сотрясение мозга
ajupõrutus
сотрясение oor Estnies
сотрясение
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
põrutus
Ты хоть представляешь, сколько у меня было сотрясений, когда я играл?
Kujutad ette, kui palju põrutusi mul oli, kui ma veel mängisin?
rappumine
põrumine
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
põrutamine · vibreerimine · värisemine · väristamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подавая на городские власти в суд, Кинг заявил об «11 трещинах черепа, сотрясении мозга, сломанных костях и зубах, повреждённой почке и об эмоциональной и физической травме».
Pöörangute ja riströöbaste paigaldusWikiMatrix WikiMatrix
Почти непрекращающиеся сотрясения костяка Анд часто меняют трассу, ориентиры исчезают.
Kui need kõrvatoimed ilmnevad, tuleb Trocoxili kasutamine lõpetada ja pöörduda loomaarsti pooleLiterature Literature
У неё приличное сотрясение, но МРТ не обнаружило повреждении мозга.
Oh, Madge.On alles päevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще пять сотрясений, и ты умрешь.
Ma ei peaks teil lubama siin lipule au andaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя может быть сотрясение, и я точно знаю, что ты вряд ли пройдешь обследование дома.
Keskuse horisontaalprojektidega arendatakse järk-järgult välja täielik suutlikkus ennetada suurt hulka nakkushaigusi, olla neiks valmis, reageerida neile ja tõrjuda neidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит ли это, что искренних людей, или «сокровища» народов, стать служителями истинного Бога побуждает сотрясение всех народов?
Näed, tund aega tagasi oleks ta lihtsalt ignoreerinud mindjw2019 jw2019
Я начал, когда получил сотрясение.
Mina sind kaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди с искренним сердцем приходят к истинному Богу не из-за сотрясения народов.
Töölevõtmise teadaanne PE/#/S- Direktor (tegevusüksus AD, palgaaste #)- Fraktsioonidega suhtlemise direktoraatjw2019 jw2019
Доктор сказал, что сотрясение лечить легко, так что он, может, уже завтра на работу вернётся.
Konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valitsevat seisundit käsitleva nõuandekomitee #. istungil #. septembril #. aastal esitatud arvamus juhtumit COMP/F/#.#- Bituumen (Madalmaad) käsitleva otsuse eelnõu kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По всей видимости, сотрясение.
ajavahemik Seišellide vetesse sisenemise ja Seišellidel lossimise vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проверю вас в больнице, но, похоже, это - сотрясение мозга.
omab õigust alalisele elukohale selle teise liikme territooriumil, juhul kuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сотрясение мозга и лопнувшая барабанная перепонка.
Proovi hummust?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только легкое сотрясения мозга.
võtta enda peale teisi käesoleva konventsiooni tingimustega sobivaid ülesandeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вы пострадали и у вас сотрясение мозга и некоторое время вы были без сознания.
Aga millal sa siia saad tulla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это устройство регистрирует сотрясения земной коры.
Ma kannan seda sinu eest, kuid järgmine kord pea esmalt minuganõu, eks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роджер Гуделл только что сказал, что Джастин Стржельчик мог получить сотрясение, когда плавал.
Pole midagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 И было так, что я увидел атёмную бмглу на лице земли обетования; и увидел я молнии и услышал громы, и землетрясения, и всевозможные громкие шумы; и увидел я землю и скалы, что раскалываются они; и увидел я горы, разваливающиеся на куски; и увидел я равнины земли, что разверзаются они; и увидел я многие города, что они взатоплены; и увидел я многие, что они сожжены огнём; и увидел я многие, что рушатся на землю от сотрясения её.
Katseprojekti rahastatakse järgmiselt eelarverealtLDS LDS
От сотрясения такого не бывает.
Lõigete # kuni # rakenduseeskirjad võtab komisjon vastu artikli # lõikes # osutatud korrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, у него сотрясение мозга, но его жизненные показатели в порядке, он дышит нормально.
kohustada kontrollikoda hüvitama hageja poolt kantud varaline kahju, mis käesoleva hagiavalduse esitamise päeval oli #,# eurot (ehk hageja poolt saamata jäänud #,# eurot kuus alates tema pensionile minekust #. jaanuaril # kuni #. märtsiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это плохая идея, подремать при сотрясении мозга, дружище.
Issand Jeesus Kristus Jumala Poeg, anna mulle, patusele armuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тяжёлое сотрясение мозга, некоторые необратимые повреждения головного мозга.
Käesoleva lepingu sätteid ei kasutata tuumamaterjali vaba liikumise takistamiseks ühenduse territooriumilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку движения при катании на лыжах плавные и ритмичные, мышцы и суставы не перенапрягаются и не травмируются от сотрясений.
Just see võimalus, et ohvrid võivad pöörduda Strasbourgi poole, sunnib Venemaa kohtuid töötama kvalitatiivsel ja sõltumatul viisil.jw2019 jw2019
У тебя еще осталось одно сотрясение!
Kurat võtaks, heitke mind mereleopensubtitles2 opensubtitles2
Мне сказали, что у меня может быть сотрясение но мне необязательно здесь оставаться, верно?
teha otsus artikli # lõigetes # ja # sätestatud kaasrahastatavate projektide nimekirja kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хоть представляешь, сколько у меня было сотрясений, когда я играл?
Sest meil on juba vale onuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.