окраска oor Grieks
окраска
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βαφή
которая хорошо подходит для рисования и окраски одежды.
που ήταν πολύ καλό για βαφή, ειδικά για τα υφάσματα των ρούχων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но окраска этих птиц поразила нас еще больше, чем их голоса.
Θα ήθελα να το δωjw2019 jw2019
Даже в период линьки окраска некоторых видов животных служит им защитой, потому что смешанные цвета сочетаются с пестротой земли, частично покрытой снегом.
Υπoλoγισμένo κι έτoιμojw2019 jw2019
Окраска антилопы аддакс меняется: летом она песочная, а к зиме становится коричневатой, однако брюхо, зад, хвост и пятна на морде всегда остаются белыми.
Τωρα που το λες εχω.... ενα λογο να πιστευω οτι της αρεσουν οι μεγαλοι αντρεςjw2019 jw2019
В своих преподнесениях Линда осторожно упоминала, что отношение Свидетелей Иеговы к вопросу об абортах лишено политической окраски.
Είσαι σαν ηλίθια μ ' αυτό το καπέλοjw2019 jw2019
КТО бы подумал, что птица, нагоняющая тоску своим карканьем и мрачной окраской может быть какой-то незаурядной?
Ιδρυτικό μέλοςjw2019 jw2019
Исследуй окраску на его морде.
Καλή τύχη, παιδιάjw2019 jw2019
И захватывающая окраска живого коралла может быть белого, желтого, зеленого, коричневого, оранжевого, розового, красного, пурпурно-красного, синего или черного цвета.
Έχω και λεξικό επάνω!jw2019 jw2019
Когда его забывали накормить, он всеми своими восемью щупальцами присасывался к стеклу и быстро изменял свою окраску, чтобы возбудить внимание.
Ρόμπι, πιο σιγάjw2019 jw2019
Благодаря своему бесстрашному характеру, своеобразному голосу, внушительным размерам и ярко-алой окраске внутренней части крыльев, они выделяются среди других пернатых жителей этих мест.
Αντιθέτως, η καλή συνεργασία μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων πολιτικής εξουσίας και των θεσμικών οργάνων είναι απαραίτητη· πρόκειται για μια συνεργασία βασισμένη στην εμπιστοσύνη και όχι στην αντιπαράθεση των διάφορων πηγών πολιτικής και δημοκρατικής νομιμότηταςjw2019 jw2019
Окраска бывает черной, темно-коричневой или желтовато-белой с широкой темной полоской на шее и смешанными белыми и желтыми полосками поперек всего тела.
Σύμφωνα με την Greenpeace, είναι πιθανόν να υπάρχει ήδη σημαντική διαρθρωτική υπερβολική παραγωγική ικανότητα στη σχετική αγορά,η οποία προορίζεται να αυξηθείjw2019 jw2019
Яркая окраска самцов и самок меняется в зависимости от возраста.
Θα είναι γεμάτο ερευνητέςjw2019 jw2019
объявить окраску
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαKDE40.1 KDE40.1
Историк Кит Хопкинс пишет: «Похороны аристократов были политическим событием, и игры, проводимые на них, имели политическую окраску, поскольку находили широкий отклик у избирателей.
DN Κοσμηματοποιΐα και Χρυσοχοΐαjw2019 jw2019
Дочь короля Елизавета, родившаяся в 1533 году, воспитывалась в протестантской вере, и, став королевой уже как Елизавета I, придала Англиканству яркую протестантскую окраску.
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!jw2019 jw2019
Среди прочего — своей яркой окраской.
Ήταν η λάθος απόφασηjw2019 jw2019
У других хабу более темная окраска, которая как нельзя лучше подходит для их ночного образа жизни и склонности прятаться в темных местах.
Σε γενικές γραμμές, θεωρούμε την κοινή θέση ικανοποιητική.jw2019 jw2019
Эти плоды обладают не только необычной окраской, но и немалой питательной ценностью.
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνjw2019 jw2019
Осьминоги бывают самой разной формы и окраски.
Το πιοτό σ ' έβγαλε ψεύτη χτες βράδυjw2019 jw2019
Их пупырчатая кожа, лентообразные выросты, напоминающие растение, и способность изменять окраску под цвет окружающей среды делает их едва заметными в морских водах.
Μου αρέσει η πόληjw2019 jw2019
Многие люди различают птиц по окраске, по внешнему виду, по полету и по гнездам.
Πού θα ήθελες να πάμεjw2019 jw2019
А если мимика дополняет слова, то речь приобретает эмоциональную окраску и наглядность.
Βοοειδή με σύμβασηjw2019 jw2019
Наряду со всевозможными звуками, в качестве «языковых» средств животные используют телодвижения, привлекающую внимание окраску, люминесценцию и сложные запахи.
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοjw2019 jw2019
Окраска, как правило, серо-бурая.
Πολύ όμορφηjw2019 jw2019
Из-за своей одноцветной, желтовато-бурой окраски пума напоминает львицу.
Κύριε " Μαύρη Πληγή ", πληγώνεσαι να διαβάζεις τέτοιες αηδίες!jw2019 jw2019
Годами заставляли нас помещики выращивать индиго для окраски ткани.
Τα Παραρτήματα και το πρωτόκολλο, συμπεριλαμβανομένων των προσαρτημάτων, της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.