губка для посуды
mosogatószivacs
посуда oor Hongaars
посуда
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tányér
У нас три гостя и раковина, полная посуды.
Három vendégünk van, és sok a mosatlan tányér.
edény
В раковине много грязной посуды.
Sok koszos edény van a mosogatóban.
evőeszköz
набор посуды, консервный нож, карманный набор инструментов, непромокаемые спички;
Evőeszköz, konzervnyitó, zsebméretű szerszámkészlet, vízálló gyufa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто помой эту долбанную посуду.
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Посудите сами: из дома приходят вести о волнениях, и что же делает император?
A bűntettet általában részletesen megtervezikLiterature Literature
– Надо нанимать такую прислугу, которая не бьет посуды, – объявил Лидгейт.
Qingzhou- ba akar menniLiterature Literature
К примеру, если посуда оставлена на некоторое время, то ее труднее отмыть.
Van ott még egy kis bor?jw2019 jw2019
Почему ты тогда не одеваешь резиновые перчатки которые я тебе купил, для мытья посуды?
Valahogy nehezen tudom észrevenni az összefüggést...... # rugó elvesztése, George baba kifektetése...... és a jó üzlet közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё, что потребовалось – шесть бутылок для мытья посуды.
Talán meg kéne köszönnöm ennek a fickónak, hogy kihozta a koporsót...... a sebezhetetlen templombólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, утром, когда я пришёл в гости, Элеанор спустилась по лестнице, налила себе кофе, села в кресло и сидела там по-дружески болтая с детьми, пока те один за другим спускались по лестнице, проверяли список, готовили себе завтрак, снова проверяли список, складывали посуду в посудомойку, перепроверяли список, кормили животных, или какая там у них была работа, снова проверяли список, собирали вещи и отправлялись на автобус.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számárated2019 ted2019
Грейс, поможешь мне с посудой?
Sajnálom apa, baleset voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мою посуду.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Если болезнетворные микроорганизмы оказываются в воде или продуктах питания, на руках, посуде или различных поверхностях, с которыми соприкасается пища, они могут попасть в рот и желудочно-кишечный тракт и вызвать заболевание.
Gerry Dorsey az eredeti nevejw2019 jw2019
Двое мальчиков начали собирать со столов посуду.
a hatóanyag törlése az I. mellékletből, ha az többé nem elégíti ki az #. cikk és bekezdésében foglalt követelményeketLiterature Literature
Посоли куски угря и положи их в подходящую посуду.
a megállapodáson kívül álló harmadik személy által ajánlott és a megállapodással nem összeegyeztethető feltételeket egyeztetni szándékozó félnek a #. cikk a) pontjában szabályozott előzetes értesítési és tanácskozási eljárást kell követniejw2019 jw2019
Миссис Мэллори всегда или готовит новую порцию супа, или моет посуду
Igen, ez az mi emberünkLiterature Literature
Сколько раз я просил вас сказать им не присылать посуду для прислуги?
A felesége vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы меня отпустите, я помою посуду.
E # MONOKÁLIUM-GLUTAMÁTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Игоря в магазине кухонной посуды и техники сотни различных стационарных миксеров.
Tegyünk rá lábvasat?support.google support.google
Ты немного выпьешь со мной, и тебе не придется мыть посуду.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том не помыл посуду.
Dínó rátámad Sidre.Sid erre brokkolit ragad. A végén a dínó, holtan heverTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Она ставила меня рядом с собой на стул, чтобы я могла вытирать посуду, а сама, моя ее, учила меня запоминать тексты Писания и петь песни Царства, или гимны, как тогда мы их называли.
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak bejw2019 jw2019
Посуди же, что он подумает, если найдет их запертыми!
Miről beszélsz?Literature Literature
Где мне ополаскивать, если посуда навалена с обеих сторон?
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед приготовлением каждого блюда мойте руки, разделочную доску, кухонные принадлежности, посуду и стол горячей водой с моющими средствами.
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenekjw2019 jw2019
И, насколько я могу судить, вы уже прошли стадию мойщика посуды.
Ha vállaltad, csináld végig!Literature Literature
И должен знать это, потому что я отдала тебе свое сердце и ты использовал его как тряпку для мытья посуды.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы втроем сели вокруг кухонного стола, разложили вишни по тарелкам и стали есть, пока дядя Билл и тетя Кэтрин мыли посуду.
Ha tudnám, elmondanámLDS LDS
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.