неверно истолковывать
παρανοώ
неверно oor Grieks
неверно
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λανθασμένα
Поверить не могу что неверно читал эту таблицу.
Δεν το πιστεύω πως διάβασα λανθασμένα τον πίνακα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После смерти Иосии иудейский народ опять стал неверным и в конечном счете был депортирован в Вавилон.
Στο τέλος- τέλος, ήσουν με την πλευρά του Πρέσκοτjw2019 jw2019
+ 5 Почему же этот народ, Иерусалим, упорствует в своей неверности?
Ίσως να έγινε λόγω των επερχόμενων διακοπών.jw2019 jw2019
Поэтому если мы «сделали какой-нибудь неверный шаг прежде, чем осознали это» и получили необходимое наставление из Божьего Слова, давайте подражать Варуху в зрелости, духовном разумении и смирении (Галатам 6:1).
Η απόφαση αφορά τη γερμανική Liga-Fußballverband e.V. (Ligaverband – Ένωση Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρουjw2019 jw2019
Сын Божий тоже почтил эту вдову, поставив ее в пример неверным жителям своего родного города, Назарета (Луки 4:24—26).
Κι όμως περιμένουν να τους συμβεί το καλό όχι το κακό. ́Oπως εγώ με σέναjw2019 jw2019
Иисус говорил им, что неверный иудейский народ постигнет уничтожение.
Για τις φάσεις αυτές (R, S, T, U), ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοίjw2019 jw2019
Согласно Библии, развод допустим в случае неверности одного из супругов (Матфея 19:9).
Ο μπαμπάς μου νικάει τον μπαμπά σουjw2019 jw2019
Ответы: Верно, Верно, Неверно, Верно, Неверно
Μηδέν και έναLDS LDS
Любой неверный ход мог спугнуть подозреваемых, поэтому я доверился Ким Хёнджуну и выждал время.
Η πυριδοξίνη σε δόση # – # mg ανά ημέρα και τα κορτικοστεροειδή έχουν χρησιμοποιηθεί για την προφύλαξη και την θεραπεία της ΕΠΠ, εντούτοις αυτές οι θεραπείες δεν έχουν αξιολογηθεί σε μελέτες φάσης ΙΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы все принимали неверные решения.
Ξέρω ακριβώς τι να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Распространение неверности не делает ее правильной – так же, как и рост уличной преступности отнюдь не делает правильным грабеж.
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςjw2019 jw2019
Мы запрограммировали у королевы неверность две минуты назад.
Τι σας έπιασε ρε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неверный формат документа OASIS OpenDocument. Нет тегов в office: body
Ωστόσο, υπάρχουν δύο στοιχεία που αντικρούουν αυτό το επιχείρημα.KDE40.1 KDE40.1
ПИН-код неверный.
Μοίρασε λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы не хотите произвести на людей неверное впечатление, вам лучше сменить имя.
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Укажи, верны или неверны следующие утверждения:
Είσαι ο επόμενος, Σέινjw2019 jw2019
Поэтому то, что Иеремия записал спустя тысячу лет после смерти Рахили, может показаться неверным.
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.jw2019 jw2019
Существует произведение Trumpet Tune in D (также неверно приписываемое Генри Пёрселлу), часть полу-оперы The Island Princess которая была совместной работой Кларка и Дэниела Пёрселла (младшего брата Генри Пёрселла) — возможно, отсюда и идёт путаница.
ο τμήμα:θεωρεί θετική εξέλιξη ... της δράσης της ΕΕ·WikiMatrix WikiMatrix
Одно неверное движение и всё плохо закончится.
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один неверный ход, и чуть вся игра не накрылась.
ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΕΠΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты неверный!
Μάγκι, βλέπω οράματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Городская полиция посылает не одного, а сразу двух детективов в один и тот же день дознаться о супружеской неверности?
Είναι άσχημα; ΕλέγχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Израильтяне других племен неверно истолковали их действия.
Συμφωνώ, βεβαίως, και με τον εισηγητή όταν διαπιστώνει ότι η σκέψη αυτή είναι ιδιαιτέρως προκλητική.jw2019 jw2019
Но ты выбрала неверный подход к Анджеле.
B-# # #Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου και κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Евреям 13:4; Притчи 5:18—20). Да, супружеская неверность против закона Бога; она ведет к проблемам в браке.
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.