Чёрная Русь
Must-Vene
Русь oor Estnies
Русь
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Vene
Он вам Русь спасет, да.
Tema päästab teil Vene kindlasti.
Venemaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
русь
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что приводит нас к м-ру Кинту.
TUNNISTADES KA vajadust, et arenenud riigid astuksid kohe paindlikke ja selgetel prioriteetidel põhinevaid samme esiteks globaalsel, riiklikul ja kokkuleppel ka piirkondlikul tasandil toimivate laiahaardeliste reageerimisstrateegiate suunas, mis võtaksid arvesse kõiki kasvuhoonegaase ja nende osatähtsust kasvuhooneefekti suurendamisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, вместе с моим соавтором, Ру Роджерсом, мы действительно собрали тысячи примеров совместного потребления со всего мира.
Tõenäoliselt seda pole märgitudQED QED
Не могу поверить, что я стою в доме, созданном самим Ла Ру.
Tooted saadetakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вам что-то надо, прошу обращаться лично ко мне, либо к главе службы безопасности, м-ру Фуртильо.
on hakkliha import keelustatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этот период были особенно сильны набеги половцев на Русь.
Teabe põhjal, mis Iirimaa esitas ajavahemiku #. jaanuar kuni #. detsember # kohta, oli Iiri viski keskmine laagerdumisaeg #. aastal viis aastatWikiMatrix WikiMatrix
Сколько времени вы доставляете еду м-ру Коуфаксу?
Komitee toetab seega komisjoni lihtsustamise püüdlust nii kodanike-patsientide kui ka ettevõtete huvides ning toetab jõupingutusi ühtse turu väljakujundamiseks nii keerukas ja olulises sektoris nagu farmaatsiasektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голову ломают: «Где ты, Русь?!
See ei lahenda haridusasutuste ja tööstuse probleemi.Literature Literature
Что же я теперь скажу бедному м- ру Харриману?
Ettevõte peab käesolevat standardit rakendama majandusaastatele, mis algavad #. jaanuaril # või hiljemopensubtitles2 opensubtitles2
Я обязательно скажу д-ру Зиглеру.
LäbivaatamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В течение X столетия Киевская Русь организовала четыре военных похода на Волжскую Булгарию в 977, 985, 994 и 997 гг.
AndmekaitseWikiMatrix WikiMatrix
Д-ру Турмэн расскажи, что хочешь.
Klaritromütsiini mõju lansoprasooli metabolismile on suurem nn aeglasest metaboliseerijast patsientidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Т. 1: Русь-Украина: с древнейших времен до создания империи.
Nende vaheseinte isolatsiooniväärtused peavad vastama reegli # tabeliteleWikiMatrix WikiMatrix
Лучше скажите м-ру Миллеру, что я возьму вас за ухо и выбью из вас дурь, если он это не сделает.
Puuetega inimeste puhul on eriti oluline välja töötada asjakohasem terminoloogiline ja kontseptuaalne lähenemine neile ja nende tööleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот послать бы ее м-ру Болдвуду.
Mul läheb praegu väga hästi, ma ei tahaks siit lauast praegu lahkudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12:7: «Тогда прах возвратится в землю, где он и был, а дух [жизненная сила; евр. ру́ах] возвратится к истинному Богу, который его дал».
Ta rääkis mulle, kuhu ta oli ta visanudjw2019 jw2019
Хочу представить вас нашему гостю д-ру Ву.
Need mündid on kasuahnus, DeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Еврейское слово, переведенное здесь словом «дух»,— это производное от слова ру́ах.
Terve maailma tulevik... sõltus sellest sinu disainitud jalatsist... mis pidi olema täiesti uuest materjalist, mis pidi olema läbimurrejw2019 jw2019
Она нравилась м-ру Флэку, моему хозяину дома.
Toetudes levetiratsetaami farmakokineetika parameetritele, mis on saadud intravenoosse manustamise järgselt täiskasvanutel ning suukaudse manustamise järgselt lastel, võib siiski oodata, et ravimi kontsentratsioon (AUC) lastel vanuses #... # aastat intravenoosse ja suukaudse manustamise järgelt on sarnaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогда вы будете свободны от обязательств м-ру Созе.
On see tõsi, et Templ Oili aktsiad tõusid # % peale seda kui tehing nurjus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Заметьте, что словом «дух» переведено еврейское слово ру́ах, а не слово не́феш, которое переводится как душа.
Jäid vahelejw2019 jw2019
Но он предназначался М-ру Локвуду.
Tutvustan teda Teile.- Kes ta on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы писали отчет м-ру Томасу, объясняя все то, что я говорю.
See muutub siniseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я говорю с руой
Kas sa ujuda tahad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должна рассказать это м-ру Симмонсу.
See pole ju tema!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сказали д-ру Харлану, что они затуманивали ваш разум?
Mida, tapab ta inimesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.