растение oor Grieks

растение

naamwoordсуществительное среднего рода, onsydig

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

φυτό

naamwoordonsydig
Высшие формы мыслящих растений станут сражаться с ними за еду, то есть за кал.
Ανώτερα είδη φυτών μάχονται για τροφή, ειδικά για τα κακάκια αυτά.
en.wiktionary.org

βότανο

naamwoordonsydig
Сумах - это не просто растение в саду, если ты знаешь, о чём я.
Το σουμάκι δεν είναι το μόνο βότανο στον κήπο, αν με καταλαβαίνεις.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

πολυετές

onsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

μυρωδικό

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Куст — это низкорослое древовидное растение, разветвляющееся от самого основания, а кустарник — скопление кустов.
Kαι αντίνα τον απολύσει, είπε... " γύρνα στη θέση σου, ας συνεχίσουμε το γύρισμα. "jw2019 jw2019
БАРБАДОС. Новый барбадосский филиал и примыкающий к нему Зал Царства расположены посреди лужаек и цветущих растений на возвышенном участке площадью в 1 гектар, откуда открывается великолепный вид на близлежащее Карибское море.
Και τί θα απογίνουν αυτοί;- Μην παρατείνεις τον αποχαιρετισμόjw2019 jw2019
42 Но горе вам, фарисеи, потому что вы даёте десятую часть+ от мяты, руты и любого другого садового растения, а справедливостью и любовью к Богу пренебрегаете!
Εδώ είσαι, παλιόφιλεjw2019 jw2019
Все, что я узнавала о растениях и органической жизни, я объясняла эволюцией, ведь так говорила современная наука, а нам хотелось идти с ней в ногу».
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης σφαγίων χοίρου στη Σλοβενία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]jw2019 jw2019
Обилие пищи и отсутствие природных врагов гарантируют быстрое размножение устойчивых к пестицидам насекомых, так что фермер вынужден опрыскивать растения еще раз — порой еще более мощным пестицидом.
Είσαι άτακτο παιδί!jw2019 jw2019
Немногие растения приживаются в этом засушливом месте.
Σας έλειψα...Είστε καλάjw2019 jw2019
И вскоре после этого регистрация найденных окаменелостей дала очень точное представление о числе растений и животных, существовавших с того момента, как сложные формы жизни начали оставлять очень интересные окаменелости.
Καληνύχτα, Μπέριλted2019 ted2019
Любит растения и животных.
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεWikiMatrix WikiMatrix
Установив, что это их собственная пыльца, растения «обезвреживают» ее, блокируя рост пыльцевой трубки.
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοjw2019 jw2019
Кроме того, в меню божьих коровок входят и другие насекомые-вредители, а для некоторых видов настоящий деликатес — ложномучнистая роса, поражающая растения.
Για αρχή, εκείνος είναιυπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςjw2019 jw2019
Рыболовные организации стали уничтожать водоросль вручную и удалили тысячи тонн растения.
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοjw2019 jw2019
Гусениц затем помещают внутрь небольших клеток, на посаженные в горшки кормовые растения.
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςjw2019 jw2019
В 1818 году некто Вильям Каттлей, проживавший в Англии, получил из Бразилии партию тропических растений.
Είναι πολύ χαρισματικός τραγουδιστήςjw2019 jw2019
Национальный парк Подокарпус находится в Андах (Эквадор). На территории парка в туманных лесах можно встретить огромное число видов растений и животных — свыше 600 видов птиц и около 4 000 видов растений.
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνjw2019 jw2019
Перестань, ты раскачиваешь растение!
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если же Бог так одевает полевые растения, которые сегодня есть, а завтра будут брошены в печь, то тем более оденет вас, маловерные!»
Μπορείς να κάνεις και τα δύοjw2019 jw2019
Садовник может подготовить свою землю, посеять свои семена и заботливо ухаживать за растениями, но растет все в конечном счете благодаря удивительной созидательной силе Бога (Бытие 1:11, 12, 29).
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "jw2019 jw2019
Четверть поверхности суши покрыта одним удивительным типом растений.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В процессе фотосинтеза в листьях всех этих растений вырабатывается сахар.
ENTOΠΙΣTHΣjw2019 jw2019
Растения передают генетическую информацию через пыльцу.
Εισαι ενταξει, Μεγαλε ΠιτιQED QED
Поедающие растения!
Είναι ότι πιο προηγμένο κομμάτι του ηλεκτρονικού εγκλ/τος που έχω δει ποτέQED QED
Это тот, кто есть растения.
Ναι, γλυκό είναι.Απλά, μην, νοικοκυρευτείς τόσο γρήγορα, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сухая и пыльная почва наполнится «влагой», на ней будет расти тростник и другие водяные растения (Иов 8:11).
Βάλ ' την πίσωjw2019 jw2019
Принято считать, что из стеблей и корней именно этого растения получали нард, упоминаемый в Библии (Псн 1:12; 4:13, 14; Мк 14:3).
Εννοείς αυτόν τον τύποjw2019 jw2019
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растений
Έλα, μαμά.Μόνο αυτό το βράδυopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.