красивый
ամենագեղեցիկ · գեղեցիկ · սիրուն
красиво oor Armeens
красиво
ru
красивая
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
գեղեցիկ
В простых и красивых словах причастной молитвы, произносимой молодыми священниками, самым важным словом является помнить.
Հաղորդության աղոթքների պարզ եւ գեղեցիկ լեզվով երիտասարդ քահանաներից սկզբունքային բառը, որը մենք լսում ենք, կարծես, հիշենքբառն է։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЧЕЛОВЕК, который проектирует красивые здания, приобретает репутацию блестящего архитектора.
Աստիճանաբար իշխանությունները հասկացան, որ Եհովայի վկաները շատ են տարբերվում «Կիտավալայից»։jw2019 jw2019
Те, кто с благоговением относился к этому красивому зданию в Иерусалиме, а также к обычаям и традициям, которые возникли на почве Моисеева закона, упускали из виду само предназначение Закона и храма!
Նրանք առանց որեւէ փոխհատուցման վերակառուցեցին 31 տուն եւ 5 Թագավորության սրահ, նաեւ վերանորոգեցին մյուս տներն ու սրահները։jw2019 jw2019
Как красиво в своих песнях Давид прославляет истинного Бога, Иегову, на которого нужно уповать всем сердцем!
Դուք կիմանաք այնպիսի մարդկանց մասին, ինչպիսիք էին Աբրահամը, Իսահակը եւ Հակոբը, որոնք Մովսեսի հիշատակած «հայրերի» թվին էին պատկանում։jw2019 jw2019
Доска объявлений должна быть аккуратной и красивой.
Շեղագրով չակերտների մեջ առնված արտահայտությունները մատնացույց են անում հրատարակությունների անվանումներjw2019 jw2019
Во всем мире люди вешают красивые фотографии и картины на стены в своих домах и офисах.
Հետեւաբար, մենք հավատում ենք, որ գոյություն ունի մեկ Աստված եւ Հայր, նաեւ մեկ Տեր՝ Հիսուս Քրիստոսը....jw2019 jw2019
Пожалуйста, постройте нам красивый Зал Царства!»
ՉԵԽՈՍԼՈՎԱԿԻԱjw2019 jw2019
Например, Джон Фургала, владевший магазином металлических изделий в эквадорском городе Гуаякиль, устроил в своем магазине красивую выставку библейской литературы.
Համարները ցույց են տալիս, որ խոսքը կապված է այն բանի հետ, թե ինչպես է Եհովան իրանվան նշանակության հետ ներդաշնակ գործում, նաեւ, թե ինչպես է «դառնում» այն, ինչն անհրաժեշտ է մարդկության նկատմամբ ունեցած իր նպատակն իրագործելու համար։jw2019 jw2019
Иегова же главным образом интересуется внутренним человеком, который с годами может становиться даже еще красивее (Притчи 16:31, ПАМ).
13 Ասա՛ նրան, որ ես մեկընդմիշտ դատելու եմ նրա տունը+ այս հանցանքի համար. նա գիտի+, որ իր որդիները անեծք են բերում Աստծու վրա+, իսկ նա չի հանդիմանում նրանց+։jw2019 jw2019
Простая, красивая мебель?
Ժողովները սկսեցին նվիրաբերություններ ուղարկել՝ սկզբում քիչ, բայց ժամանակի ընթացքում այնքան գումար հավաքվեց, որ բավական էր «Դիտարան ընկերության» բոլոր տպարանները օֆսեթ տպագրության սարքավորումներով ապահովելու համար։ted2019 ted2019
Например, если взять набор красивых выступлений, кто-то подумал, что я всего лишь пытаюсь найти идеальные слова для начала знакомства.
Բուրունդիում նույնպես մարդիկ հնարավորություն ունեցան լսելու բարի լուրը, երբ 1963-ին Հյուսիսային Ռոդեզիայից (այժմ՝ Զամբիա) այնտեղ ուղարկվեցին երկու հատուկ ռահվիրաներ, իսկ հետո եկան նաեւ «Գաղաադն» ավարտած չորս միսիոներներ։ted2019 ted2019
Пара фигуристов красиво скользит по льду.
Միասնական ջանքեր ընդդեմ նացիստների հակառակությանjw2019 jw2019
В Библии говорится, что она была очень красивой.
«Նպաստում են կրոնի ազատությանը»jw2019 jw2019
«Призна́юсь, что я обращаю внимание на красивых девушек.
