достижимый oor Estnies
достижимый
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
saavutatav
С молитвой выбирая цели, не забывайте, что они должны быть достижимыми, но требовать от вас роста.
Palvemeelselt mõningatele eesmärkidele mõeldes, veenduge, et need oleksid saavutatavad, kuid samas nõuaksid teilt pingutust.
kättesaadav
Наши цели кажутся весьма достижимыми, не так ли?
Meie eesmärgid paistavad väga kättesaadavad.
ligipääsetav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это достижимо.
Me pole just heategevusorganisatsioonjw2019 jw2019
Какими бы благородными ни были эти цели, многие сомневаются в том, что они достижимы в этом разрозненном мире.
Aa, Austria saadikuljw2019 jw2019
Хорошее здоровье для всех. Достижима ли эта цель?
Ootan põnevusega, mida Euroopa Komisjon meile selles küsimuses esitab.jw2019 jw2019
Планируя с целью помочь студентам углубленно изучать отрывки Священных Писаний, вы добьетесь большего успеха, если будете чаще обращаться к этим стихам для углубленного изучения, будете предъявлять достижимые требования и применять методы, действенные для различных стилей изучения.
Riigid on loetelus identifitseeritud vastavalt ISO-koodidele, mida ühenduse õigusaktides kasutatakse riikide ja territooriumide nomenklatuuriks väliskaubanduse puhul, kõnealuste koodide ajutist staatust tuleb igal asjakohasel juhul täpsustadaLDS LDS
Павел призывал Святых в Галатии восстановить свою веру в Иисуса Христа и веровать в то, что спасение достижимо только через Него – а не через повиновение закону Моисееву.
Walter Smith rääkis minuga, enne kui ta suriLDS LDS
Небеса провозглашают, что единственный способ удовлетворительного решения сложных общественных проблем состоит в том, чтобы любить Бога и соблюдать заповеди Его, тем самым открывая двери достижимой, спасительной возможности возлюбить друг друга как ближних.
oktoobril # otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetegaLDS LDS
Я запрограммировал так, что ракеты будут пущены как только цель будет достижима.
finantsmääruse artiklites # ja # nimetatud toetuste tingimustele vastavuse, menetlusest kõrvalejätmise, valiku- ja lepingu sõlmimise kriteeriumid ning asjakohased tõendavad dokumendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно жадно стремиться к чему-то, в принципе достижимому, в надежде, что это принесет чувство довольства.
nägemishäire, konjunktiivi hüpereemia, kuivsilmsusjw2019 jw2019
• Почему цель «приносить много плода» достижима?
Sigadel pärast intramuskulaarset manustamist sellist reaktsiooni täheldatud ei olejw2019 jw2019
Достижимы ли ваши цели?
Lecteriga enne kohtu määrust?jw2019 jw2019
Также мы можем ставить достижимые цели, соответствующие нашим обстоятельствам.
See on väga hea tööjw2019 jw2019
Ставьте перед собой достижимые цели
Mida sa õhtusöögiks tahad?jw2019 jw2019
25 Большинство только что обсуждавшихся требований относится к тому, что требуется от каждого Свидетеля Иеговы и с благословением Бога достижимо посредством личного изучения, усилия, хорошего общения и молитвы.
hüübimisfaktori annused on toodud rahvusvahelistes toimeühikutes (RÜ), vastavalt MTO poolt määratud # hüübefaktori preparaatide standardilejw2019 jw2019
Ставь достижимые цели
Taevasfäärjw2019 jw2019
К каким достижимым целям может стремиться изучающий Библию?
Sa juba tegidjw2019 jw2019
Они с удовольствием расскажут вам, какие практичные и достижимые способы угождать Богу они для себя нашли.
Metssigadel esineva sigade katku täiendavaid juhtumeid, mille puhul on leitud epidemoloogiline seos varem kinnitatud juhtudega, saab kinnitada, kui antigeeni või genoomi tuvastamise test on andnud positiivse tulemusejw2019 jw2019
Ставьте разумные и достижимые цели.
Randomiseeritud avatud kliinilises uuringus # võrreldi efavirensi+ zidovudiini+ lamivudiini või efavirensi+ indinaviiri koos indinaviiri+ sidovudiini+ lamivudiiniga # patsiendil, kes enne kliinilise uuringu algust ei tohtinud olla saanud ravi efavirensi, lamivudiini, NNRTI ja PI-gajw2019 jw2019
Если у него нет конкретных целей, помогите ему поставить перед собой разумную и достижимую цель.
Hea-ja pahaloomulised kasvajad (sealhulgas tsüstid jajw2019 jw2019
Спаситель выражал уверенность в Своих учениках, ставя перед ними сложные, но достижимые задачи (см., например, от Луки 5:1–11).
Ja minu inimesed on ta juba üle kuulanudLDS LDS
Они также верили, что спасение достижимо через особое знание (гнозис), а вовсе не через веру в Иисуса Христа.
Vaidlustatud artiklis # otsustas komisjon eraldada kõnealusest otsusest muu hulgas ka hageja loetletud makseasutuste raamatupidamisarvestused ning neid kontrollida ja teha nende heakskiitmise otsus edaspidiLDS LDS
Усовершенствовать уже имеющиеся навыки — гораздо более достижимая цель, чем стать президентом компании, в которой вы работаете.
tapetud inimtoiduks, kontrollitakse veiste spongioosse entsefalopaatia suhtesjw2019 jw2019
Это будет достижимо для нас, если мы уверуем в Иисуса Христа, покаемся, крестимся, получим дар Святого Духа и претерпим до конца.
Kuivsööda toetussumma on seega määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # kohaselt kuni # eurot tonni kohtaLDS LDS
Ставь достижимые цели.
Me oleksime pidanud teda kodus hoidmajw2019 jw2019
И что вы думаете достижимо?
Sa ei jaga minu voodit, kui oled temaga maganud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что это достижимо, если стремиться к социально приемлемому поведению и к особому индуистскому познанию.
Aga Vadim tahtis Hong Kongi töödjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.