Написать заявление об отпуске
beadja a szabadságolás iránti kérelmet
написанный oor Hongaars
написанный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
írott
Она показала мне письмо, написанное на английском языке.
Mutatott nekem egy angolul írott levelet.
írt
Он сказал, что будет мне писать, но так и не написал.
Azt mondta, hogy ír nekem, de nem írt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он написал мне на прошлой неделе.
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот помещение, для которого Бах написал некоторые свои произведения.
Sir Thomas.- Méltóságodted2019 ted2019
Что там написано?
A konzultációkat kérő szerződő fél a másik szerződő fél rendelkezésére bocsátja a szóban forgó probléma részletes megvizsgálásához szükséges összes információtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты это написал, сынок?
Jól van, örülök nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостол Павел писал: «Все написанное прежде было написано для нашего наставления, чтобы благодаря нашей стойкости и утешению из Писаний мы имели надежду» (Римлянам 15:4).
A kupát persze megint a Yankees nyerte az LA Dodgers előtt...... Reggie Jackson drámaihazafutásával...... a hatodik körben, ezzel eldöntve a meccsetjw2019 jw2019
Я не мог ничего ему написать, потому что он потерял зрение.
Kirkland jó embert választottLDS LDS
У меня, что, на лице написано " тупое чмо "?
Frank nem fog visszautasítani #, # milliótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На лице написано.
Hol a francbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В большинстве своем они разошлись по частям, и написанное было отскоблено.
De húzzon innen, vagy hívom a biztonságiakatjw2019 jw2019
Можно предложить студентам написать: Я буду верен Богу в любых обстоятельствах в своих книгах Священных Писаний рядом с Мосия 17:9–12.
Az az idő elmúlt márLDS LDS
Ближе к концу своей жизни Павел написал письмо Титу, который служил в качестве руководителя Церкви на острове Крит.
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntLDS LDS
Как христиане, мы судимы «по закону, дающему свободу» (СоП) — духовные израильтяне состоят в новом союзе и его закон написан у них на сердцах (Иеремия 31:31—33).
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!jw2019 jw2019
Они были написаны одним и тем же лицом.
Melyik jelenet?- Mit láttál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рэндалл написала текст к этому гимну в 1957 году, когда старейшина Спенсер В.
Mind szétspriccelnek!LDS LDS
Марша, которая всегда была в контакте с Духом, написала мне записку, в которой говорилось: «Думаю, Сьюзен пора вернуться».
Ne várakoztassuk a doktortLDS LDS
«Стеганография» (Steganographia, написана около 1499, напечатана в 1606 году, в 1609 году занесена в «Индекс запрещённых книг»).
Az említett termékek dömpingjére és az abból eredő súlyos károkra a panaszban felhozott prima facie bizonyítékokat a Bizottság elegendőnek ítélte vizsgálat megindításának indoklásáhozWikiMatrix WikiMatrix
Это лучшее, что я когда-то написал.
Hova való uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверьте, нет ли у ваших пациентов жизненно важных показателей, написанных маркером на их телах.
Igen, most már érzékelem őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По какой, возможно, причине Павел написал коринфянам, что «любовь долготерпелива»?
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltékjw2019 jw2019
Например, в еврейском тексте одно и то же имя написано как Додани́м (Бт 10:4) и как Родани́м (1Лт 1:7).
Harmadik országban letelepedett hitelező résztulajdonos társaságjw2019 jw2019
И я написала Йену, но ответ не получила.
Alternatív forgatókönyvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама... написала, как, и я смог.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один мой друг написал мне недавно, как трудно ему поддерживать силу и жизнь своего свидетельства.
Az alapkamatlábakat a #. december #-i #/#/COL hatósági határozattal módosított, az állami támogatásokról szóló hatósági iránymutatásnak a referencia- és leszámítolási kamatlábak megállapítási módszeréről szóló fejezetével összhangban számítják kiLDS LDS
Попросите молодежь написать свои ссылки на Священные Писания рядом со словом на доске, описывающим изложенные в них принципы.
Jól érzem, jól vagyokLDS LDS
Когда я читал то, что ты написала, я думал, что ты хочешь, чтобы вещи пошли по-другому.
A WK-részvények #,# %-ának csendes betétbe történő, # millió DEM értékű, szintén #. január #-jei közvetett bevitele tekintetében ugyan meg tudtak egyezni egy fix ellentételezési mérték alapvető kiinduló értékében, azonban a pontos számításban nem, elsősorban a hiányzó likviditás miatti felár vonatkozásában (lásd a #- #. széljegyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.