соблазнить oor Grieks
соблазнить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αποπλανώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К счастью, их обучили Евангелию, они покаялись и через Искупление Иисуса Христа стали духовно гораздо сильнее соблазнов сатаны.
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιLDS LDS
Выяснилось, что 100% тех, кто удержались от соблазна съесть конфетку, были успешны.
Κοτσύφι πέταted2019 ted2019
Ваши тренировки уберегут меня от соблазнов.
Η ξανθιά είπε πως κυριαρχούσε στον κόσμο της και σκότωσε γι ’ αυτό το λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна сестра, назовем ее Таня, рассказывает, что «выросла в истине», но в 16 лет ушла из собрания, «поддавшись мирским соблазнам».
To διασκέδασα κιόλας!jw2019 jw2019
Она соблазнила тебя, накачала наркотиками, бросила тебя в придорожном мотеле.
Θα πάρω τον Ουαλίντ από δω μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он же не сможет соблазнить Уту по телефону.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα τηςστρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он даже предпринял попытку соблазнить её, чтобы она осталась.
Μη δαγκώνεις το χ έρι που σε ταιζει, ΜαρτίνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этих женщин легко соблазнить.
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, пастор, как человеку устоять перед соблазном?
Θέμα: Ημέρα της ΕΕ κατά της εμπορίας ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Рассмотрим слова, записанные в Иакова 1:14, 15: «Каждый испытывается, увлекаясь и соблазняясь собственным желанием.
Το φαινόμενο Κασμίρ θα παράγει μια λεπτή, πιο πορώδη περιοχή μέσα στο χωροχρόνοjw2019 jw2019
Он также отсеивает из среды Своего народа тех, кто отказывается подвергнуться процессу исправления и кто причиняет „соблазны и делает беззаконие“.
Οι άνθρωποι ποτέ δεν τα παρατάνεjw2019 jw2019
Так ты пришла меня соблазнить?
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά τωναντισυμβαλλομένωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь слишком много соблазнов.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если наше сердце соблазнилось, оно может манить нас ко греху, представляя его привлекательным и безобидным.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το Στράθκλαϊντjw2019 jw2019
Никто не захочет услышать, как Эндрю Финни соблазнил мужа собственной дочери?
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не поддавайся никаким соблазнам, пока меня не будет.
Εντάξει, όχι, όχι, όχιLiterature Literature
Она белая и она соблазнила негра.
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу искать вне организации Иеговы, но такие соблазны бывают.
Είναι για τον πόνοjw2019 jw2019
Мы не будем соблазнены искать плохого общества этого мира (1 Коринфянам 15:33).
δυσκολία στην αναπνοήjw2019 jw2019
Это называется соблазн.
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но особенно искренняя любовь к Иегове и к нашим ближним укрепит нас не поддаваться соблазнам, которые, хотя сами по себе не плохие, могут помешать нам полностью „исполнять наше служение“ (2 Тимофею 4:5).
Άριστες ικανότητες διαπροσωπικής, γραπτής και προφορικής επικοινωνίαςjw2019 jw2019
"Сегодня можно соблазнить женщину, заявив ей: ""Меня интересуют ваши половые органы""."
Μια συγκεντρωτική μήτρα για το σύνολο της οικονομίας μπορεί να χρησιμεύσει ως πίνακας αναφοράς για μεταγενέστερους, πιο λεπτομερείς πίνακεςLiterature Literature
Я должна соблазнить его и узнать от него все, что надо, во чтобы то ни стало, так?
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что я думаю, так это то, что используя мой метод, я могу соблазнить любую желанную женщину.
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остерегайтесь сирен, ошеломляющие искусительницы, полные злобы и коварства, они соблазнили Одиссея, и он бросился на скалы
Δεν μιλούσε σοβαράopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.