терпеливость oor Grieks

терпеливость

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

υπομονή

naamwoordvroulike
Я знаю, что терпеливость и преданность это добродетельные черты характера.
Ξέρω ότι η υπομονή και η αφοσίωση είναι καλές και αγαθές αρετές.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ανεκτικότητα

naamwoordvroulike
Спасибо за вашу терпеливость.
Σας ευχαριστώ για την ανεκτικότητα.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наставлять терпеливо
Είναι πείραjw2019 jw2019
Но будь терпеливым.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοjw2019 jw2019
Этот алчный и эгоцентричный дух заражает сердца и умы многих людей, затрудняя всем, даже истинным христианам, быть терпеливыми.
Εσύ μας αντικαθιστάςjw2019 jw2019
Она и жители Филадельфии терпеливо ждали правосудия и они не должны ждать еще дольше.
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безгранично спокойные, бесконечно терпеливые лица.
Μην ανησυχείτε για μαςLiterature Literature
Мильтон понял, насколько ценно терпеливое упование на Бога.
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος # του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕjw2019 jw2019
Также они терпеливо относились к тому, что я все еще очень медленно говорил, и это помогало мне не терять самоуважения.
Σε προειδοποιώ, μην κάνεις καμία κίνηση!jw2019 jw2019
Однако Свидетели Иеговы терпеливо помогали мне в понимании Библии на английском языке.
Γι ' αυτό βγήκα πρόεδρος των ΖΒΖ...... δουλεύω στη Πανελλήνια, κι ένα καλοκαίρι με τη Μπέικερjw2019 jw2019
Скорее всего, вы терпеливо выслушиваете своих друзей и даже незнакомых людей и говорите с ними уважительно.
Ο πόλεμος μαίνεται στα Ανατολικά, δεν μπορείς να φύγεις την παραμονή της μάχης!jw2019 jw2019
Пророк Михей поступал мудро, терпеливо ожидая Бога своего спасения.
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςjw2019 jw2019
Будьте терпеливы.
Έχει γυναικεία εσώρουχα στο ράφι με τις κάλτσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова Бог относился терпеливо к этому.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
Будьте терпеливы, подождите всего несколько секунд, а затем наслаждайтесь.
Ποια μέτρα πιστεύει η Επιτροπή ότι πρέπει να λάβουν τα όμορα κράτη μέλη για την ανάσχεση των αρνητικών συνεπειών της πολιτικής για τα ναρκωτικά και την τοξικομανία του εν λόγω κράτουςLDS LDS
Они воодушевляют, дают силы жить, терпеливо продолжать бег и не сдаваться.
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προβλήματα με το ήπαρ στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της ηπατίτιδας B ή Cjw2019 jw2019
Будьте терпеливы и дайте ему время все обдумать.
Τι έκανε πάλιjw2019 jw2019
11 До прихода Иисуса на землю пророки и другие верные служители Бога доказали, что даже несовершенные люди могут быть терпеливыми и стойкими.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, Βινςjw2019 jw2019
18 Прежде всего нам нужно быть с людьми терпеливыми.
Μπορώ να πω εγώ την ιστορία, μπαμπάjw2019 jw2019
Будь очень терпелива, потому что это прозвучит безумно.
Κάτι στα γρήγορα, πού έχετε τις βεντούζες για την τουαλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он готов терпеливо ждать «драгоценного плода земли».
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάραjw2019 jw2019
Какое же счастье приближаться к такому величественному и вместе с тем к такому кроткому, терпеливому и благоразумному Богу!
Λαμβάνοντας υπόψη τον όγκο των εμπορικών συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείας μεταξύ των μερών, την ιδιαίτερη ευαισθησία των εν λόγω προϊόντων, τους κανόνες των κοινών πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Κοινότητας, τους κανόνες των πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Αλβανίας, το ρόλο της γεωργίας και της αλιείας στην οικονομία της Αλβανίας και τις συνέπειες των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Κοινότητα και η Αλβανία εξετάζουν στο πλαίσιο του συμβουλίου σταθεροποίησης και σύνδεσης, το αργότερο εντός έξι ετών από την ημέρα θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, για κάθε προϊόν χωριστά και σε τακτική και κατάλληλη αμοιβαία βάση, τις δυνατότητες χορήγησης αμοιβαίων περαιτέρω παραχωρήσεων με σκοπό τη μεγαλύτερη ελευθέρωση των συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείαςjw2019 jw2019
Семь лет Мануэла терпеливо навещала Жозе Эдуардо, но он всегда отказывался слушать весть Библии.
Την ακούς, Ρόιςjw2019 jw2019
Так что я не хочу быть терпеливым.
Μηδέν και έναQED QED
Если вы будете лечиться методично и терпеливо, вы будете здоровы.
Εσύ μπορείς να κόψεις ένα γορίλα στη μέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С вами Бёрками приходится быть терпеливыми.
' Ηταν εμφανές ότι το πρόβλημα ήταν ο ΚρίστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но одновременно следует терпеливо напомнить ему о силе искупления, приводя тексты Писания, как Псалом 102:8—14 и 1 Иоанна 2:1, 2.
Είναι καιρός να πάρετε τον έλεγχο της οικογένειας, πριν το κάνει κάποιος άλλοςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.