встреча oor Armeens
встреча
ru
(мат.) множество
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ժողով
Как братская любовь влияет на тех, кто приходит на наши христианские встречи?
Ի՞նչ ազդեցություն է թողնում մարդկանց վրա այն սերը, որ նրանք տեսնում են ժողովներում։
հավաքույթ
Как мы проявляем уважение к святости наших встреч своим внешним видом и поведением?
Ինչպե՞ս կարող ենք մեր հագուստով եւ վարքով հարգանք ցուցաբերել մեր սուրբ հավաքույթների նկատմամբ։
ժամադրություն
գագաթնաժողով
վերամիավորում
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К счастью, Ингер поправилась, и мы снова можем посещать христианские встречи в Зале Царства».
Հաջորդ տարի միջոցներ ձեռնարկվեցին, որպեսզի իսպանական «Լա Լիբերտադ» (La Libertad) թերթում տպագրվի «Վկայություն՝ աշխարհի կառավարիչներին» վերնագրով զորեղ բանաձեւը։jw2019 jw2019
Встреча у колодца
Սամուելը, որը միաժամանակ եւ՛ դատավոր էր, եւ՛ մարգարե, բարեխղճորեն հոգ էր տանում Իսրայելի հոգեւոր վիճակի մասին, բայց նրա որդիներն իրենց հոր օրինակին չէին հետեւում։jw2019 jw2019
Во вторник до встречи собрания районный надзиратель встречается с координатором или другим местным старейшиной, чтобы обсудить любые вопросы, которые возникли у него после просмотра документации.
Այսպիսով՝ 1992-ին քարոզչական ծառայությանը մասնակցողների բարձրագույն թիվը 4472787 էր, իսկ Հիշատակի երեկոյին ներկա եղավ 11431171 հոգի, մինչդեռ խորհրդանիշներից օգտվեց ընդամենը 8683 հոգի։jw2019 jw2019
На встречу пионеров мы прибыли вовремя, эта встреча и вся программа конгресса произвели на нас большое впечатление.
Հաջորդ 76 տարիների ընթացքում քույր Մելինդան հենց այդպես էլ վարվել է*։jw2019 jw2019
Практические советы, которые звучат на этой встрече, помогают нам чувствовать себя увереннее, повторно навещая людей и проводя изучения Библии.
Ուստի այնտեղ նույնպես ուղարկվեցին սննդի, հագուստի եւ դեղորայքի պաշարներ։jw2019 jw2019
Но на одной воскресной встрече я услышала то, что сильно на меня повлияло.
Պահանջվող էներգիան հիմնականում ստացվում է Արեգակից՝ էկոլոգիապես մաքուր, անսպառ եւ հաստատուն էներգիայի աղբյուրից։jw2019 jw2019
Иногда мы вместе готовимся к встречам собрания, а затем едим что-нибудь вкусное».
73 5 Ստեղծագործություն, իսկ հեղինա՞կըjw2019 jw2019
Многие люди узнали благую весть о Царстве благодаря тому, что такие большие встречи Свидетелей Иеговы привлекли всеобщее внимание.
Այս առանձնահատուկ գործունեության առաջին տարվա ընթացքում Միացյալ Նահանգներում կազմակերպվեցին 18646 հանրային հանդիպումներ, որոնց ներկա եղան 917352 հոգի։jw2019 jw2019
6 На дружеских встречах христиане беседуют на различные темы, читают вслух или рассказывают интересные случаи.
Հունարեն «Յոթանասնից»-ում շեոլ բառը հիմնականում թարգմանվել է հադես։jw2019 jw2019
В конце последней речи оратор спрашивал слушателей, хочет ли кто-нибудь регулярно посещать встречи с целью изучать Библию.
Գյուղատնտեսությունը մղվեց երկրորդ պլան՝ զիջելով իր տեղը արդյունաբերությանն ու մեքենաշինությանը։jw2019 jw2019
Рукописные переводы перепечатывались на печатных машинках, а затем печатались в коммерческих типографиях в Рангуне. Эти публикации раздавались тем, кто посещал встречи собрания.
