Leul mic
こじし座
leu oor Japannees
leu
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Japannees
ライオン
ro
mamifer
Leii sunt în cușcă.
ライオンは檻の中にいる。
獅子
Cine va purta flamurile leului în bătăliile viitoare?
誰 が 将来 の 獅子 の 御 旗 を 戦場 に 持ち運 ぶ ?
raion
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shishi · レウ · ししざ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Japannees
獅子宮
しし座
ライオン
Leii sunt în cușcă.
ライオンは檻の中にいる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ライオン
+6
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capitolul 7 face o descriere amănunţită a „patru fiare mari“ — un leu, un urs, un leopard şi o fiară înfricoşătoare cu dinţi mari de fier (Daniel 7:2–7).
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。jw2019 jw2019
Mai târziu, profetul însuşi a fost ucis de un leu, pentru că nu respectase porunca lui Iehova de a nu mânca sau a nu bea în timpul misiunii sale.
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Este un vechi proverb african care spune: "Când pânzele de păianjen se unesc, pot opri chiar şi un leu."
君もきっとそう思うよted2019 ted2019
Ce a făcut David când un leu şi un urs i-au atacat oile?
二度と聞くこともない- その通りですjw2019 jw2019
5 Despre leu se spune că este curajos.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Totodată, membrii ei urmau să se dovedească curajoşi şi tari asemenea unui „leu între fiarele pădurii“ (Mica 5:7, 8).
で 意見 が 分かれ て い る 。jw2019 jw2019
Una dintre metode este descurajarea. El te poate face să crezi că nu vei fi la înălţimea cerinţelor lui Dumnezeu (Proverbele 24:10). Indiferent cum va acţiona Satan, ca un „leu care răcneşte” sau ca „un înger de lumină”, provocarea lui este aceeaşi, şi anume că nu-i vei mai sluji lui Dumnezeu dacă te confrunţi cu încercări sau tentaţii.
作者 が 同一 で あ る と い う 説 も 古く から あ り 、 葉室 時 長 ら は 『 平治 物語 』 の 作者 に も 擬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Asemenea unui leu, Diavolul îi alege adesea ca pradă pe cei tineri şi lipsiţi de experienţă.
だが 命 の 心配 は 要ら ないjw2019 jw2019
Însă acest „leu care răcneşte“ este interesat în mod special să-i vâneze pe slujitorii lui Iehova (Apocalipsa 12:12, 17).
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ 。jw2019 jw2019
Cu două secole în urmă, acesta a făcut următoarea afirmație extraordinară: „China e un leu adormit, și când se va trezi, întreaga lume se va cutremura."
しかし、近くでみると 整然としてはいないted2019 ted2019
Iată de ce Satan se comportă ca „un leu care răcneşte“ încercând să-i intimideze şi să-i devoreze pe creştinii fideli (1 Petru 5:8).
こんな コト に なる なんて ・ ・jw2019 jw2019
Apostolul Petru ne spune: „Potrivnicul vostru, Diavolul, dă târcoale ca un leu care răcneşte şi caută pe cine să înghită“. — 1 Petru 5:8.
訴訟 追摂 ( 召喚 に 応 じ ない 訴訟 当事 者 に 対 する 措置 )jw2019 jw2019
Dumnezeu a făcut din acest foarte curajos ’leu din Iuda‘ conducătorul şi regele poporului său, Israel (1 Samuel 13:14; 16:7, 12, 13; 1 Cronici 14:17).
もともと 病弱 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Însă trebuie să dăm dovadă de echilibru aplicând în acelaşi timp principiul din Eclesiastul 9:4: „Un câine viu face mai mult decât un leu mort“.
著者 は 藤原 実頼 ・ 大江 朝綱 ら 。jw2019 jw2019
Chiar înainte de renumita lui confruntare cu Goliat, David manifestase un curaj extraordinar omorând un leu şi un urs pentru a apăra turmele tatălui său (1 Samuel 17:34–37).
1523 年 ( 大永 3 年 ) 9 月 5 日 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
La naştere, puii de leu sunt complet neajutoraţi.
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん だjw2019 jw2019
Cu toate acestea, el a adăugat că lucrările migăloase de restaurare nu au inclus şi refacerea feţei distruse a acestui „colos de calcar, jumătate leu, jumătate om“.
夏 の 終 り 、 源氏 は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。jw2019 jw2019
Acesta se referă la un munte în formă de leu în apropierea orașului Songkhla.
階段を上って観測場へ来なさいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ca urmare, „lupul va locui împreună cu mielul şi leopardul se va culca împreună cu iedul; viţelul, puiul de leu şi vitele îngrăşate vor fi împreună şi le va mâna un copilaş . . .
出会ったことを忘れないでねjw2019 jw2019
Noi trebuie, aşadar, să ne rugăm la Iehova să ne ferească de ghearele Duşmanului care este asemănat cu un leu.
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するjw2019 jw2019
Explicaţi că Salvatorul a răspuns acestor critici propovăduind trei pilde: una despre o oaie rătăcită, una despre un leu pierdut şi una despre un fiu risipitor.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。LDS LDS
16 Figurat vorbind, nici un leu şi nici un animal de pradă nu trebuia să se afle pe această şosea principală.
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 、 一条 天皇 の 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕 。jw2019 jw2019
Prima descriere este o comparaţie cu o plagă incluzînd şi lăcuste care au dinţii şi maxilarele ca de leu.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Pentru a ajuta cursanţii să identifice un adevăr din această pildă, explicaţi că plata de un leu poate reprezenta viaţa nepieritoare sau eternă, aşa cum este menţionat în Matei 19:29.
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。LDS LDS
5 E drept că Diavolul, în lupta sa împotriva regatului lui Dumnezeu procedează ca un »leu care răcneşte«, însă noi nu trebuie să ne temem de el dacă rămînem prudenţi şi treji.
何人いる?- 分かりませんjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.