Նախորդ գլուխներում եղած նյութի քննարկումից հետո ավելի հեշտ է տեսնել «Աստծու աներեւույթ հատկանիշները»։jw2019 jw2019
Поэтому важно занимать свое место еще до начала заставки и внимательно слушать эту красивую музыку.
Գան Kunnudetọ Jehovah tọn lẹjw2019 jw2019
Я представляю красиво звучащий мир, и если все мы начнём делать эти вещи, мы сделаем большой шаг в этом направлении.
Փնտրտուքներ անելու եւ խորությամբ ուսումնասիրելու ձեռնարկներted2019 ted2019
Когда он был вынужден притвориться безумным перед гефским царем Анхусом, Давид сочинил песню, очень красивый псалом, в котором он выражает свою веру такими словами: «Величайте Господа со мною, и превознесем имя Его вместе.
Սակայն բժիշկները նույնպես օգտվում էին արյունառության մեթոդից։jw2019 jw2019
В этот момент стадион был похож на красивое поле цветов.
Համաձայն իտալական այս թերթերի՝ 1980-ականներին կաթոլիկ եկեղեցին Վկաների դեմ պատերազմ հայտարարեցjw2019 jw2019
Красивые острова, изображенные на картинах Гогена, не оправдали его ожиданий.
բ) Ի՞նչ խորհուրդ է նա տալիս Եփեսոսի վերակացուներին։jw2019 jw2019
На одном роскошном резном оссуарии — пожалуй, самом красивом из когда-либо найденных — виднелась надпись «Иехосеф бар Каиафа» (Иосиф, сын Каиафы).
Այդ ծառայողները առանձնաշնորհում են համարում այդպիսի գործի մասնակցելը։jw2019 jw2019
Этот стих противопоставляет долговечную славу, которую приобретает по-настоящему красивая, благонравная женщина преходящей славе богатства, накапливаемого тираном.
«Շնորհակալ ենք Աստծուն, որ Աստվածաշնչում ոչ մի տեղ չի հանդիպում հավիտենական չարչարանքի ուսմունքը, որի մասին սովորեցնում են շատ կրոններ իրենց հավատալիքներում, օրհներգության գրքերում, ինչպես նաեւ եկեղեցու ամբիոններից։jw2019 jw2019
«В прошлую субботу и воскресенье мы были в Колумбусе, штат Огайо, США, где посвящали новый и красивый храм.
Ապրիլին համաժողովների ժամանակ հայտարարվեց, որ Աստվածապետական ծառայության դասընթացը (այժմ՝ Աստվածապետական ծառայության դպրոց) անցկացվելու է ժողովներում։LDS LDS
Петр упоминает Сарру, красивую жену Авраама, отмечая, что она «повиновалась Аврааму, называя его господином».
Դա հնարավորություն է տալիս նույնիսկ հունարեն լեզուն չիմացող անհատին տեսնել, թե ինչ է գրված հունարեն բնագիր տեքստում։jw2019 jw2019
10 Когда ты пойдёшь сражаться с врагами, и твой Бог Иегова отдаст их в твои руки+, и ты уведёшь их в плен+ 11 и среди пленных увидишь красивую женщину, и она тебе понравится+, и ты возьмёшь её в жёны, 12 то приведи её в свой дом.
Եսայիան նաեւ նշել էր, որ Մեսիայի անարդարացի մահը քավիչ ուժ է ունենալու եւ ծածկելու է մարդկության մեղքերը (5–րդ, 8–րդ, 11–րդ, 12–րդ խոսքեր)։jw2019 jw2019
Однако наши соверующие, несомненно, заметят, что мы постарались найти красивую и подходящую одежду, и обязательно оценят это.
Սակայն պատրաստակամ ոգի ունենալը միշտ չէ, որ նշանակում էր, որ տնից տուն գնալը հեշտ էր։jw2019 jw2019
Спасёт ли это людей в сельской Африке, расширит возможности длиннопролётных технологий или просто поможет перейти дорогу по соседству. Я надеюсь, мы продолжим создавать элегантные и красивые сооружения, которые спасают жизни и формируют сообщества.
Այս տպավորիչ դրաման դիտելիս հանդիսատեսներն, ասես, մտովի ճանապարհորդություն էին կատարում արարչագործությունից մինչեւ Հազարամյակի վերջը։ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.