за этим следует oor Grieks
за этим следует
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατά συνέπεια
За этим следует то, что мы начинаем себя ругать.
Κατά συνέπεια αρχίζουμε να τα βάζουμε με τον εαυτό μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За этим следует вопрос о воспитании детей в однополых браках: В чем проблема гейского усыновления?
Ποιος θέλει να μάθει;- Εγώted2019 ted2019
За этим следует вопрос о воспитании детей в однополых браках:
Εμείς μπορούμε να φτάσουμε ως τον τελικό, στο ΛονδίνοQED QED
Я думал, ты за этим следишь.
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη ΜέρεντιθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы стараемся не менять последовательность приготовления, потому что менеджер четко за этим следит
Είναι ο Κόλι!opensubtitles2 opensubtitles2
И вскоре за этим следует недовольство и неотвратимый ущерб рабочим отношений.
Λευκορωσία και ΣκόπιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой совершен грех и что за этим следует?
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουjw2019 jw2019
Буду за этим следить
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης και παρακολούθησης των ζωικών νόσων (άρθρο # παράγραφοςopensubtitles2 opensubtitles2
Я за этим следила.
Τρία μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буду за этим следить.
Αυτό το υγρό που καίγεται... που είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За этим следует молчание, недоумённые взгляды.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαted2019 ted2019
За этим следуют шиннэннаи (вечера по случаю Нового года), на которых опять едят и пьют.
Και όταν άνοιξε το στόμα του να με φωνάξει, ήταν σαν ένα παράθυρο στην κόλασηjw2019 jw2019
И благодарить за это следует вас.
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мы будем за этим следить?
Το ακριβές ποσό του αντισταθμίσματος θα καθορίζεται βάσει των πράγματι εκτελεσθεισών πτήσεων, της βεβαίωσης των αρμοδίων οργάνων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας-περί ομαλής εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης- και του αναλογούντος ποσού του αντισταθμίσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За этим следит слишком много глаз.
Υποστηρίζω τον σκοπόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должна за этим следить.
προφορικές ερωτήσεις (άρθρο # του ΚανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто за этим следит?
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За этим следует период обмена мыслями между протестантами и вальденсами.
Διέλυσα το γάμο μουjw2019 jw2019
Они очень за этим следят.
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец всегда за этим следит.
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор наблюдал за этим следующую ночь и ночь после этого.
Πρέπει να διασφαλίσουμε το άνοιγμα των ευκαιριών επαγγελματικής ανάπτυξης για τις γυναίκες στη γεωργία παρέχοντας πραγματική στήριξη υπό τη μορφή εκπαίδευσης ή ακόμα και συμβουλών σταδιοδρομίας.jw2019 jw2019
За этим следует душевный мир.
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςjw2019 jw2019
Но за этим следует " но ".
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец всегда за этим следит
Βλέπετε; Βλέπουμε κινούμενα σχέδια όπως πάντα!opensubtitles2 opensubtitles2
За этим следует вдохновение.
Μην ενοχλείστεLDS LDS
Когда выбор зла становится доминирующим фактором культуры или народа, за этим следуют серьезные последствия и в этой жизни, и в грядущей.
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςLDS LDS
1298 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.