guvernant oor Noorse Bokmål

guvernant

Adjective, Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål

hersker

naamwoordmanlike
De ce nu este raţional să credem că Creatorul sprijină guvernele şi pe guvernanţii lumii actuale?
Hvorfor er det urimelig å tro at Skaperen støtter herskerne og menneskene i denne verden?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

makthaver

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biblia face referire la unele registre de stat ale guvernelor lui Iuda şi Israel, precum şi la unele chestiuni de stat ale Babilonului şi ale Persiei.
Signalet ble bortejw2019 jw2019
Cercetătorii ne spun că, în creierul nostru, există un mecanism numit centrul plăcerii.2 Când acesta este activat prin intermediul anumitor droguri sau comportamente, el domină partea creierului nostru care guvernează controlul, raţionamentul, logica şi principiile noastre morale.
Våkn opp, lille edderkoppLDS LDS
Regatul va zdrobi toate guvernările umane şi va deveni unicul guvern al pământului.
Jeg vet ikkejw2019 jw2019
17 În plus‚ întregul univers‚ de la atom la galaxii‚ este guvernat de legi fizice foarte precise.
Jeg tipset parkeringsvakten for at han skulle holde øye med hamjw2019 jw2019
Arată că guvernele noastre, construite vertical, pe modelul economic al Revoluției Industriale - pe o ierarhie verticală, pe specializări, structuri de comandă - au o structură total greșită.
Aristobulus kalte dem " Forsamlingen "ted2019 ted2019
Sunt în măsură guvernele, chiar dacă sunt sincere şi bine intenţionate, să îngrădească crima organizată?
Apparatet som du bærer fast i brystkassen din, og når båndet er sluttjw2019 jw2019
19 Prin intermediul Fiului său, Iehova a poruncit ca, în acest timp al sfârşitului, slujitorii Săi să proclame pe tot pământul că singurul remediu la toate suferinţele oamenilor este guvernarea Regatului.
Sikkerhetssignatur ugyldigjw2019 jw2019
„Cerurile“ din prezent sunt actualele guverne omeneşti, iar Isus Cristos şi cei ce domnesc cu el în cer alcătuiesc „cerurile noi“.
Jeg skader ikke noenjw2019 jw2019
Istoria laică întăreşte adevărul biblic potrivit căruia oamenii nu reuşesc să se guverneze cu succes; de mii de ani „un om stăpîneşte peste alt om, ca să-l facă nenorocit“ (Eclesiastul 8:9; Ieremia 10:23).
Gi meg litt ammunisjonjw2019 jw2019
Probabil a fost guvernată inițial de membri ai familiei de Babenberg.
Her er varmeapparateneWikiMatrix WikiMatrix
De fapt, aceasta demonstrează cu tărie că Regatul lui Dumnezeu a început să guverneze.
Hvite eller gule sider?jw2019 jw2019
Carillonul şi turnul din Canberra, capitala Australiei, au fost oferite cadou în 1963 de guvernul Marii Britanii cu ocazia celebrării a 50 de ani de la fondarea oraşului.
Jeg blir klissvåtjw2019 jw2019
Aceasta înseamnă că eliberarea este aproape şi că sistemul mondial nelegiuit din prezent va fi înlocuit în curând de guvernarea perfectă a Regatului lui Dumnezeu, pentru care Isus şi-a învăţat continuatorii să se roage (Matei 6:9, 10).
For tre netter sidenjw2019 jw2019
Aşa că s-a hotărât să-şi vândă dispozitivul altui guvern.
Jeg har vært i Dubai i # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El menționează ca martor al tranzacției un servitor al lui „Tatanu, guvernator de Dincolo de Fluviu”, adică Tatenai, amintit în cartea biblică Ezra.
Dette er ikke et møteromjw2019 jw2019
În cele din urmă, în mai 1941, guvernul colonial din India le-a ordonat printr-o telegramă autorităţilor din Yangon să confişte literatura noastră.
Dere skjuler ting, og smiler når dere lyverjw2019 jw2019
Nu trebuie să-mi spui, domnule guvernator.
Vi trenger den sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Şi s-a întâmplat că el a făcut să fie omorât oricare dintre amalichiaţi care nu a vrut să intre într-un legământ să sprijine cauza libertăţii pentru ca să menţină un guvern liber. Şi numai puţini au fost aceia care au tăgăduit legământul libertăţii.
Kom inn og føl deg som hjemme, MaruLDS LDS
Noul guvern nu s-a bucurat de suport deplin în toată provincia, în special în zona Baluba din nord.
Her fra kommandosenteret er det ikke noe nytt å rapportereWikiMatrix WikiMatrix
Când a început să guverneze Regatul lui Dumnezeu?
La oss avspille alt sammenjw2019 jw2019
În încercarea de a ţine sub control situaţia, guvernul aflat la putere a promovat naţionalismul, fapt care le-a provocat mari dificultăţi Martorilor lui Iehova.
Det var det siste vi sa av hamjw2019 jw2019
28 Aşa cum am menţionat, pe parcursul ultimelor luni ale celui de-al doilea război mondial, Martorii lui Iehova şi-au reafirmat hotărârea de a preamări guvernarea lui Dumnezeu, slujindu-I ca organizaţie teocratică.
Det var Fletcher, ikke sant?jw2019 jw2019
Corpul de Guvernare al Martorilor lui Iehova
Jeg følger bare mitt kalljw2019 jw2019
4) Ce incident a avut loc la Madison Square Garden în timpul discursului „Guvern şi pace“ ţinut de fratele Rutherford?
Jeg har all tid i verdenjw2019 jw2019
Fiind Martori ai lui Iehova, ne face plăcere să le explicăm semenilor noştri că Dumnezeu are dreptul de a-şi guverna creaţia.
Så langt åtte godsvognerjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.