numai oor Albanees

numai

[ˈnumaj] bywoord
ro
nu mai mult de...etc.

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Albanees

vetëm

Mănânci numai după ce am mâncat eu, şi numai ce am lăsat în farfurie.
Do hash vetëm pasi të kem mbaruar unë, dhe vetëm ato që do mbesin në pjatën time.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar nu numai culorile îi fac valoroşi.
Ky djalë nuk ka jetë gjithsesijw2019 jw2019
Astfel, Isus a fost cunoscut nu numai ca „fiul tâmplarului“, ci şi ca „tâmplarul“ (Matei 13:55; Marcu 6:3).
A po e konsideron si shumë...... të shëmtuar në këtë planet?jw2019 jw2019
Cei 144 000 sunt numai iudei naturali?
Ndokush tjetër që dëshiron t' i dëgjohet zëri?jw2019 jw2019
Iată ce a scris Pavel: „Fiecare să-şi cerceteze fapta lui şi atunci va avea cu ce să se laude numai în ce-l priveşte pe el şi nu cu privire la alţii“. — Galateni 6:4.
Shiqo të gjesh një grua që ka vlerë ta prisëshjw2019 jw2019
12 Această apreciere faţă de principiile drepte ale lui Iehova se păstrează nu numai prin studierea Bibliei, ci şi prin participarea cu regularitate la întrunirile creştine şi efectuarea împreună a ministerului creştin.
Kam takuar dikënd që punon shumë sikur ti, vetëm tani mund ta pranoj atëjw2019 jw2019
El nu numai că i-a încurajat din punct de vedere spiritual, dar i-a şi ajutat să-şi cumpere o camionetă pentru a putea veni la întrunirile de la Sala Regatului şi a-şi duce produsele agricole la piaţă.
Është më keqjw2019 jw2019
Adresîndu-se unor oameni care se aflau sub Lege‚ el le-a arătat că nu trebuiau să se limiteze numai la faptul de a nu ucide‚ ci trebuiau să elimine din inima lor orice tendinţă de a păstra mînie şi să-şi reţină limba de la orice vorbire denigratoare la adresa fraţilor lor.
Darka, është e shërbyerjw2019 jw2019
Prin urmare, putem avea parte de adevărata fericire numai dacă ne satisfacem aceste necesităţi şi respectăm „legea lui Iehova“.
Në # vjeç një burrë e di se çfarë dojw2019 jw2019
Ei au adăugat: „Relaţia care la început e promiţătoare şi le aduce numai bucurii poate deveni sursa celor mai mari frustrări şi suferinţe din viaţă“.
Dhe tani është i vdekurjw2019 jw2019
Dar cei fideli cu speranţă pământească se vor bucura de viaţă în cel mai deplin sens al cuvântului numai după ce vor fi trecut testul final de la sfârşitul Domniei de O Mie de Ani a lui Cristos (1 Cor.
Nëse ju tregoj frigohem se më duhet të ju vrasjw2019 jw2019
Numai în cazul producătorilor din domeniul alimentar „cantitatea irosită este aproape egală cu zero“.
Ne rregull. Ju e dini se nqs e bejme kete, do te futemi ne lufte lufton CIA- njw2019 jw2019
Astfel, în primăvara anului 1931, pe când aveam numai 14 ani, am luat şi eu poziţie de partea lui Iehova şi a Regatului său.
Po doktori?Keini?- Eh, atë e arrestuanjw2019 jw2019
Iacov a spus: „Fiţi împlinitori ai Cuvântului, nu numai ascultători . . .
Nuk ndalova qe ateherejw2019 jw2019
Eu îl vreau numai pe puşti.
Kjo po që është një nismëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavel a scris congregaţiei din Tesalonic: „Având o tandră afecţiune pentru voi, ne-a făcut multă plăcere să vă facem parte nu numai de vestea bună a lui Dumnezeu, ci şi de propriile noastre suflete, deoarece ne deveniserăţi dragi“ (1 Tesaloniceni 2:7, 8).
Ku është Harvi Dent?jw2019 jw2019
Și nu numai că facem casa vegetală, dar noi creăm și mediul artificial pentru carne, sau case asupra cărora în prezent efectuam cercetări în Brooklyn, unde, în calitate de birou de arhitectură, pentru primul de felul său, încercăm să integrăm un laborator biologic molecular și să începem să experimentăm cu medicina regenerabilă și ingineria țesuturilor și să începem să ne gândim cum ar fi viitorul dacă arhitectura și biologia ar deveni un singur domeniu.
Nuk mund t' ia bësh këtë tët birited2019 ted2019
Zuleica (Italia): „La reuniuni chemăm nu numai tineri, ci şi persoane mai în vârstă.
Do pyesësh pse po të tregoj kaq shumë gjëra?jw2019 jw2019
3 Pavel a înţeles că toţi creştinii trebuiau să depună eforturi susţinute pentru a promova unitatea. Numai în felul acesta puteau continua să colaboreze în mod armonios.
Sido që të çiremi dhe të lëpiemi..... duke pritur të na vrasi helmi...Si të thërasim, si të çjerim..,.. dhe të dalim me thonjtë tona nga kutiajw2019 jw2019
Se organizau spectacole în care nu numai că erau elogiaţi zeii mitologici, dar deseori se şi spunea o poveste.
Kur merita nuk do të thotë asgjë?jw2019 jw2019
Gândeşte-te numai la ce va urma.
Je brënda në ndeshjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trebuie să înţeleagă că, numai dacă recunoaşte toate efectele acţiunilor lui rele, Iehova îi va asculta cererile de iertare.
Në rregull për muajw2019 jw2019
Numai pentru tine, o să fac ceva... iar...... fotografia mea să fie pe prima pagină!
Nuk mërzitem për situatën. çdo përpjekje për t' iu afruar shpellës do ti zihet pritaQED QED
Numai Creatorul atotputernic se poate ridica la înălțimea acestui nume.
Ndihesh mirë? je kontrolluar te doktori?jw2019 jw2019
Festus i-a succedat lui Felix ca procurator al Iudeii în aproximativ 58 e.n. şi se pare că a murit după numai doi sau trei ani de guvernare.
Tingëllon vërtetjw2019 jw2019
Procedînd astfel nu ne vom limita viaţa numai la prezent.
Gjithnjë do të keni nënën tuaj, gjithnjëdo të keni këtë vajzë për xhirojw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.