настрого oor Estnies
настрого
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
karmilt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Давайте сначала обсудим, что при таком настрое происходит с детьми.
ÕIGUSLIK ALUSjw2019 jw2019
Можно ли сказать, что у Свидетелей Иеговы негативный настрой?
Niipea kui vastuvõtlike loomade korjused on töötlemiseks ja hävitamiseks ära viidud, tuleb ettevõtte neid osi, kus neid loomi peeti, ning hukkamise, tapmise või tapajärgse kontrolli ajal saastunud muude hoonete, hoovide vms osi pihustada desinfitseerimisvahenditega, mis on selleks otstarbeks heaks kiidetudjw2019 jw2019
Такой настрой, в свою очередь, защитит нас от чувства превосходства, зависти и обиды — всего того, что может оттолкнуть людей от нас и лишить радости.
Hoiame aju allesjw2019 jw2019
Как вы можете показать свой смиренный настрой и дух готовности?
Kuigi EudraCT andmebaasis võib olla veel muid andmevälju, hõlbustab avalikustatava teabe vastavus algatusele WHO ICTRP nende rahastajate ja uurijate tööd, kes esitavad teavet eri eesmärkidel erinevatesse registritesse kandmiseks, ning teeb juurdepääsu kõnealusele teabele lihtsamaksjw2019 jw2019
Когда такого человека удаляют из собрания, происходит «уничтожение плоти», то есть собрание освобождается от пагубного влияния. Благодаря этому собрание сохраняет свой дух, или преобладающий в нем настрой (2 Тим.
elamislubajw2019 jw2019
Положительный настрой поможет испытывать радость в служении.
Jah, just niijw2019 jw2019
«Вот это правильный настрой», – сказала мама.
Lõpptähtaeg on seega #. detsemberLDS LDS
Какой настрой проявлял Исаия?
Omadusteplaanjw2019 jw2019
Настрой таких людей вкратце выразил один профессиональный сноубордер: «Если обходится без травм, значит, ты не стараешься».
Probleem on lihtne.Väike Zé oli inetujw2019 jw2019
У Аввакума был достойный подражания настрой, он сказал: «Когда смоковница не будет зеленеть и не будет плода на виноградных лозах, масличные сады обманут и поля не дадут хлеба; в хлеве не будет скота мелкого и на дворах не будет скота крупного.
Need ei sisalda aga rahvatervise seisukohast olulist teavet, näiteks teavet teatavate zoonooside ja zoonootilise toimega mõjurite kontrollimise kohtajw2019 jw2019
2 Положительный настрой поможет нам сохранить уравновешенность.
tagada ühenduse rahastamisvahendite nõuetekohane rakendamine, korrektne ja konkreetne kohaldamine ning hindamine tsiviil- ja kaubandusasjades tehtava õigusalase koostöö valdkonnasjw2019 jw2019
Как Иегова открывает нам, какой настрой нам нужно иметь?
Süvamere kalavarude majandamine (arutelujw2019 jw2019
23:5—7). Сравните их настрой с настроем Иисуса.
Lepingusse tuleb lisada komisjoni #. juuli #. aasta direktiiv #/EÜ, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi #/EÜ # lisa, [#]jw2019 jw2019
Давайте попробуем сохранить позитивный настрой.
Aidake mind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Для мусульман слово «ислам» проникнуто особым смыслом. Оно означает «покорность», «вверение» или «предание себя» (воле Аллаха). По мнению одного историка, это слово «отражает настрой и чувства тех, кто внимает проповеди Мухаммада».
Terraariumi veeosa peab võimaldama loomal sukeldudajw2019 jw2019
Как сохранять положительный настрой
Ma ei teadnudki, et sa veel siin oledjw2019 jw2019
Как те, кого обучают, могут подражать настрою Елисея?
Vastavalt vajadusele klassifikatsiooniühing või-ühingud ning mis tahes muu organisatsioonid, kes on väljastanud sellele laevale klassifikatsioonitunnistused, kui need on olemasjw2019 jw2019
Побуждайте больного сохранять положительный настрой и следовать дальнейшим рекомендациям врача.
Ma ei peatu, enne kui ma tean kindlaltjw2019 jw2019
14 Гостеприимство говорит о нашем общем настрое.
On selge, et idapartnerluses ei ole Valgevene jaoks mingit kohta.jw2019 jw2019
2 Каждое собрание Свидетелей Иеговы сегодня тоже проявляет определенный дух, или преобладающий настрой.
Kõnealuste töötasude arvutamisel kasutatavad vahetuskursid kehtestatakse finantsmääruse üksikasjalike rakenduseeskirjade kohaselt ja need vastavad esimeses lõigus osutatud kuupäevadel kehtinud vahetuskursilejw2019 jw2019
Мы хотели бы, чтобы интересующиеся тоже проявляли положительный настрой, применяя то, чему они учатся.
AVALIKUSTATAVATE ANDMETE NÄIDISLOETELUjw2019 jw2019
Какие мысли могли возникнуть у Аввакума и почему было бы немудро развивать такой настрой?
teabeturbebüroo (INFOSEC) kantseleiabide reservnimekirja koostamiseks; vastav teade avaldati Euroopa Ühenduste Teatajas C # A, #. oktooberjw2019 jw2019
Однако если настрой негативный, то мы находимся под влиянием врага – ведь это он побуждает людей к недобрым делам.
Kas sa oled abielus, Diskant?LDS LDS
Какую цель, позволяющую “послать” такой настрой или действия, вы можете поставить перед собой?
Me põheneme ohtlike veoste autogaLDS LDS
б) О чем говорит настрой гаваонитян и чему мы можем у них научиться?
Lõpuks tegi Üldkohus vea, kui ta lükkas tagasi apellandi argumendid, et tema omandiõigust on rikutud ning et määrus on tema suhtes põhjendamatu ja ebaproportsionaalnejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.