на основании oor Estnies
на основании
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 На основании быстрого увеличения числа возвещателей, многие собрания теперь прорабатывают свою территорию довольно часто.
Linnugripp esineb peamiselt lindudel, kuid teatavatel asjaoludel võib nakkust esineda ka inimestel, kuigi selle risk on üldiselt väga madaljw2019 jw2019
Как показывает Библия, что старейшины должны что-то предпринимать лишь на основании доказательств, а не по слухам?
Oma otsuses #/#/EÜ jõudis komisjon siiski järeldusele, et arengukomponent puudubjw2019 jw2019
То, как Общество, на основании Библии, объясняет значение 1914 года, произвело на них впечатление.
Maksimaalse kontsentratsiooni juures saavutati CA # aktiivsuse pärssimine #... # % ulatusesjw2019 jw2019
5 В первом веке н. э. на основании устных преданий фарисеи были склонны строго судить других.
Ettepanekule lisatud finantsaruandes mainitakse võimalust anda need ülesanded üle Euroopa Piirivalveagentuurilejw2019 jw2019
Первые 18 стихов книги иллюстрируют благословения, которыми наслаждается общество, построенное на основании Евангелия Иисуса Христа.
Viide direktiivi lisale: #, # jaLDS LDS
на основании " препятствия правосудию "
Mu kaubik viskas vedru välja ja ma nägin võõrastemaja siltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошу аудиенции у Сознания Нестин на основании мирного договора согласно 15 конвенции Прокламации Теней.
See hea käitumineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следующая информация была составлена на основании ключевых положений, разбираемых в уроках данного курса.
kohustada kostjat hagejatele hüvitama esialgse summana # euro kahju eest, mis tekkis kostja pooltühenduse õigusest tulenevate kohustuste rikkumise tagajärjel seoses hagejatele vastamata jätmisega, või teise võimalusena, tulenevalt Euroopa Komisjoni aktist D #, samuti sissenõutavad intressid, mille täpne summa arvutatakse ja tehakse täpselt kindlaks hiljemLDS LDS
Вопросы читателей: Следует ли заключить, что нормы Бога непостоянны, на основании того, что он допускал многобрачие?
Eelnevat kohandamist ei kasutata. #-päevase akna põhimõtet ei kohaldata (referentsmeetodjw2019 jw2019
Ответы собеседника помогут вам рассуждать с ним на основании Священного Писания.
Kes selle teise saab?jw2019 jw2019
Тот составил письмо на основании книги «Бог верен».
Viisid, kuidas tagatakse andmesubjekti õigus olla teavitatud, tuleks kindlaks määrata siseriikliku õigusegajw2019 jw2019
20 мин.: «Рассуждаешь ли ты на основании Писания?»
Kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Colombia Vabariigi vahel narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseaduslikul valmistamisel sageli kasutatavate lähteainete ja keemiliste ainete kohtajw2019 jw2019
Поделитесь свидетельством о духовной силе, которую вы получаете, строя свою жизнь на основании Иисуса Христа.
Hoidmiskohtade valgustuse tase peab vastama looduslikele tingimusteleLDS LDS
На основании будущей жертвы Иисуса Христа Иегова мог прощать грехи потомков Адама, которые проявляли веру в это обещание.
Ja ma ütlesin talle:" Sa oled jagunenud kaheksjw2019 jw2019
Сравнение перевода наиболее часто используемых библейских стихов можно найти в некоторых главах книги «Рассуждение на основании Писания» (англ.).
Jumal halastagu mullejw2019 jw2019
* Какие принципы можно узнать на основании этого рассказа?
Kui masina või mõne selle osa kaal, suurus või kuju ei võimalda seda käsitsi liigutada, peab masin või iga selle osa olemaLDS LDS
Какое учение развилось на основании культа императора?
Sa pead lõpetama.Hei, ma ei saa lõpetadajw2019 jw2019
Что можно узнать о Господе на основании Его ответа на молитвы брата Иареда?
nimi, neiupõlvenimi, eesnimed, endised perekonnanimed ja varjunimedLDS LDS
На основании этого я даю совет всем нам.
Euroopa Ühenduste Nõukogu eesistuja edastab lepingu# artikliga # ettenähtud teateLDS LDS
Вознаградится и вырабатывание христианских качеств на основании слов Иисуса, когда разразятся потоки несчастья.
Head suve, lits!jw2019 jw2019
Мы приготовили кое-что, на основании предварительной экспертизы.
Pakendi suurusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сейчас ты просишь меня не убивать эту суку на основании правил игры?
Mõtle Bedfordist nagu sõduristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно Аврааму, они объявляются праведными на основании своей веры и вступают в тесные взаимоотношения с Иеговой Богом.
Ka tuleks aru anda märgise tuntuse edendamiseks kasutatud ressursside kohta, mis võimaluse korral peaksid moodustama # % tooterühmade arendamiseks ja läbivaatamiseks ettenähtud ressurssidestjw2019 jw2019
* Какой принцип мы можем усвоить на основании опыта раба, которому было дано два таланта?
Kui te lõpetate FABLYN võtmise Enne ravi lõpetamist FABLYN’ iga peate rääkima oma arstigaLDS LDS
Кто получает прощение грехов на основании его жертвы?
" Lähme sööme paffeed " ja ta ütleb, et talle ei meeldi paffeejw2019 jw2019
1845 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.