Mais oor Cusco Quechua
Mais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
Astawan
Algumas lições têm um quadro “Aprenda Mais”. Leia o quadro e incentive o estudante a seguir a sugestão dada.
Sichus chay t’aqapi “Astawan yachanaykipaq” nisqa recuadro rijurin chayqa, leeychis jinaspa estudianteta kallpachay chayman jina ruwananpaq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mais
pt
Aritmética: aumentado em
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
aswan
Celso tem uma empresa parecida com a de Alex e ganha bem mais que ele.
Carlospaqpas kallantaqmi huk negocion, Alexmantaqa aswan mastaraqmi ganan.
yalli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Por obedecerem a esses mandamentos, os atuais servos de Deus na Terra somam mais de 7 milhões.
58 Llaqta jawaman orqomuspankutaq rumiwan ch’aqeyta qallariranku.jw2019 jw2019
Ele falhou no aspecto mais importante da vida — a fidelidade a Deus.
Jericó llaqtaman chayaspan qhamiyaqkunaqa Rahabpa wasinman haykunku.jw2019 jw2019
Alimento, água, abrigo, cuidados médicos e apoio emocional e espiritual são providenciados o mais breve possível
¿Ima rayku?jw2019 jw2019
Em certas culturas, é considerado falta de educação dirigir-se a uma pessoa mais velha por seu primeiro nome, a menos que ela permita isso.
Wakin soldadokunan Saulta ninku, Davidmi Goliatwan maqanakuyta munan, nispa.jw2019 jw2019
O livro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guia para os Pais sobre os Anos da Adolescência) diz: “Elas também correm o risco de chamar a atenção de meninos mais velhos que em geral são mais ativos sexualmente.”
23 Jesustaq niran: “¿Imanaqtinmi ninki: ‘Atinki chayqa’, nispa?jw2019 jw2019
Com isso eles afastam da mente seus próprios problemas e se concentram nas coisas mais importantes. — Fil.
2 Paytaq nirqan: Kay mana kapusqasuykichis qelqakunataqa, Taytan kamachimuwarqan qankunaman qonaypaq; allin yachaymi Paypi karqan, hamuq mirayman qosqa kananpaq.jw2019 jw2019
Visto que os desastres naturais são cada vez mais destrutivos e frequentes, o que fazer para lidar com isso?
Tukupay simikunamanta (24, 25)jw2019 jw2019
O amor por Jeová é a motivação mais pura que podemos ter para ler sua Palavra.
19 K’anchaymi kay pachaman jamuran, runakunan ichaqa k’anchayta munakunankumantaqa tutayaqta munakunku ima ruwasqankupas mana allinpuni kasqanrayku, chayraykun paykunaqa juchachasqa kanku.jw2019 jw2019
38:4) Por mais de 65 anos, ele proclamou corajosamente os julgamentos de Jeová.
4 Ch’eqerichisqa kaqkunaqa jinantinpin puriranku Diospa siminmanta allin willakuykunata willaspa.jw2019 jw2019
E livros e mais livros de autoajuda alimentam um comércio de bilhões de dólares.
Chaykama, ¿iman suceden Diospa llaqtanta Babiloniapi?jw2019 jw2019
O estudo 11, “Cordialidade e sentimento”, dá mais detalhes a respeito disso.
‘Lamar-qochaman wikch’uykuwaychis, chayraqmi parapas wayrapas sayanqa,’ ninmi Jonás.jw2019 jw2019
Por que Jesus deu essa comissão que resultaria em mais trabalhadores?
39 Cheqaqta cheqaqtapunin niykichis, llaqtayqa reqsinqakun sutiyta; ari, chay p’unchawpin paykuna yachanqaku noqa rimaq kasqayta, nispa.jw2019 jw2019
As pessoas não mais lutarão nem morrerão em guerras.
Diospa mosoq kamasqan (17)jw2019 jw2019
2 Certa autora moderna alista a traição entre as maldades mais comuns hoje.
Diosta imaymanapi kasukusqan raykun Abrahanqa Diospa amigon karan.jw2019 jw2019
Para mais informações, veja os capítulos 12 e 19 deste livro, O Que a Bíblia Realmente Ensina?, publicado pelas Testemunhas de Jeová.
6 ”Kusisqa kachunku chanin kaymanta yarqachikuqkunaqa ch’akichikuqkunapas, paykunan sajsachisqa kanqaku.jw2019 jw2019
É uma oração muito significativa, e uma análise dos três primeiros pedidos feitos nela nos ajudará a saber mais sobre o que a Bíblia realmente ensina.
8 Munakuyqa mana jayk’aq tukukuqmi.jw2019 jw2019
(b) Como seu estudante vai se sentir quando ele aprender mais sobre a Bíblia?
Diosqa chaninpaqmi paykunata qhawarin.jw2019 jw2019
Ele estava em vias de produzir a forma mais elevada de criação terrestre.
Diospa phiwi Churinmi karan, Yayanwan kuskataq llank’aranpas.jw2019 jw2019
Se ele estiver muito doente para fazer isso, respeite o que ele deixou por escrito sobre o que deseja e respeite a autoridade do parente mais próximo ou do procurador em assuntos de saúde.
Cobremanta mach’aqwayjw2019 jw2019
Veja o que aconteceu quando o patriarca Abraão enviou seu servo mais antigo (provavelmente Eliézer) à Mesopotâmia a fim de procurar para Isaque uma esposa temente a Deus.
12 watanpi Jesús yupaychana wasipi yachachiqkunata tapunjw2019 jw2019
Mais tarde eles voltaram a Éfeso, fortalecendo os irmãos. — Rom.
Nabotpa wañusqanta yachaspan Jezabelqa Ahabta nin: ‘Qanpañan uvas chakraqa,’ nispa.jw2019 jw2019
22 Com o passar dos anos, o casamento pode trazer cada vez mais felicidade.
Chaymantan kamachiqqa Mardoqueota churan iskay kaq kamachiqta hina.jw2019 jw2019
As palavras em hebraico e grego para chuva aparecem mais de cem vezes na Bíblia.
27 Chay qhepamanqa chay warmipas wañukapullarantaqmi.jw2019 jw2019
Mais tarde chamados de peregrinos, esses homens experientes e esforçados foram escolhidos por causa de sua mansidão, seu conhecimento bíblico e capacidade de oratória e ensino, bem como por mostrarem fidelidade ao resgate.
Pipas rimasqanpi mana pantaqqa mana ima juchayoqchá chay runaqa, cuerpontapas allintachá dominan.jw2019 jw2019
15 A organização de Jeová vai continuar a nos lembrar de que o mais importante na vida é servir a Jeová.
* 7 Jesusmi paykunata niran: “Chay rakikunaman unuta junt’achiychis”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.