неприятие убийства
απόλεμος
неприятие oor Grieks
неприятие
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εχθρότητα
Возможно, то неприятие, с которым церкви приходится сталкиваться сегодня - самое удручающее за всю историю.
Ίσως η εχθρότητα αυτές τις μέρες είναι η χειρότερη στην ιστορία της εκκλησίας.
εχθρικότητα
αποστροφή
απέχθεια
На чём основывалось моё неприятие?
Πού στηριζόταν τέτοια απέχθεια;
απάρνηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он избегает самоубийства в той мере, в какой он одновременно и осознание смерти, и ее неприятие.
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεLiterature Literature
А муж его маленькой подруги крайне неприятен.
Είμαι ο κουνιάδος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате сегодняшние проблемы - ксенофобия, неприятие мигрантов - обратятся в свою противоположность, и мы будем выискивать тех, кто способен помочь нам разобраться с пенсиями и с экономикой в будущем.
Κάθισε κάτωQED QED
Неприятие имени
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου % # και φόρτωσης της λίστας συμβολοσειρώνjw2019 jw2019
Тебе так неприятен мой подарок?
Φταίει η θερμοκρασία της γηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вижу их родителей и отцов, которые, как и мои, поддерживают их, несмотря на жесточайшее неприятие идеи женского образования.
Τι είναι, Marieted2019 ted2019
Взрослым ты даже больше неприятен, чем когда был ребенком.
Έγκαιρη προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но со временем я прошла стадию неприятия и продолжила жить, сколько бы мне жить ни осталось.
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Свидетели Иеговы, мы можем сталкиваться с насмешками и неприятием во время нашего служения.
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριοανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςjw2019 jw2019
Возможно, причина в неприятии отца, или вообще всей его прошлой жизни, которую заменила фантазия.
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, этот кризис с заложниками был неприятен для каждого.
Από το Πανεπιστήμιο του ΜίσιγκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему для Вас так важно, учитывая ваше неприятие оружия, служить в боевом подразделении?
Που είναι τα βιβλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако вернуть ребенка за парту может быть очень непросто, как это видно из истории Фабиолы и ее сына Хосе, работающего на улицах. Она пыталась записать его в школу, но столкнулась с массой препятствий. И даже если Хосе зачислят, он, скорее всего, столкнется с неприятием окружающих из-за того, что он раньше работал:
Αυτό είναι δικό μουgv2019 gv2019
Он должен помнить о том, что хотя синдром отмены и неприятен, но он временного характера и не вреден.
Ναι, με πειράζουνjw2019 jw2019
По словам Найны Сильвер, «каким бы порядочным... мужчина себя ни считал, молчаливое одобрение порнографии порождает в нем в лучшем случае [равнодушие], а в худшем — женоненавистничество, то есть неприятие того человека, о котором он, как ему думается, заботится».
Θα πετύχει...-Όχι πιαjw2019 jw2019
Невозможно совсем избежать неприятия изменений, когда ты меняешь продукты, которыми пользуется столько народу.
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαted2019 ted2019
Чтобы оценить свой коэффициент неприятия потерь в различных ситуациях, рассмотрите следующие вопросы.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςLiterature Literature
8 Наши братья во всем мире стойко продолжают соблюдать Божьи заповеди, несмотря на равнодушие людей и открытое неприятие вести о Царстве.
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουjw2019 jw2019
Так что, этот парень из ресторана был тебе неприятен?
Οι εργαζόμενοι και οι δεξιότητες τους έχουν κεντρικό ρόλο στην ανταγωνιστικότητα των ΜΜΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, но тот комментарий про яйцелизание был неприятен при любых обстоятельстах.
Διασκεδάσατε χθες βράδυ, στο διαμέρισμα του ΜαλεστράτζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, я вызову сантехника, но мне этот парень неприятен
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςopensubtitles2 opensubtitles2
Возможно, вам уже не так неприятен старый пуританин.
Δεν μπορείς να το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он неприятен.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему, если я, как вы настаиваете, так неуклонно неприятен вам, вы неотступно следуете за мной?
Συγγνώμη κανένας τους δεν είναι διαθέσιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот собор был ему менее неприятен, чем другие здания.
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!Literature Literature
133 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.