контрольное значение
পর্যবেক্ষণ করা · পর্যবেক্ষিত
значение oor Bengaals
значение
Vertalings in die woordeboek Russies - Bengaals
মান
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Тем не менее, многие не знают ни Божьего имени, ни его значения. Почему?
তা সত্ত্বেও, নাম দ্বারা ঈশ্বরকে জানা সবসময় সহজ নয়।jw2019 jw2019
2, 3. а) В каком значении Павел в некоторых случаях использовал слово «дух»?
২, ৩. (ক) ‘আত্মা’ শব্দটি ব্যবহার করার সময় পৌল মাঝে মাঝে কোন বিষয়টাকে নির্দেশ করছিলেন?jw2019 jw2019
Имело ли все это какое-то значение для праздновавших Пятидесятницу?
পঞ্চাশত্তমী উদ্যাপনকারীদের কাছে এর কি কোন অর্থ ছিল?jw2019 jw2019
Чтобы получить ответ на этот вопрос, а также увидеть, какое значение Вечеря Господня имеет для вас, мы предлагаем вам прочесть следующую статью.
সেই প্রশ্নের উত্তর পেতে এবং আপনার কাছে প্রভুর ভোজের অর্থ কী, তা জানার জন্য আমরা আপনাকে পরের প্রবন্ধটি পড়তে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।jw2019 jw2019
Иезекииль был немым в том смысле, что он оставался безмолвным, не говоря израильтянам слов пророческого значения.
যিহিষ্কেলের বোবা হওয়ার অর্থ বোঝায় যে, তিনি যতদূর সম্ভব ইস্রায়েলীয়দের প্রতি ভাববাণীমূলক কথাগুলো বলার ক্ষেত্রে বোবা ছিলেন।jw2019 jw2019
Город потерял своё политическое значение к концу Классического периода (примерно 500—750 гг. нашей эры) и затем практически был заброшен.
পরবর্তী ক্লাসিক (৫০০-৭৫০ খ্রীঃ) পর্যায়ের শেষে এই শহরটি তার রাজনৈতিক শ্রেষ্ঠত্ব হারায় এবং এরপর শীঘ্রই তা পরিত্যক্ত হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Значение его смерти огромно!
আর তাঁর মৃত্যু কত মূল্যবান এক ব্যবস্থা!jw2019 jw2019
Знаете ли вы значение этих символов?
আপনি কি জানেন, প্রতিটা চরিত্র কাকে চিত্রিত করে?jw2019 jw2019
Несмотря на то, что представители многих СМИ присутствовали на митинге для освещения события, главные каналы на языке урду либо не пропустили новость в эфир, либо не придали ей должного значения.
এই মিছিলে বিভিন্ন প্রচার মাধ্যমের প্রতিনিধিরাও উপস্থিত ছিল এবং তারা সরাসরি-এর সংবাদ প্রদান করছিল। তবে মূলধারার উর্দু প্রচার মাধ্যমে এই সংবাদ হয় প্রচার করা হয়নি, অথবা একেবারে গুরুত্ব না দিয়ে তা প্রচার করা হয়েছে।gv2019 gv2019
Как указывалось ранее, культура приобретает важную роль и значение в переводе.
এখানকার ইতিহাসে সাংস্কৃতিক চর্চা বেশ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন ও সমৃদ্ধি লাভ করেছে।WikiMatrix WikiMatrix
В Писании некоторые цифры имеют символическое значение.
শাস্ত্রে, কিছু কিছু সংখ্যার প্রতীকী তাৎপর্য রয়েছে।jw2019 jw2019
б) Почему имеет значение то, как мы реагируем на руководство, предоставляемое через Божий канал?
(খ) ঈশ্বর যে-মাধ্যম দিয়ে নির্দেশনা জোগান তাতে আমাদের সাড়া দেওয়া কেন গুরুত্বপূর্ণ?jw2019 jw2019
Например, одно из их рассуждений звучало так: род живет примерно 70—80 лет, и люди этого рода должны быть достаточно взрослыми, чтобы вникнуть в значение Первой мировой войны и других событий, поэтому можно в целом вычислить, насколько близок конец.
