Пикардия oor Hongaars

Пикардия

eienaam существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Pikárdia

voorbeelde

Капитан Пикард ожидает вас.
Picard kapitány továbbra is várja a látogatását.

Проследите, чтобы Пикард присоединился к своей команде
Picarddal együtt

Капитан Пикард на мостик.
A híd Picard kapitánynak.

Стол капитана ДеСото, капитана Пикарда...
DeSoto kapitány íróasztala, Picard kapitány...

Капитан Пикард имеет все права быть дотошным.
Picard kapitány kíváncsisága teljesen érthető.

Пикард из Федерации.
Picard Föderációtól.

Он выступил против короля в Пикардии!
A királya ellen fordult Picardiában!

Капитан Пикард, пройдите на мостик.
Picard kapitányt kérem a hídra.

– Я имел глупость жениться в Пикардии
- Mert olyan ostoba voltam, hogy picardiai lányt vettem feleségül

Советник Трой - капитану Пикарду.
Troi tanácsadó hívja Picard kapitányt!

Шеф, вы помните время, когда мы спасли капитана Пикарда от боргов?
Emlékszik még, mikor Picard kapitányt megmentettük a borgtól?

Я в восторге от представленной мне возможности наблюдать все это, Пикард.
Páratlan élmény volt, hogy szemtanúja lehettem az akciójának.

Ну, что вы думаете о своих врагах, капитан Пикард?
Nos, mit gondol az ellenségeiről, Picard kapitány?

Пикард вызывает инженерный.
Picard a gépháznak!

Пикард и номер
Picard és az Egyes számú!

Вы не можете оставаться здесь, капитан Пикард.
Ön semmiképp nem maradhat itt, Picard kapitány.

Я говорю с вами, Пикард.
Én beszélek magával, Picard.

Тен-Фовард, говорит капитан Пикард.
Csillagbár, itt Picard kapitány.

Следовательно, искать его надо было в окрестностях Нуайона, иначе говоря, на границе Иль-де Франса и Пикардии.
Tehát Noyon környékén keresendő e birtok, vagyis valahol íle-de Francé és Picardia határán.

Мистер Ворф, попросите клингонский корабль сообщить нам, как только капитан Пикард и Дейта вернутся к ним на борт.
Mr Worf, a Klingon hajó értesítsen, ha fedélzetre vette Picard kapitányt és Datát.

Капитан Пикард, вы сделали это.
Picard kapitány, tehát sikerült!

Капитан Пикард, Ваш корабль нам незнаком.
Picard kapitány, a hajója ismeretlen típusú.

Я - капитан Жан-Люк Пикард с корабля " Энтерпрайз ".
Jean-Luc Picard kapitány, az Enterprise-ról.

Поскольку очевидно, что вы очень много знаете о капитане Пикарде и о корабле, я предположил..
Mivel olyan sokat tud Picard kapitányról és a hajóról, feltételezem...

Развалины на планете, где погиб капитан Пикард, по происхождению тоже ромуланские.
A bolygón, ahol a kapitány meghalt, romulán romok voltak.