латинский язык
λατινικά · λατινική γλώσσα
латинский oor Grieks
латинский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λατινικός
Λατινικά
Я лучше буду делать колеса, чем учить спряжение латинских глаголов!
Θα έκανα πιό σύντομα έναν τροχό από το να μάθω ηλίθια Λατινικά σχόλια!
λατινικά
Греческий и латинский - полезные языки, вот почему я их изучаю.
Τα Ελληνικά και τα Λατινικά είναι χρήσιμες γλώσσες, για αυτό τα μαθαίνω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Латинский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λατινικά
el
ουσιαστικό
Греческий и латинский - полезные языки, вот почему я их изучаю.
Τα Ελληνικά και τα Λατινικά είναι χρήσιμες γλώσσες, για αυτό τα μαθαίνω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Название происходит от латинского слова ' ferrum '
Χμ, ναι... είμαι καλάKDE40.1 KDE40.1
Есть доказательства того, что этот текст Матфея не был переведен с латинского или греческого во времена Сим-Тоба, а представлял собой очень старый текст, который был изначально составлен на еврейском*.
Γι ' αυτό με λένε αρχηγό αγέληςjw2019 jw2019
В Латинской Америке в среду 8 марта ожидается волна уличных акций и выступлений активистов, предложенных многочисленными общественными группами, намеренными присоединиться к международной забастовке в Международный женский день.
Δεν είναι αυτό το θέμαgv2019 gv2019
Чтобы понять истинное значение этих трудов, он стал внимательно изучать официальный перевод Библии, который использовала католическая церковь,— латинскую Вульгату.
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνjw2019 jw2019
И в то время как иудеи, пользуясь Библией на оригинальном еврейском языке и видя имя Бога, отказывались его произносить, большинство «христиан» слушало чтение Библии в латинских переводах, где имя отсутствовало.
Μέτρα που υπόκεινται σε λεπτομερή αξιολόγησηjw2019 jw2019
Библеист Мариано Ревилья Рико, говоря об этом труде, отметил: «Из трех евреев, обращенных в католицизм, которые участвовали в этой работе под началом кардинала [Сиснероса], самым известным был Альфонсо де Самора — грамматист, философ и знаток Талмуда, а также специалист по латинскому, греческому, еврейскому и арамейскому языкам».
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!jw2019 jw2019
Ассоциация построила МФА таким образом, что звуковые значения большинства согласных, взятых из латинского алфавита, соответствуют «международному употреблению».
Δεν είχαμε πρόβλημαWikiMatrix WikiMatrix
Он опубликовал греческий текст части Библии под названием «Новый Завет и Библия» полностью или частично на английском, испанском, итальянском, латинском и французском языках.
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςjw2019 jw2019
И они не просто гадают, что делает людей счастливыми, они отправляются в такие места, как Латинская Америка, и ясно видят, что там счастье ассоциируется с семьей.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάted2019 ted2019
Ранние латинские переводы
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάjw2019 jw2019
Сегодня мы можем утверждать, что искусство в Латинской Америке больше не является привилегией власть имущих - оно стало социальным правом, правом каждого.
Το να ζει κανείς στην Ευρώπη σημαίνει να πρέπει κανείς να ζει με συμβιβασμούς.QED QED
Мэм, у нас есть основания полагать, что он продает их Латинским Жрецам.
Δεδομένου ότι τα μέτρα αυτά είναι γενικής εμβέλειας και έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της οδηγίας #/#/ΕΟΚ, πρέπει να θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α της απόφασης #/#/ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот дождевой цикл, эта дождевая фабрика, в итоге питает сельскохозяйственную экономику стоимостью порядка 240 миллиардов долларов в Латинской Америке.
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήted2019 ted2019
Причин, почему арабский и латинский алфавиты настолько отличаются, множество, но вот основные.
Γιατί τιμωρείσαιted2019 ted2019
В Северной Америке, в странах Востока, в крупных государствах южной части Тихого океана, в Европе и в Латинской Америке для работы в этих комитетах назначаются старейшины, которые проходят специальное обучение.
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεjw2019 jw2019
Благодаря Кодексу Наполеона византийские правовые принципы попали в Латинскую Америку и другие страны и по сей день не утратили своей значимости.
Ισπανία-κατjw2019 jw2019
Там, среди прочих предметов, я изучала латинский и французский языки.
' Οπως το πάρειςjw2019 jw2019
В 1540 году Этьенн включил иллюстрации в свою латинскую Библию.
Το πιστεύεις αυτόjw2019 jw2019
Примерно в 1600 году шведский король Карл IX стал чеканить деньги с именем Бога, написанным в различных формах латинскими буквами (Ihehova, Iehova, Iehovah) [3].
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςjw2019 jw2019
16 Богослов Иероним, благодаря которому около 405 года н. э. был сделан перевод Библии на латинский язык, известный как Вульгата, был достаточно тверд в своей позиции относительно апокрифов.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφηπου φέρουν σημαία Ισπανίαςjw2019 jw2019
В Африке и Латинской Америке средний заработок за 1980-е годы понизился на 10 до 25 процентов.
Απ ́ότι βλέπω, εσύ είσαι το μόνο καλό πράγμα, που έχει προκύψει, με το να έχω εξωγήινους στην ζωή μουjw2019 jw2019
Если это так, то впрок нам пойдёт изучение четырёх мифов Древней Греции и одной поучительной истории, произошедшей в Латинской Америке.
Συγγνώμη.ΕντάξειQED QED
Иногда можно назвать приблизительные даты вхождения отдельных латинских слов в староанглийский, основываясь на том, какие языковые изменения они претерпели.
Θα τα κάνετε χειρότερα!WikiMatrix WikiMatrix
После смерти своего дяди 11 июля 1216 года, её муж планирует добиться императорской короны, но бароны Латинской империи провозгласили императором её отца.
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείWikiMatrix WikiMatrix
Евсевий, Иероним и большинство других раннехристианских писателей считали, что Арарат — это Армения, и такая точка зрения отражена в Исаии 37:38 в греческой Септуагинте и во 2 Царей 19:37 в латинской Вульгате.
Πολύ φτηνά θα την γλιτώσειςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.