উদাহরণস্বরূপ, যুক্তির একটি পন্থা ছিল যে একটি বংশ ৭০ বা ৮০ বছর হতে পারে আর যেটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ এবং অন্যান্য ঘটনাগুলির তাৎপর্য বোঝার মত যথেষ্ট বয়স্কদের দ্বারা গঠিত, তাহলে আমরা গণনা করতে পারি যে কমবেশি আমরা শেষের কত কাছে আছি।jw2019 jw2019
Деймон Дэвис так говорит о значении уличных художников:
ফার্গুসনে, ড্যামন ডেভিস শিল্পীর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করছে::gv2019 gv2019
Что мы узнаем об Иегове Боге из значения его имени?
যিহোবা নামের অর্থ ঈশ্বর সম্বন্ধে আমাদের কী শেখায়?jw2019 jw2019
Какое это имеет значение?
কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়?jw2019 jw2019
«Проекты аграрной реформы и их значение для горной промышленности».
"জলবায়ু পরিবর্তন ও বাংলাদেশের কৃষি"।WikiMatrix WikiMatrix
4 Отвечая на вопрос учеников о значении притчи о пшенице и сорняках, Иисус сказал: «Поле — это мир».
৪ গোম এবং শ্যামাঘাসের নীতিগল্পের অর্থ সম্বন্ধে তাঁর শিষ্যদের প্রশ্নের উত্তরে যিশু ব্যাখ্যা করেছিলেন, “ক্ষেত্র জগৎ।”jw2019 jw2019
Таким образом, значение имени Иегова не ограничивается значением родственного глагола из Исхода 3:14, где сказано: «Я стану тем, кем пожелаю стать».
তাই, যিহোবা নামের অর্থ শুধুমাত্র যাত্রাপুস্তক ৩:১৪ পদে (পাদটীকা) প্রাপ্ত সম্পর্কযুক্ত ক্রিয়া পদের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, যেখানে লেখা রয়েছে: “আমি যে হইব, সেই হইব।”jw2019 jw2019
Это наполнило ее значением и смыслом.
এটা আমাদের জীবনকে উদ্দেশ্যপূর্ণ ও অর্থপূর্ণ করে তুলেছে।jw2019 jw2019
Чтобы она была, нужно крепко любить Иегову и глубоко понимать истинное значение надежды на воскресение.
আপনি যদি যিহোবাকে সত্যিই ভালবাসেন আর পুনরুত্থানের আশার প্রকৃত মানে বোঝেন, তা হলে আপনার এইরকম বিশ্বাস রয়েছে।jw2019 jw2019
Елифаз говорил, что Бог не доверяет своим служителям и для Него не имеет значения, праведны они или нет (Иов 15:15; 22:2, 3).
(ইয়োব ১৫:১৫; ২২:২, ৩) ইলীফস এমনকি ইয়োবকে সেই ভুলগুলোর জন্য অভিযোগ করেছিলেন যেগুলো তিনি করেননি।jw2019 jw2019
Понимание всего этого также является ключом к пониманию значения смерти Христа.
এ ছাড়া, খ্রীষ্টের মৃত্যুর অর্থ বোঝার জন্যও এই বিষয়গুলো বোঝা জরুরি।jw2019 jw2019
Команда для инициирования перезагрузки системы. Типичное значение:/sbin/rebootboot manager
সিস্টেম বন্ধ করে আবার চালাতে যে কমান্ড ব্যবহার করা হবে । সাধারণত:/sbin/rebootboot managerKDE40.1 KDE40.1
Как с помощью самой Библии можно исследовать значение какого-либо библейского стиха?
আপনি যদি বাপ্তিস্মের জন্য অযোগ্য বলে মনে করেন, তাহলে কীভাবে আপনি পুষে রাখা সন্দেহগুলোকে কাটিয়ে উঠতে পারেন?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.