возьми меня за руку oor Hongaars
возьми меня за руку
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fogd meg a kezem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Возьми меня за руку.
Fogd meg a kezemet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделай одолжение, возьми меня за руку, ладно?
Tégy egy szivességet fogd meg a kezem, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку!
Fogd meg a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джеймс, возьми меня за руку.
James, fogd meg a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку.
Fogd meg a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку, пожалуйста.
Fogja meg a kezem, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку!
Kapaszkodj belém!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку.
Fogd a kezem...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку
Fogd meg a kezem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку.
Fogd a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмите меня за руку.
Fogja meg a kezem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку
Fogd a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку.
Fogd a kezem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмите меня за руку.
Fogd meg a kezem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руки.
Fogd meg a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмите меня за руку.
Fogja meg a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку.
Fogd meg a kezem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми меня за руку, милый.
Fogd meg a kezem, drágám.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рори, возьми меня за руку.
Rory, fogd meg a kezem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Иди, возьми меня за руку *
# Gyere, fogd meg a kezem #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмите меня за руки и сосредоточтесь.
Fogjátok meg a kezemet és koncentráljatok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-под одеяла показалась его призрачно-белая крохотная ладонь. — Возьми меня за руку, пожалуйста
Kísértetiesen fehér keze előtűnt a takaró alól. – Megfognád a kezemet?Literature Literature
Возьми меня за руку
Fogd meg a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.