селекция растений
επιλεκτική αναπαραγωγή φυτών · φυτική επιλογή
растения oor Grieks
растения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φυτό
ru
группа (царство) многоклеточных организмов
Высшие формы мыслящих растений станут сражаться с ними за еду, то есть за кал.
Ανώτερα είδη φυτών μάχονται για τροφή, ειδικά για τα κακάκια αυτά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Растения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Φυτά
Φυτό
Высшие формы мыслящих растений станут сражаться с ними за еду, то есть за кал.
Ανώτερα είδη φυτών μάχονται για τροφή, ειδικά για τα κακάκια αυτά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Куст — это низкорослое древовидное растение, разветвляющееся от самого основания, а кустарник — скопление кустов.
Δεν σκοτώνω αιχμάλωτουςjw2019 jw2019
БАРБАДОС. Новый барбадосский филиал и примыкающий к нему Зал Царства расположены посреди лужаек и цветущих растений на возвышенном участке площадью в 1 гектар, откуда открывается великолепный вид на близлежащее Карибское море.
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταjw2019 jw2019
42 Но горе вам, фарисеи, потому что вы даёте десятую часть+ от мяты, руты и любого другого садового растения, а справедливостью и любовью к Богу пренебрегаете!
Υπάρχουν κάποιες σταθερέςjw2019 jw2019
Все, что я узнавала о растениях и органической жизни, я объясняла эволюцией, ведь так говорила современная наука, а нам хотелось идти с ней в ногу».
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάjw2019 jw2019
Обилие пищи и отсутствие природных врагов гарантируют быстрое размножение устойчивых к пестицидам насекомых, так что фермер вынужден опрыскивать растения еще раз — порой еще более мощным пестицидом.
Ποιός θα ήθελε να σκοτώσει το μωρό μουjw2019 jw2019
Немногие растения приживаются в этом засушливом месте.
Είδε έναν εφιάλτη ότι κάποιος θα την σκοτώσειjw2019 jw2019
И вскоре после этого регистрация найденных окаменелостей дала очень точное представление о числе растений и животных, существовавших с того момента, как сложные формы жизни начали оставлять очень интересные окаменелости.
Ξέρουν τα πάνταted2019 ted2019
Любит растения и животных.
H Tζάνετ και τα παιδιάWikiMatrix WikiMatrix
Установив, что это их собственная пыльца, растения «обезвреживают» ее, блокируя рост пыльцевой трубки.
Σκοπεύετε ψηλά!jw2019 jw2019
Кроме того, в меню божьих коровок входят и другие насекомые-вредители, а для некоторых видов настоящий деликатес — ложномучнистая роса, поражающая растения.
Αυτή είναι η αλήθειαjw2019 jw2019
Рыболовные организации стали уничтожать водоросль вручную и удалили тысячи тонн растения.
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνjw2019 jw2019
Гусениц затем помещают внутрь небольших клеток, на посаженные в горшки кормовые растения.
' Εκανες θαυμάσια δουλειάjw2019 jw2019
В 1818 году некто Вильям Каттлей, проживавший в Англии, получил из Бразилии партию тропических растений.
επισημαίνει την άμεση σχέση που υπάρχει μεταξύ των τριών κεντρικών σημείων προσανατολισμούjw2019 jw2019
Национальный парк Подокарпус находится в Андах (Эквадор). На территории парка в туманных лесах можно встретить огромное число видов растений и животных — свыше 600 видов птиц и около 4 000 видов растений.
Κάμερα #, λήψηjw2019 jw2019
Перестань, ты раскачиваешь растение!
Συγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если же Бог так одевает полевые растения, которые сегодня есть, а завтра будут брошены в печь, то тем более оденет вас, маловерные!»
Το βλέπω αυτόjw2019 jw2019
Садовник может подготовить свою землю, посеять свои семена и заботливо ухаживать за растениями, но растет все в конечном счете благодаря удивительной созидательной силе Бога (Бытие 1:11, 12, 29).
Αν μαθευτεί στην πιάτσα, είμαστε νεκροίjw2019 jw2019
Четверть поверхности суши покрыта одним удивительным типом растений.
Θα είμαι εδώ... θα αναδιακοσμώ το γραφείο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В процессе фотосинтеза в листьях всех этих растений вырабатывается сахар.
Δεν ξέρω σίγουρα τι είναιjw2019 jw2019
Растения передают генетическую информацию через пыльцу.
Σωστά.Αλλά, προς το συμφέρον των... διαπλανητικών σχέσεων... πιστεύω ότι τουλάχιστον θα έπρεπε να... προσπαθήσουμε να τα βρούμε. ΣωστάQED QED
Поедающие растения!
Κάτι τέτοιοQED QED
Это тот, кто есть растения.
Δεν θέλω να μαζεύω παλιατζούρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сухая и пыльная почва наполнится «влагой», на ней будет расти тростник и другие водяные растения (Иов 8:11).
Ύστερα έχουμε μια ώρα για να πάρουμε τα δείγματά μας και να φέρουμε τον Βούδα στην αίθουσα θεραπείαςjw2019 jw2019
Принято считать, что из стеблей и корней именно этого растения получали нард, упоминаемый в Библии (Псн 1:12; 4:13, 14; Мк 14:3).
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςjw2019 jw2019
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растений
Αυτό ακριβώς κάνει η έκθεση του κ. Howitt σχετικά με την "εταιρική κοινωνική ευθύνη: μια νέα εταιρική σχέση".opensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.