allpa kawsay
medio ambiente
kawsay oor Spaans
kawsay
Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans
vida
Wawasniyuq kaqkunapis, wawasninkuta mana kawsay ñanpi uywayta atillasqankuta ninku.
Además, los matrimonios admiten que cuesta mucho criar a los hijos en el camino de la vida.
vivir
Juk hermana ruwasqanmanta parlariy, yachachisqanchikmanjina kawsay allin kasqanta rikuchinapaq.
Mencione un ejemplo que ilustre los resultados que produce vivir conforme a lo que enseñamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kawsay
Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans
Vida
Wawasniyuq kaqkunapis, wawasninkuta mana kawsay ñanpi uywayta atillasqankuta ninku.
Además, los matrimonios admiten que cuesta mucho criar a los hijos en el camino de la vida.
vida
es
capacidad de nacer, crecer, reproducirse y morir, y, a lo largo de sucesivas generaciones, evolucionar
Wawasniyuq kaqkunapis, wawasninkuta mana kawsay ñanpi uywayta atillasqankuta ninku.
Además, los matrimonios admiten que cuesta mucho criar a los hijos en el camino de la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Testigosmanta sayaqkunataqa, makinkupi kawsay kasqanta niq kanku
No habia nada, que pudieran hacer para evitarlojw2019 jw2019
Paykunamanta wakinqa Diospa Reinon kamachimuptin kay Pachapi sumaq kawsay kananmanta qillqarqanku (Salmo 37:11, 29; Isaías 11:6-9; 25:8; 33:24; 65:21-24).
Ninguna especialjw2019 jw2019
Sunqu juntʼasqa kawsay: ¿juk musquyjinallachu?
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nochejw2019 jw2019
Vía Láctea nisqa galaxiap wak lugaresninpipis manallataq kawsay kananpaqjinachu.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyojw2019 jw2019
Achkha wata ñawpaqta, Jeremías profetajina niraq llamkʼayta qallarichkaptin, ¿imaynataq Judá llaqtapi kawsay karqarí?
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.jw2019 jw2019
¡Wiñay kawsay tʼikapacha Jallpʼapi!
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónjw2019 jw2019
Tumpasqa runata wañunanpaqjina juzganankupaq juecesqa testigosman kawsay may valorniyuq kasqanta reparachinankupaq, manaraq ni imata declarachkaptinku, jinata niq kanku:
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarjw2019 jw2019
Dios kamachisqanmanjina kawsay allin kasqanmanta iskachakuspaqa, kayta ruwasaq... .....
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre dejw2019 jw2019
Jina kajtin, kayta yuyarikuy: “Imatapis suyasqa mana juntʼakojtenqa, sonqoqa llakisqa qhepakun; ima munasqapis juntʼakojtinrí, chayqa kawsay sachʼa jina” (Pro.
¿ Ponga el mapa en el piso srtajw2019 jw2019
Mayqillanpis kaptinqa, mana kawsay kanmanchu.
La uso para entretenerme a mí mismojw2019 jw2019
Jesús kay Jallpʼapi kawsachkaspa, rikuchiwanchik imaynachus mana qhasi mana kaq kawsay kasqanta, tukuypis payjina ruwananchik tiyan (1 Cor.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?jw2019 jw2019
Ajllasqa cristianos wañunankukama cheqa sonqos kajtinkoqa janaj pachapi “kawsay pilluta” japʼenqanku (Apo.
Yo mismo las cacé esta mañanajw2019 jw2019
Arí, Bibliamanta yachakuqkunaqa, cristianojina kawsay astawan allin kasqanta rikunqanku.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosjw2019 jw2019
Nisqantaq chiqapuni imaptinchus Jehovamanta sutʼinchaqkunaqa, pachak watasmanta astawanña runasman willachkanku, Jehová saqra runasta chinkachisaq nisqanmanta, munayninmanjinataq juk musuq pachata apamunanmanta, maypichus chiqan kawsay kanqa chayta.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!jw2019 jw2019
Evolution: A Theory in Crisis (Kawsay qhasillamanta rikhurin: pisi runasllaña chaypi atienekunku) nisqa libronpi, kawsayta ukhunchaq Michael Denton nin: “Kawsaqkunamanta aswan juchʼuy khuritupis, kay bacteria nisqajinaqa, tʼukunapaqjina.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajojw2019 jw2019
Juk hermana ruwasqanmanta parlariy, yachachisqanchikmanjina kawsay allin kasqanta rikuchinapaq.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, esnecesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesjw2019 jw2019
Maychus kasqanmanjina kawsay
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho Reglamentojw2019 jw2019
Entiendenapaqqa, imaynatachus allin kawsay kananpaq parlasqankuta, kutin kutin mana juntʼasqankuta qhawana kanman.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanojw2019 jw2019
Paypaqqa, Diosta kʼajaywan yupaychaspa kawsay, may allin karqa, maytataq kusichirqa.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarjw2019 jw2019
3 Kunanqa Jallpʼanchikpi kawsay kasqanpi tʼukurina.
No me des la charlajw2019 jw2019
Profeta Isaiasniqta Diosqa, chayjina kawsay kananta nin: “Espadasninkuta arado rejasman tukuchenqanku, tʼojsina lanzasninkumantataj hocesta ruwakaponqanku.
No, somos Pacificadoresjw2019 jw2019
Wakin runapaqqa, mana tʼaqanakuywan nitaq maqanakuywan, kawsay kasqanta niyta munan.
Unos días más nos vendrían bienjw2019 jw2019
6 Mana chay tukuy ima Jallpʼapi kanman chayqa, mana kawsay kanmanchu.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientojw2019 jw2019
Marco hermanotaq nin: “Poloniapi kawsay tikrakusqanrayku, politicamanta chʼampaykunarayku ima, mana llamkʼayniyuq rikhurirqani.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?jw2019 jw2019
Bibliaqa, wawita ruwakuchkaptinña kawsay qallarisqanta, Jehovataq manaraq nacekuq wawitata juk runatajinaña, jatunpaq qhawasqanta yachachin.
Cuando hable de la producciónjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.