соблюдать обычаи oor Grieks
соблюдать обычаи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κρατάω τα έθιμα
τηρώ τα έθιμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пуритане считали, что церкви не следует соблюдать обычаи, о которых не сказано в Писании.
Αποφασίσαμε να χωριστούμεjw2019 jw2019
На Востоке соблюдают обычай дарить детям деньги на Новый год.
Η Γαλλία επλήγη ιδιαίτερα από τις κοινωνικές αντιπαραθέσεις, κατά την λεγόμενη κρίση των προαστίων, όπου η απουσία κοινωνικής σύμμειξης και αρκετές δεκαετίες αναποτελεσματικών αστικών πολιτικών οδήγησαν στον στιγματισμό των συγκεκριμένων αστικών περιοχώνjw2019 jw2019
Все было бы иначе, если бы они раньше поклонялись языческим богам, а сейчас продолжали соблюдать обычаи прежней веры.
Έλα εδώ, Τζέικjw2019 jw2019
Когда Агбула прекратил соблюдать обычаи, связанные со спиритизмом, некоторые его друзья и родственники перестали с ним разговаривать.
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑjw2019 jw2019
18 Чтобы радовать Иегову, нужно уйти из ложной религии и перестать соблюдать обычаи и праздники, связанные с ней.
Θέλετε να μου πείτε τι συμβαίνειjw2019 jw2019
Следует ли христианам соблюдать обычаи, связанные с похоронами близких?
Έλα, πάμε τώρα!jw2019 jw2019
Соблюдались обычаи, обряды для предохранения от встреч с Ийе и защиты от него.
Γνώρισα κάποιονWikiMatrix WikiMatrix
Почему Свидетели Иеговы не соблюдают обычаи, связанные с трауром по умершему?
Είμαστε η μοναδική του ελπίδαjw2019 jw2019
Наши родные, коллеги и одноклассники могут настаивать, чтобы мы отмечали вместе с ними праздники или соблюдали обычаи, которые неугодны Иегове.
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςjw2019 jw2019
Основное внимание всегда уделялось необходимости проявлять веру — творить волю Иеговы Бога,— а не исполнять предписания и соблюдать обычаи (Мф 7:21; Иак 2:17—26).
Όσον αφορά τα δυτικά αποθέματα, θα αλιευθεί 30% περισσότερο από τον συνιστώμενο αριθμό, και επιπλέον θα υπάρχει αδήλωτη και παράνομη αλιεία. "jw2019 jw2019
Когда мужчина пропускает женщину вперед, помогает ей надеть пальто и следует многим другим правилам галантности, принятым в Западной Европе уже не одно столетие, он тем самым соблюдает обычай, установленный, вероятно, трубадурами.
Φταίει η θερμοκρασία της γηςjw2019 jw2019
30 Слушайтесь меня и не соблюдайте никаких мерзких обычаев, которые соблюдались прежде вас+, чтобы вы не стали из-за них нечистыми.
Ένα τηλεκοντρόλ ήτανjw2019 jw2019
Между тем у меня многое изменилось, что касается моей жизни и соблюдавшихся мною обычаев.
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςjw2019 jw2019
Не нужно пытаться соблюдать брачные обычаи, которые затмили бы настоящее значение происходящего.
Έxει την καλύτερη προστασία στον κόσμοjw2019 jw2019
В Южной Африке на похоронах и погребении соблюдаются бесчисленные обычаи.
Δεν άκουσες καλάjw2019 jw2019
Чем христиане могут руководствоваться, принимая решение, соблюдать определенный обычай или нет?
Ακούω το Βασιλιά των λιονταριών για τελευταία φοράjw2019 jw2019
Писатель Джеймс Паркс отмечает: «Иудеи... имели право соблюдать свои обычаи.
Τα πυροβόλησα ο ίδιος το πρωίjw2019 jw2019
Цзян: «Задолго до Нового года я навестил родных и тактично объяснил, почему больше не буду соблюдать определенные обычаи.
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; Ποτόjw2019 jw2019
Но христиане все равно отказываются соблюдать этот обычай.
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαjw2019 jw2019
● Что побуждает людей соблюдать похоронные обычаи и ритуалы?
Περίμενε μια στιγμήjw2019 jw2019
Можно ли христианам соблюдать подобные обычаи?
Το ρουμπίνι ήταν του πατέρα μου, και το ξέρειςjw2019 jw2019
Также я перестал соблюдать местные обычаи».
Στους Ταλιμπάνjw2019 jw2019
Те, кто соблюдает этот обычай, могут впасть в депрессию, заболеть от голода и даже умереть.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςjw2019 jw2019
Однако при этом не запрещалось втайне почитать языческих богов и продолжать соблюдать языческие обычаи.
Γαμώ τα πλευρά μου!jw2019 jw2019
Как отмечалось в предыдущей статье, мы не соблюдаем похоронные обычаи, основанные на вере в загробную жизнь.
Tαχείας-δράσης ανάλογο ανθρώπινης ινσουλίνης, κωδικός ATCjw2019 jw2019
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.