тебе oor Armeens
тебе
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Ձեզ
У Тома сейчас нет времени говорить с тобой.
Թոմը հիմա ձեզ հետ խոսելու ժամանակ չունի:
քեզ
Не знаю, что я еще могу для тебя сделать.
Ես չգիտեմ, էլ ինչ կարող եմ անել քեզ համար:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сколько еще буду звать тебя на помощь из-за царящего насилия, а ты не будешь спасать?
Թեեւ մի քանի անհատներ պահեցին իրենց անարատությունը, սակայն կազմակերպված քարոզչական գործունեությունը կանգ առավ։jw2019 jw2019
1, 2. а) Когда подарок будет много значить для тебя?
Ժողովներում ծառայող երեցները գիտեն, որ նման դեպքերում պետք է ամեն ջանք թափեն, որ կապ հաստատեն ժողովի յուրաքանչյուր անդամի հետ։jw2019 jw2019
2 В некотором смысле тебя и в самом деле преследует такой враг.
Նրանց ակնկալիքները ճի՞շտ էինjw2019 jw2019
45 Все эти проклятия+ устремятся на тебя, будут преследовать и окружать тебя, пока ты не будешь истреблён+, за то что ты не слушался твоего Бога Иегову и не исполнял его заповеди и постановления, которые он повелел тебе исполнять+.
Այն բանի գիտակցումը, որ Քրիստոսի ներկայությունը անտեսանելի է, կարեւոր հիմք ստեղծեց աստվածաշնչյան շատ մարգարեություններ հասկանալու համար։jw2019 jw2019
Давид ответил: «Я хочу купить+ у тебя гумно и построить жертвенник Иегове, чтобы прекратилось поражение+ народа».
Ռումինիայում 1990-ին՝ ավելի քան 40 տարվա արգելքից հետո, Եհովայի վկաները առաջին անգամ հնարավորություն ունեցան ազատորեն համաժողով անցկացնելու։jw2019 jw2019
5 Один из членов служебного комитета собрания может попросить тебя проводить изучение Библии с тем, кто стал неактивным в служении, и обсудить с ним отдельные главы книги «Божья любовь».
Ավելի քան 15000 տոննա աստվածաշնչյան գրականություն եւ այլ նյութեր են առաքվում աշխարհի տարբեր ծայրերjw2019 jw2019
11 Мой совет такой: пусть к тебе соберётся весь Израиль, от Да́на до Вирса́вии+,— многочисленный, как песчинки у моря+,— и ты сам поведёшь их в сражение+.
Հետեւաբար, ինչպես Ադամն էր Աստծո որդի, այնպես էլ՝ Հիսուսը։jw2019 jw2019
Какие чувства вызывает у тебя то, что Иегова желает даровать людям жизнь?
Այդ դպրոցի շրջանավարտներն այժմ կարեւոր ծառայություն են կատարում շատ երկրներում։jw2019 jw2019
7 Необходим график. Тебе все еще кажется, что ты не сможешь посвятить проповеди 70 часов в месяц?
Նաեւ ավելացրեց, որ այդ Քարոզն «ուղղված է գրեթե ողջ մարդկությանը»։jw2019 jw2019
Удалось ли тебе это?
Բայց նրանք միասին աստվածաշնչյան քննարկումներ էին անցկացնում եւ իրենց վարքով ու ապրելակերպով շահում էին մյուսների համակրանքը։jw2019 jw2019
б) Какие чувства вызывает у тебя то, что сделали для нас Иегова и Иисус?
Երկար տարիներ Թուն քաղաքում գտնվող այս մասնաճյուղը պարբերագրեր է տպագրել բազմաթիվ երկրների համար։jw2019 jw2019
ЛЮБИТ ли Бог лично тебя?
Այդ սպան ոչ միայն կազմակերպեց երկու տոննա գրքերի փոխադրումը, այլեւ հոգ տարավ, որ եղբայրները ունենան մի փոքր բեռնատար, ճանապարհի համար անհրաժեշտ ամեն բան, ինչպես նաեւ վարորդ։jw2019 jw2019
Например, прежде чем воскресить Лазаря, «Иисус поднял глаза к небу и сказал: „Отец, благодарю тебя за то, что ты меня услышал.
