лениво работать
dunda
работать oor Yslands
работать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
vinna
Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством.
Ég mundi heldur svelta en vinna undir honum.
starfa
В этом районе могут работать воры-карманники.
Vasaþjófar kunna að starfa á þessu svæði.
sýsla
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verka · iðja · tosa · djöflast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проверяю, как работает твоя платформа.
Herra forseti, hvað verður um mig í fyrramálið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако при совместном действии этих органов они работают подобно пальцам опытных машинисток или пианистов.
Kannski beið hann á veginum eftir að við keyrðum á sigjw2019 jw2019
Когда вы начинаете работать снова, I'II слышу.
Slæmska í rótinni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними.
Eru þessi hljóð eðlileg?jw2019 jw2019
Художник никогда не перестает работать.
Af því að mig grunar að undir kaldhæðnisskelinni...... ertu viðkvæmur innst inniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мне нужно работать как раз на таких тусовках.
Vil gera þetta réttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта кнопка позволяет сделать закладку на указанное местонахождение. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть меню закладок, где можно добавить, изменить или выбрать закладку. Эти закладки специфичны для диалога файлов, но работают так же, как и все остальные закладки KDE. Home Directory
Palermo, skjóttuKDE40.1 KDE40.1
Затем он по-доброму добавил: «Не переживай, ты уже хорошо работаешь, а со временем, будешь работать отлично».
Ég skila þér peningunumjw2019 jw2019
Даже те, кто раньше были в чем-то не согласны, единодушно работают бок о бок.
Hvað um þig, hvernig er vinnan?jw2019 jw2019
Мне поручили работать в типографии и обучили управляться с плоскопечатной машиной.
Hefurðu sagt einhverjum að ég kem aftur?jw2019 jw2019
Я работала семь дней в неделю всё время, пока была там.
pú vildir hitta mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда амбиции наши ограничены, мы работаем в удовольствие.
Sögðumst við ekki þurfa # dali?QED QED
Сегодня, шесть лет спустя, мы со Сью все еще с радостью работаем в филиале Общества Сторожевой Башни в Австралии.
Sjá um ódulkóðuð sleppjw2019 jw2019
Работай друг !
Nota bakgrunnslit frá þemaWikiMatrix WikiMatrix
Оба раба получили одинаковую похвалу, потому что работали для своего господина от всей души.
Meira þorum við ekki að gerajw2019 jw2019
Было ли несправедливо заплатить тем, кто работал с одиннадцатого часа, столько же, сколько работавшим целый день?
Ég er á leið til Genóva en finn svo bjargvætt minn hérjw2019 jw2019
Все системы работают.
Þú gætir hafa slegið inn ranga slóðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, многие из нас работают, учатся, ведут домашнее хозяйство, выполняют другие обязанности, а все это требует времени.
Hann lítur glæsilega útjw2019 jw2019
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себя
Við hefðum öll getað verið myrt!opensubtitles2 opensubtitles2
Если ваши подопечные не знакомы с сайтом FamilySearch.org, можно уделить время, чтобы показать, как он работает.
EinhyrningurLDS LDS
Позвольте вкратце рассказать, как работает каждый из этих типов семейных советов.
Þingmaður, eins og þú sérð þá er komið upp knýjandi vandamálLDS LDS
Когда я перешел в старшие классы, меня повысили: теперь я работал на фабрике.
Fjarlægja þetta %LDS LDS
У нас здесь система, которая работает.
En þegar ég kom baksviðs voru allir fullir og vitlausirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаю, она работает на Зеленоглазого?
Þú heyrir # stutta tóna þegar ferlinu lýkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джим Джуэлл, работавший в коллективе переводчиков Священных Писаний в Главном управлении Церкви, рассказал историю о том, насколько сильно Священные Писания, переведенные на язык сердца, напоминают дом:
' # eða ' #, öll fjölskyldanLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.