не выпущенное официально исправление
eraparandus
исправления oor Estnies
исправления
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
hinnalisand
märgistus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исправление ошибок
Vastutava(te) teadlas(t)e nimi (nimed), kvalifikatsioon ja kogemusedKDE40.1 KDE40.1
Апостол Павел писал: «Все Писание вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, чтобы Божий человек был сведущ во всем, полностью подготовлен ко всякому доброму делу» (2 Тимофею 3:16, 17).
Tahad et ma haigeks jään?jw2019 jw2019
Чтобы это научение, обличение и исправление пошло нам на пользу, необходимо думать и размышлять.
Hageja on juriidiline isik, kes muuhulgas vastutab alternatiivse tsemendiprodukti, mida tuntakse energeetiliselt muundatud tsemendina (EMC), jätkuva katsetamise, täiendava uurimise ja väljaarendamise eestjw2019 jw2019
Они являются частью всего вдохновленного Богом Писания, предназначенного для обучения и исправления (2 Тимофею 3:16).
Tehnoloogia üldmärkusele vastav tehnoloogia punktiga #A# hõlmatud seadmete arendamiseks või tootmiseks, kui ostjariigiks või sihtriigiks on Afganistan, Angola, Kuuba, Iraan, Iraak, Liibanon, Liibüa, Mosambiik, Myanmar, Põhja-Korea, Somaalia või Süüriajw2019 jw2019
Павел писал Тимофею: «Все Писание вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для вразумления в праведности» (2 Тимофею 3:16).
Sobivusuuringute puudumisel ei tohi seda veterinaarravimit segada teiste veterinaarravimitegajw2019 jw2019
Как тогда относиться к каббалистической молитве об исправлении (тиккун)?
Sa oled siin, kui tagasi tulen, jah?jw2019 jw2019
«Все Писание вдохновлено Богом и полезно... для исправления»,— написал апостол Павел (2 Тимофею 3:16).
See tähendab, et see hoiab kuumad asjad kuumana ja külmad asjad külmanajw2019 jw2019
Применение Слова Бога «для исправления» приносит народу Иеговы огромную пользу.
Vaatlusalusel perioodil suurenes investeeringutasuvus, mida väljendatakse netokäibe protsendina, #. aasta ja uurimisperioodi vahel # protsendipunkti võrrajw2019 jw2019
Иногда ошибки требуют публичного исправления, результатом которого могут стать чувства негодования, унижения или даже отвергнутости.
Sa sulged programmi?LDS LDS
Вы увидите, что Библия — это не тайна за семью печатями. Все написанное в ней «полезно для обучения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности», чтобы «человек был сведущ во всем, полностью подготовлен ко всякому доброму делу» (2 Тимофею 3:16, 17).
Samal põhjusel ei takista see tõmblukkude kasutamist, isegi kui tõmblukud sisaldavad tavaliselt tekstiilijw2019 jw2019
Павел объяснил: «Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, да будет совершен [«сведущ во всем», НМ] Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен» (2 Тимофею 3:16, 17).
Vasta mulle või ma tapan su!jw2019 jw2019
Необходима заплатка-это тоже самое, что и предыдущее. Различие только в том, что в этом случае сервер передаёт только исправления вместо передачи всего файла
Alaline liige peab olema riigi parlamendi ametnik ja tema ametiaeg on kaks aastat, mida võib ühe korra pikendadaKDE40.1 KDE40.1
Мы должны поступать так же, зная, что „все Писание инспирировано Богом и полезно для учения, порициния, исправления дел, воспитания в праведности, чтобы человек Божий был полностью пригодным, совершенно оснащенным для всякого доброго дела“ (НМ).
Kuidas saab midagi niisugust juhtuda?jw2019 jw2019
Без таких исправлений они проехали бы мимо своей цели на много много миль.
Mulle meeldis see väga.Kõrvutasid esimese vaatluse klassikalise tõlgenduse, teise vaatluse radikaalse dekonstruktsiooniga. Geniaalnejw2019 jw2019
«Розга» в этом стихе Библии не обязательно означает средство телесного наказания; скорее под этим словом подразумевается исправление, независимо от того, какие формы оно принимает.
Sa oled kõik need aastad Wyomingis kalal käinud, miks su sõber ei võiks Texasesse kalale tulla?jw2019 jw2019
Множество исправлений
RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSEDKDE40.1 KDE40.1
— Нет, но для исправления нужно оборудование, которого у нас нет на судне.
Krediidilimiit?Literature Literature
Затем последовал напряженный период дальнейшего перевода, исправления и доработки.
Kui palju inimesi?jw2019 jw2019
5:12: «Ты будешь вынужден сказать: „Зачем я ненавидел наставление и почему мое сердце пренебрегало исправлением?“».
Sea end valmis, Mulanjw2019 jw2019
Поэтому мы время от времени нуждаемся в исправлении.
Saan ma karistada?jw2019 jw2019
Это делается в надежде, что изучение побудит его к исправлению.
Vaata... see oli mu esimene suudlusjw2019 jw2019
Как показывает этот библейский принцип, есть мало надежды на разрешение проблемы сокращением числа преступников или исправлением их (Екклесиаст 8:11).
Eriti tuleb täheldada, et avaliku ja erasektori koostöö on osutunud väga tõhusaks turismi vähenemisest või isegi turismi kriisist ülesaamisel vanades turismipaikades, millel on olnud oht ilma jääda oma potentsiaalist raha sisse tuuajw2019 jw2019
Исправление
Lisaks väheneb meetme rakendamisel maksutulu ligikaudu # miljoni euro võrra aastasLDS LDS
Хотя книги, написанные Аггеем и Захарией, невелики по объему, они являются частью «Писания [которое] вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для вразумления в праведности» (2 Тимофею 3:16).
Regulaaravaldist kasutades saab selle ülesande sooritada üheainsa otsinguga ning märksa täpsemaltjw2019 jw2019
Но Будный не сдался — и спустя два года был готов исправленный перевод.
rike ei mõjuta ühtegi osa ega süsteemi, mis võimaldab OBD-süsteemil nõuetekohaselttöötadajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.