1939–1945 Բրիտանական կայսրության եւ Բրիտանական համագործակցության ողջ տարածքի մեջ մտնող 23 երկրներում արգելքի տակ էր Եհովայի վկաների գործունեությունը կամ նրանց գրականությունը։jw2019 jw2019
С тех пор как гитлеровцы вошли в Австрию, встречи и проповедническая деятельность Свидетелей Иеговы стали проводиться подпольно.
Որպեսզի ավելի լավ հասկանանք, թե ինչպես է սինթեզվում սպիտակուցը, եկեք մոտիկից ծանոթանանք ԴՆԹ–ին։jw2019 jw2019
Побуди всех посмотреть видеофильм «Библия: точность истории, достоверность пророчеств», чтобы подготовиться к обсуждению на служебной встрече на неделе от 25 декабря.
Քանի որ ավելի ու ավելի շատ նվիրաբերություններ էին արվում, եւ ժողովները վերադարձնում էին իրենց տրամադրված գումարները (այն երկրներում, որտեղ դա հնարավոր էր), ավելի շատ ժողովների էր հնարավոր լինում օգնել։jw2019 jw2019
Служители Иеговы очень ценят возможность общаться друг с другом на христианских встречах.
Բժշկի խնդիրըjw2019 jw2019
Когда я вижу его со своей семьей на встречах, понимаю, что приехал сюда не зря».
Նախքան դատավարությունը նրանք երկու տարի կալանքի տակ պահվեցին։jw2019 jw2019
Обычно эти встречи проводятся в частных домах или в других подходящих местах.
21 Թագավորի սիրտը Եհովայի ձեռքում ջրի հոսքի պես է+։jw2019 jw2019
Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи.
Եբրայագետի կարծիքըjw2019 jw2019
По воскресеньям после молитвы, заканчивающей встречу, мы обычно ненадолго задерживаемся, чтобы попеть песни Царства.
Ամեն շաբաթ նա հեռագրով ուղարկում էր իր քարոզները (թերթի էջի մոտավորապես երկու սյունակի չափով) «Աստվածաշնչի տանը» գործող լրատվական բաժին, որտեղից էլ դրանք հեռագրի միջոցով ուղարկվում էին Միացյալ Նահանգների, Կանադայի եւ Եվրոպայի թերթերին։jw2019 jw2019
Однако, возможно, они смогут посещать по крайней мере некоторые встречи для служения каждую неделю.
Հիշարժան դեպքեր Եհովայի վկաների ժամանակակից պատմությունիցjw2019 jw2019
Расписание служебных встреч
Երբ մեր Տերը հարություն առավ, մի քանի անգամ հայտնվեց իր աշակերտներին, եւ հետո նրանք շատ օրեր չտեսան նրան։jw2019 jw2019
▪ В воскресенье 17 апреля, когда состоится Вечеря воспоминания, не должно проводиться никаких встреч, кроме встреч для проповеднического служения.
Սակայն նրանք շարունակեցին ոչ պաշտոնական վկայություն տալ, եւ նրանց ջանքերը պտուղներ բերեցին պատերազմից հետո։jw2019 jw2019
Много столетий спустя, когда было образовано христианское собрание, совместные встречи также играли важную роль в жизни истинных христиан.
Օգտակար հայտնագործությունների, ինչպես օրինակ՝ մեքենաների եւ ռեակտիվ ինքնաթիռների կիրառումը, հիմնականում կախված է մարդկանց կողմից պատրաստված եւ հաստատված կայուն մեխանիզմների կամ էլեկտրական համակարգերի սահմանափակ հնարավորություններից։jw2019 jw2019
Но во время учебы в Школе Галаад я стала пропускать встречи.
Այնտեղ է Եփրեմի պոռնկությունը+։jw2019 jw2019
Попроси служебного надзирателя рассказать о встречах для проповеднического служения, запланированных на август.
Նա ասում էր. «Եթե ես չխոսեմ, եւ ուրիշ որեւէ մեկն էլ չխոսի, ապա քարերը կաղաղակեն»։jw2019 jw2019
Даже короткая встреча с ним могла принести большое освежение.
Որպես մարզային վերակացու՝ Քենիայից ինձ ուղարկեցին այնտեղ։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.