, eles não podiam aceitar o Messias que cumpriu as profecias de que ele seria desprezado e evitado pelos homens, marcado para sofrer dores e doenças e que por fim seria morto.
□ Manaraq wakichisqa kachkaspa wasimanta ripuq waynas, ¿ima chʼampaykunapitaq urmankuman?jw2019 jw2019
E calcula-se que, até o final do século 21, o fumo terá causado 1 bilhão de mortes.
34 Chantá runasta yachachisqasnintawan wajyaspa nerqa: “Sichus pipis qhepayta jamuyta munan chayqa, pay kikinta chejnikuchun, kʼaspin* lijrarisqataj qhepayta jamullachunpuni.jw2019 jw2019
“Não vai haver mais morte nem temor,
Pitajchus paykunata imanayta munanman chayqa, ajinata wañuchisqa kanan tiyan.jw2019 jw2019
Vinte anos atrás, o marido dela foi morto num assalto, deixando-a com três meninas pequenas para criar.
Bibliaqa, pisillata llullakuypis llullakuypuni kasqanta ninjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.