Եհովայի վկաները ոչ միայն հոգ են տանում աղետի գոտում գտնվող իրենց հավատակիցների ֆիզիկական կարիքների մասին, այլեւ հատուկ ուշադրություն են դարձնում նրանց հոգեւոր կարիքներին։jw2019 jw2019
17 А Адаму он сказал: «Так как ты послушался голоса твоей жены и ел с дерева, о котором я тебе повелел+: „Не ешь с него“, проклята из-за тебя земля+.
Սլայդոսկոպjw2019 jw2019
Если родители не говорят тебе, почему они разводятся, или ограничиваются лишь расплывчатыми объяснениями, не думай, что они тебя не любят.
Կիմ Բոնգ Նյու (Կորեա)։jw2019 jw2019
б) Какой будет жизнь в Раю и что тебя привлекает больше всего?
Նույնիսկ երբ հիվանդացավ հոդաբորբով եւ չէր կարողանում հեծանիվ վարել, հենվում էր հեծանվի վրա եւ դրանով տանում էր գրքերը, երբ քարոզում էր Քրայստչերչի գործարար տարածքներում։jw2019 jw2019
7 Да, я рассказал бы тебе всё это, если бы ты был способен внять этому; да, я бы рассказал тебе о том ужасном ааде, который готов принять таких бубийц, как ты и каким был твой брат, если вы не покаетесь и не откажетесь от своих губительных целей и не вернётесь со своими войсками в свои земли.
Ժամանակների վերաբերյալ մարգարեությունները եւ Տիրոջ ներկայությունըLDS LDS
22 Истинно, истинно говорю Я тебе: Если желаешь иметь дополнительное свидетельство, вспоминай ту ночь, когда ты взывал ко Мне в сердце своём, чтобы аузнать об истинности всего этого.
Երբ պատերազմական զորքերը նահանջեցին, մի քանի նավով Վկաները մեծ խմբերով սկսեցին մեկնել այնպիսի կղզիներ, որտեղ շատ քիչ վկայություն էր տրվել կամ ընդհանրապես չէր քարոզվել։LDS LDS
Нужно ли тебе отпроситься с работы?
Ռոբերտ Թրեյսին (ձախ կողմում) եւ Ջեսի Կանտուելը (աջ կողմում) իրենց կանանց հետ։ Այս միսիոներները շրջագայական ծառայություն են կատարել Կոլումբիայում, 1960jw2019 jw2019
Мы не можем до конца понять, что ты сейчас чувствуешь, но мы уверены, что Иегова будет поддерживать тебя и дальше.
Ռուսաստանում մենոնիտների խումբը սկզբում հավատում էր, որ վերադարձը կլինի 1889-ին, իսկ հետո՝ 1891-ին։jw2019 jw2019
38 И ныне, сын мой, я должен сказать тебе кое-что о предмете, который наши отцы называют шаром, или указателем, или наши отцы называли его аЛиахоной, что, по истолкованию, – компас; и Господь приготовил его.
Փոխարենը՝ նա Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն առաջարկեց Անտոնիոյին եւ նրա քույրերին։LDS LDS
Как духовное очищение современного народа Иеговы послужило тебе на благо? (Даниил 12:10; Малахия 3:12).
Դեռեւս Վկաները Թագավորության բարի լուրը չէին քարոզել բոլոր երկրներում, ոչ էլ իրենց երկրներում էին հիմնովին վկայություն տվել։jw2019 jw2019
3 И народ твой никогда не восстанет против тебя из-за свидетельства предателей.
Ուշադրություն դարձրեք Պողոսի հետեւյալ խոսքերին.LDS LDS
Это поможет тебе понять, во что человек верит в отношении данного учения.
«Եթէ քեզ չլուանամ,— պատասխանեց Հիսուսը,— ինձ հետ մաս չունես»։jw2019 jw2019
Представь, как звучат слова Иисуса: «Дочь, твоя вера исцелила тебя; иди с миром» (Луки 8:42б—48).
Այդպես մտածելու համար որեւէ հիմք չկա» (Ջոն Ջ. Դիֆենբեյքեր)։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.