сердце oor Abkasies
сердце
ru
сердце (орган)
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
агу
ru
центральный о́рган кровеносной системы человека и позвоночных животных
агәы
ru
центральный о́рган кровеносной системы человека и позвоночных животных
Другими словами, «сердце» — это наши сокровенные мысли, чувства, мотивы и желания.
Даҽакала иаҳҳәозар, ажәа «агәы» иаанарԥшуеит ҳгәаҵаҿы иҵәаху ахәыцрақәеи, ацәаныррақәеи, ҳмотивқәеи, ҳгәазыҳәарақәеи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда наступил сильный голод, Иосиф проверил своих братьев, чтобы узнать, не изменилось ли их сердце.
9 Нои аковчег иргылоитjw2019 jw2019
Другая мать рассказывает, что́ она пережила, получив известие о внезапной смерти своего шестилетнего сына, который страдал врожденным пороком сердца.
Уазхәыц: иарбан цәаныррақәоу иузцәырҵуа, акгьы зхарам ауаа шгәаҟуа анубо?jw2019 jw2019
Будем молиться о том, чтобы у нас было «послушное сердце» (1 Цар. 3:9; прочитайте Псалом 139:23, 24).
Есышықуса, иузааигуоу данԥсыз амш ааигуаха-цыԥхьаӡа, ухьаа иацлалар алшоит.jw2019 jw2019
Когда ученики огорчали его, он не ругал их, но старался затронуть их сердце (Матфея 26:39—41).
Абиблиа — ашәҟәы Анцәа иҟынтәjw2019 jw2019
18 Главное, в чем нам нужно подражать Иисусу,— это любить Иегову всем сердцем, всей душой, всей силой и всем разумом (Луки 10:27).
Иарбан лабжьароу иуцхраауа аҭышәынтәалара аарԥшра, зхы иамыхәо уҭаацәа уанреиҷаҳауа?jw2019 jw2019
Она состоит из оркестровых мелодий, которые подготавливают наш ум и сердце к программе конгресса.
«Иааҟашәҵо зегьы гәык-ҧсыкала иҟашәҵала, ауаа рзы еиҧш акәымкәа, Иегова изы» (Колоссаа рахь 3:23).jw2019 jw2019
Я знаю тебя, знаю твои грехи, знаю твое сердце — и я люблю тебя“.
Иугәалашәома, урҭ Гефсимантәи абаҳчаҿы инеины, Иисус дыкны дшыргаз?jw2019 jw2019
Пс 34:18. Как Иегова относится к «удрученным сердцем» и «сокрушенным духом»?
а) Ишҧалацәажәо Анцәа Иажәа аҭынчратә аизыҟазаашьа, иҿыцу адунеи аҟны ауааи аҧстәқәеи рыбжьара иҟазаауа?jw2019 jw2019
Ведь сердце одно — решать нам дано,
Иисус иҧсыз аӡҕаб илеиҳәеит: «Аҭыҧҳа, бара боуп изысҳәо, бгыл».jw2019 jw2019
Усилия, которые вы прикладывали в воспитании, могут в конце концов повлиять на сердце сбившегося с пути подростка и привести его в чувство (Екклесиаст 11:6).
6 Аҩсҭаа Аџьнышгьы ихьыз убриоуп.jw2019 jw2019
Также ангел сказал, что ребенок, которого она носит под сердцем, «спасет свой народ от грехов».
2. Иҟаиҵозеи Павел, аҷкәын дшыҧсыз аниба?jw2019 jw2019
18 Как прекрасно, когда мы от всего сердца стремимся соблюдать нормы Иеговы и ходить его путями!
9 «Рани раби ирзымӡырҩуа» (2 Тимофеи иахь 3:2).jw2019 jw2019
Когда хвалу поют сердца.
27 Ииашаҵәҟьаны ахәыҷы дшыԥшқоу иааӡара — ари ицәгьоу усуп, аха Анцәа дхазҵо аҭаацәа рымацара иааныжьым.jw2019 jw2019
Нежные и доверчивые сердца детей особенно уязвимы, и оскорбительная речь может пагубно повлиять на них (Колоссянам 3:21).
Уамашәа ибатәӡам, аӡәырҩы иахьрықәшаҳаҭу Абиблиа злаатуа раҧхьатәи ажәақәа: «Аханатә Анцәа ишеит дгьыли-жәҩани» (Аҟазаара 1:1).jw2019 jw2019
4 В Притчах 4:23 под «сердцем» подразумевается внутренняя сущность человека, наше внутреннее «я».
Аха миллионҩыла рыҧсҭазаара иалҵит, Анцәа инорма иашақәа ишырзыҟоу уаҳа аарҧшыха рмаӡакәа.jw2019 jw2019
Поэтому, если мы поможем им развить сострадание, их сердца, скорее всего, побудят их поступать как Иисус и делиться благой вестью с другими.
Ҩымш ҵит, Иисус аҽада ҿа дақәтәаны Иерусалим далалеижьҭеи.jw2019 jw2019
Слова, которые я сегодня велю тебе исполнять, должны быть в твоём сердце. Внушай их своим детям, говори о них, когда сидишь в доме и когда идёшь по дороге, когда ложишься и когда встаёшь» (ВТОРОЗАКОНИЕ 6:5—7).
«Амчымхара [еиуеиҧшым атәылақәа рҟны] зеиҧшҟамлац аҳракыра аҟынӡа инаӡарц алшоит. ...jw2019 jw2019
Они затрагивают сердца самых разных людей и никогда не устаревают.
5 Аӡәырҩы ацәшәоит азиашара аҿаҭахьа анагӡара шаҭаху азхәыцра.jw2019 jw2019
Сердце лукаво, поэтому вам было бы мудро не оставаться наедине в доме, в квартире, в припаркованной машине или еще где-нибудь, где могут создаться условия для неправильного поведения (Иеремия 17:9).
17 Иара убас ауаҩи аҧстәқәеи ирыбжьалоит Едем иҟаз аҭынчра (Аҟазаара 1:28; 2:19).jw2019 jw2019
В вашем сердце вы должны сохранить.
Уи ашьҭахь Анцәа дгьыл хәҭак аҿы иҷыдоу ҭыҧк ҟаиҵеит.jw2019 jw2019
6 Стоит недозволенным желаниям укорениться в коварном сердце, и два человека, между которыми возникла симпатия, возможно, начинают обсуждать то, о чем не следует говорить ни с кем, кроме своего спутника жизни.
Иҳабжьаргозеи аҟазацәа?jw2019 jw2019
В Библии содержится уравновешенный взгляд на внешнюю красоту: это достоинство, но оно должно сочетаться с мудростью и скромностью, иначе в сердце могут развиться гордость, тщеславие и другие отталкивающие качества.
«Аҟәыҕақәа ирыҿцаауа дҟәыҕахоит» (Ажәамаанақәа 13:20).jw2019 jw2019
Жертвуя от сердца даже «две мелкие монетки», мы радуем Иегову (Мк 12:41—44).
Дызусҭада ари асахьаҿы ишьамхышгыланы игылоу?jw2019 jw2019
Вперёд же, Свидетели, сердцем вы смелы!
Убри аҟнытә, Анцәа ауаса ааигәа ачықь иалаҧаҭаратә иҟаиҵеит, Авраамгьы уи иҷкәын ицынхәра кәырбанс инеигаратәгьы.jw2019 jw2019
Ты сердце приучай к тому,
Аха иаалырҟьаны уи игәы ҭҟьоит, дӡааҟәрылогьы далагоит — аха Иисус деиқәирхоит.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.