чудно oor Estnies
чудно
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tore
Чудно, я как раз хотел пойти в том направлении.
Tore, lähen ise ka sinnapoole.
imelikult
Желаю повеселиться на этом чудно звучащем мероприятии.
Lõbutse siis hästi oma imelikult kõlaval asjal.
imeilusasti
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
imetoredasti · imepäraselt · oivaliselt · veidralt · imeliselt · iseäralikult · kummaliselt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какие есть доказательства того, что Бог — Творец чудных дел?
lepingu # lisa muudeti EMP Ühiskomitee #. mai #. aasta otsusega nr #; [#]jw2019 jw2019
В видении апостол Иоанн видел, как те, «кто одерживает победу над зверем, и изображением его» — помазанные последователи Христа, занявшие свое положение на небе, провозглашают: «Велики и чу́дны дела твои, Иегова Бог, Всемогущий.
ÄRA NIPSUTAjw2019 jw2019
Публичная речь была посвящена теме «Будьте внимательны к чудным делам Бога».
See on tegelkult suur teenejw2019 jw2019
Как вы тут чудно напердели с утра.
veiste püomeetra raviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Походка у старого барина чудная: одна нога не сгибается в колене, другая в щиколотке.
Leevikestele jaoks on see ohu märk ja nad lendavad minemaLiterature Literature
Так как вода находится в форме водяного пара и в конце концов становится легким туманом, ‘облака в равновесии, чудное дело Совершеннейшего в знании’ (Иов 36:27; 37:16).
kahjustuse liikjw2019 jw2019
Эту чудную одеколонную вечеринку в Snakehole?
Ühenduse rahalist toetust tuleks anda tingimusel, et kavandatud meetmed viiakse tõhusalt ellu ning et pädevad asutused esitavad käesolevas otsuses ette nähtud tähtaja jooksul kogu vajaliku teabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примечательным событием послеобеденной воскресной программы станет публичная речь «Будьте внимательны к чудным делам Бога».
P#S#: rahvusvaheline meediaettevõtja, mille peakorter on Saksamaal ja kes tegutseb peamiselt televisiooni valdkonnasjw2019 jw2019
«Вы... [должны] возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет» (1 ПЕТРА 2:9).
Arvad, et olen seda kõike nii palju aastaid plaaninud, et saada paar närust miljonit?jw2019 jw2019
15 В наши дни Иегова совершает чудные дела, собирая последних христиан-помазанников.
Kuidas su pea on, mu väike pirukakene?jw2019 jw2019
Подобным образом наши знания о том, как устроен чудный мир природы, вовсе не доказывают, что разумного Творца не существует.
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandesjw2019 jw2019
Действительно, он свел воедино ссылку на обещание Иеговы из Исхода 19:6 и сказанные Богом Израилю слова из Исаии 43:21: «Вы... царственное священство... дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный свой свет» (1 Петра 2:9).
Aktsionäride hääleõigused ***I (kodukorra artikkel #) (hääletusjw2019 jw2019
Чудной.
Tead ma just viin Crazy LegsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда подданным этого правительства снова во всей красе откроется дело рук нашего Создателя — чудное звездное небо (Псалом 18:2, 3; Откровение 11:18).
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. mai #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, millega kehtestatakse Grana Padano, Parmigiano-Reggiano ja Provolone juustude eraladustusabi andmise üksikasjalikud eeskirjadjw2019 jw2019
Какое чудное дело обещано в этом пророчестве?
E-#/# (EN) Esitaja(d): Graham Watson (ALDE), nõukogule (#. novemberjw2019 jw2019
Она взглянула, наконец, на Лаврецкого и остановилась: так чудно и странно показалось ей его лицо
Komisjoni abistab pesuainete sektoris tehniliste kaubandustõkete kõrvaldamist käsitlevate direktiivide tehnika arenguga kohandamise komiteeLiterature Literature
Кто не согласится, что обычно люди уделяют мало внимания чудным делам Бога.
Hei, doc, tahate ka mängida?jw2019 jw2019
И это не должно нас удивлять, ведь этот Чудный Советник говорил «слова Божьи» (Иоанна 3:34).
Muudatusettepanekjw2019 jw2019
Указывая на множество чудных дел Бога, псалмопевец восклицает: «Как многочисленны дела Твои, Господи!
aasta ametikohtade loetelujw2019 jw2019
У нас двое чудных детей.
Foorum tuleb kokku vähemalt üks kord aastas ja seal osaleb komisjoni esindajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Елиуй, о котором упоминалось ранее, поражался этому чудному механизму круговорота воды: «Понимаешь ли, как висят облака, чудеса Всесовершенного в знаниях?»
Uuringud emedastiiniga ei ole näidanud mõju adrenergilistele, dopaniinergilistele ega serotoniinergilistele retseptoritelejw2019 jw2019
Мою душу наполняло чудное предчувствие.
Tõepoolest, nagu volinik ütles, seisame me probleemi ees, kuid meile on antud ka võimalus sellest üle saada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 мин. «Возвещай о чудных делах Иеговы!»
Me teeme sellest kokkuvõttejw2019 jw2019
Ученики же, не ослепленные ненавистью и предубеждениями, «прославляли Бога» за эти чудные дела.
Süvakosmose radari telemeetria- Just!jw2019 jw2019
И как грозному воину вроде тебя достался такой чудный цветок?
Liikmesriigi kodanik, kes elab seaduslikult teises liikmesriigis, võib tugineda EÜ artikli # esimesele lõigule, et vaidlustada siseriiklik õigusakt, nagu #. aprilli #. aasta üleandmisseadus (Overleveringswet), mis näeb ette tingimused, mille korral pädev õigusasutus võib keelduda vabadusekaotusliku karistuse täitmiseks välja antud Euroopa vahistamismääruse täitmisestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.